Tutorial de Applique a mano para principiantes - Thimblelady

Tutorial de Applique a mano para principiantes es algo que he estado queriendo escribir como una versión simplificada de mi libro/DVD para todos los principiantes en el applique. Solo quiero mostrarte lo FÁCIL y DIVERTIDO que es el aplique a mano si conoces los secretos del giro de la aguja. Porque, al igual que tú, una vez fui una amante de los apliques a mano que se sentía intimidada por las costuras que se deshilachaban – ¡e imaginaba que los apliques con aguja eran «difíciles»! Entonces me vi obligada a comprar pegamento «antideshilachado», plantillas de papel para hilvanar o entretelas para planchar… como si fueran soluciones que pudieran hacer el aplique más fácil. De hecho, hacen que el aplique a mano sea más costoso y laborioso.

¡El tutorial de aplique a mano tiene como objetivo convencerte de cómo usar la aguja de coser en tu mano para dar vuelta a las costuras alrededor de cualquier forma de motivo sin complicaciones ni costes! Este tutorial de la mano para los principiantes es todo acerca de las técnicas y consejos sobre cómo simplemente girar las costuras con una aguja en la mano y coser a lo largo. Más rápido, más fácil y mucho más divertido!

Introducción al aplique manual

¡El aplique manual es muy divertido! ¡Para mí, es simplemente adictivo! Cualquier cosa y cualquier forma puede ser aplicada a mano. El aplique a mano es mucho más fácil físicamente sin tener que arrastrar y girar el peso de una colcha a través de una máquina de coser. ¡Se tarda menos tiempo si se sabe cómo girar simplemente todas las formas de las costuras con sólo una aguja en la mano de coser! Es la forma más asequible de «meditación» conocida por la humanidad utilizando retazos de telas y retazos de tiempo entre tu ajetreada vida. El siguiente edredón que hice con retazos comenzó con una simple idea de un árbol de la vida – ¡comenzó a crecer con los colores de mis retazos hasta convertirse en un árbol increíblemente hermoso que rezuma vida! ¡Ese es el fácil aplique a mano que estoy a punto de atraer a usted! Este tutorial te muestra lo fácil que es hacer apliques a mano. Cualquiera puede hacerlo. Usted puede aplicar a mano tan bien como yo!

Aplique a mano, comenzando a controlar las costuras

El principal secreto para los principiantes es acercarse al aplique a mano aprendiendo a coser mejor las costuras, sin importar la preferencia personal sobre los estilos de imagen o el flujo de color o los temas. Este tutorial trata de todas las técnicas básicas de apliques a mano para apliques con agujas, para ahorrarle la frustración causada por las formas y costuras ‘diobedientes o que se portan mal’.

Apliques a mano usando puntada de manta para un aspecto ingenuo:

Los apliques a mano también se pueden coser usando puntada de manta, una forma bastante decorativa de apliques a mano para diseños de estilo ingenuo y materiales gruesos, suaves y elásticos. El trabajo de apliques a mano será igual de suave y fácil de hacer si sabe coser con aguja. Por supuesto, puede utilizarlo en la entretela adhesiva de hierro con los bordes crudos de los motivos. Sabiendo lo fácil y práctico que es girar las costuras con la propia aguja de coser, siempre prefiero hacer el aplique a mano para mantener mi proyecto suave y mimoso (sin adhesivo) doblando los bordes crudos de los motivos hacia abajo cuando aplique a mano.

Consejo: Un mérito distintivo del aplique a mano (frente al aplique a máquina) es que se puede aplicar antes de que las capas del acolchado estén intercaladas, o antes de que se fije la tela de fondo o incluso después de que esté todo acolchado. El aplique a mano te da toda la libertad y flexibilidad para crear y coser. El applique es una parte del embellecimiento.

Aplique a mano, las técnicas básicas de costura:

Aquí quiero presentar unas cuantas puntadas decorativas de superficie que se pueden utilizar en lugar del aplique de puntada de manta o como puntadas meramente decorativas en el trabajo de empalme a mano o en el trabajo de aplique con aguja que también refuerza su trabajo de empalme a mano sin adhesivos.

Puntadas decorativas para trabajos de acolchado con apliques a mano: – – – – – 3 puntos de revés + 3 huecos + 3 puntos de revés y así sucesivamente…

Puntada de apliques a mano que puedes utilizar en tus trabajos de acolchado.

2. Puntada decorativa para trabajos de acolchado con apliques a mano: – – – – – – – – tres puntadas de revés + 1 hueco + 1 puntada de revés + 1 hueco + 3 puntadas de revés y así sucesivamente…

3. Puntada de manta para apliques a mano: la más adecuada para materiales gruesos y bastos, como la lana. Procure no utilizar adhesivo o tela fusible en el lado equivocado de los motivos cuando utilice agujas más gruesas para los hilos decorativos, ya que la tensión acumulada al tirar y empujar las agujas gruesas provocará lesiones debilitantes en las manos de los costureros.

Las puntadas decorativas anteriores también pueden utilizarse en los siguientes apliques en capas o apliques de tela entera.

Introducción a las capas y estilos de apliques a mano

Detrás de la sofisticada apariencia de los apliques de varias capas (como se muestra en las imágenes de arriba) se esconde la simple verdad: es tan fácil como los apliques de una sola capa porque todos los diseños de apliques se cosen una pieza y una capa a la vez sin importar el número de capas que se apliquen al final. Es así de fácil!

El estilo de apliques tiene que ver más con las culturas que con las técnicas. Por ejemplo, el applique hawaiano tiene un estilo distintivo: sencillos motivos isleños repartidos en un tejido tradicional de una sola capa, cosido sobre la tela de fondo. Álbum de apliques de Baltimore: significativos motivos tradicionales americanos maquetados en estilo de bloque y aplicados en varias capas.

Básicos sobre apliques a mano para principiantes

Herramientas y materiales básicos para apliques: La conclusión es que el aplique a mano es más agradable y menos costoso, ya que no necesita muchas herramientas ni materiales, sino una gran imaginación y un espíritu libre, además de unos conocimientos exhaustivos.

Marcadores de tela : La herramienta que se utiliza para transferir el patrón a las telas. Las marcas deben ser borrables o removibles. Los marcadores esenciales para mí cubren todas mis necesidades de apliques, de hecho, ya sea un apliques, una pieza o un acolchado a mano o a máquina.

¡El doblador de costuras de Thimblelady puede marcar y doblar su costura de forma tan pulcra y perfecta como nunca antes! Lo uso para doblar las costuras marcando alrededor de una plantilla en el lado equivocado de la tela. Para acolchar, marca en el lado derecho después de que el acolchado se haya colocado en sándwich o se haya prendido con alfileres y estirado en el bastidor de la máquina de coser: ¡la marca no deja manchas químicas ni residuos de ningún tipo! Para borrar o cambiar cualquier marca, basta con rociar un poco de agua sobre ella, plancharla o dejarla secar antes de hacer nuevas marcas/pliegues. No he comprado ningún marcador nuevo desde que he creado esta nueva carpeta de costura porque dura para siempre y sin recambios, sin costes adicionales en el futuro. La punta de la aguja de acero marca las formas finas y curvas como ninguna otra!

El marcador para planchar es también un práctico marcador para el costurero, una gran opción para marcar tanto el piecing y el applique como el quilting. La plancha o una simple toallita húmeda eliminarán sus marcas. Sin las molestias habituales.

¿Las telas para los apliques son diferentes a las del acolchado y el piecing? Por supuesto. Hay una gran diferencia si se eligen las telas adecuadas para el aplique con aguja o cualquier otra forma de aplique a mano. La diferencia será una mejor elaboración y un proceso de trabajo más fácil y, en definitiva, un mayor placer.

¿Qué tipo de materiales son mejores y más fáciles para el aplique a mano? Materiales de algodón fino con una densidad de tejido perfecta. Los caracteres de tales telas:

1. Las telas finas que se tejen con hilos relativamente finos (calibre del hilo 50-80) tienen menos volumen en las costuras – esto hace que los puntos de aplique y las hendiduras sean mucho mejores y más fáciles; la mayoría de los materiales en el mercado tienen un calibre del hilo 20-40.

2. Tela fina tejida relativamente densamente deshilacharse menos – esto solo puede dar a los principiantes de applique una pierna encima de la elección de la tela de tejido denso para comenzar applique.

Con esta apreciación, hago Thimblelady telas de colores del arco iris en el 100% de algodón en ambos hilos finos y perfecta densidad de tejido. Es fácil de aguja aunque lo suficientemente denso para soportar su manipulación. Es lo suficientemente fino como para minimizar el volumen de las costuras debajo de las formas delicadas de los diseños y, sin embargo, no es tan suave como para mantener bien la forma de los motivos del diseño de la tela. Si no lo ha intentado, pruebe a hacer apliques con Liberty Lawn, un tejido estupendo para acolchar a mano pero no tan bueno para hacer apliques. Una vez que lo pruebes, verás lo que quiero decir. La mayoría de los materiales en el mercado son

Yo no diría que un dedal es incluso esencial en el aplique a mano a menos que utilice telas o adhesivos horribles, porque todas las técnicas de aplique a mano son de puntada a puntada, a diferencia del acolchado o el piecing que se puede hacer en varias puntadas a la vez donde un dedal es esencial para reducir el estrés físico. Sin embargo, si usted es un adicto a los apliques, un buen dedal cómodo es un plus!

El dedal de costura de plata esterlina de estilo antiguo de Thimblelady es una obra de arte y hecho a mano individualmente con amor y cuidado. La plata es un metal más amigable con la piel humana. Aunque es más suave que el acero o el latón, el aplique a mano es un trabajo manual suave y no desgasta el dedal tanto como el acolchado y el empalme a mano.

Agujas para el aplique a mano:

Debo decir que aunque recomendaría las agujas de coser a mano de la marca Thimblelady, no es porque estén hechas para el aplique. Cualquier aguja puede servir para hacer apliques con agujas o cualquier otro tipo de apliques. Las agujas de acolchar y las agujas de empalmar o las intermedias están bien para hacer apliques a mano. Lo que realmente importa no es lo que está escrito en el paquete por el fabricante o los vendedores, sino cómo se ajusta el grosor de la aguja a la densidad del tejido de las telas. Si usas telas de tejido suelto, cualquier aguja vale. Si utilizas telas muy finas (las telas deben coincidir con tu diseño según la finura de los motivos) como tus telas para apliques, entonces elige una aguja más fina para no tener que agarrarla con fuerza y empujar y tirar con fuerza. Cualquier tamaño de las agujas de coser finas de la marca Thimblelady son estupendas para hacer apliques, empalmes y acolchados dependiendo de lo finas que sean las telas que requiere su diseño.

La elección de los hilos varía según las técnicas que elija para su proyecto. En general, los hilos más finos en colores que coincidan con la tela que utilice son los mejores para el aplique con aguja. Los hilos razonablemente gruesos en colores que contrasten con la tela que utilices son los mejores para las puntadas decorativas. Pero un hilo demasiado grueso con respecto a la densidad de la tela que utilice no es bueno porque dificulta la aguja físicamente sin obtener un mejor resultado. Cuando los hilos son demasiado gruesos para la tela, también puede causar arrugas o distorsión del proyecto cuando se aplica gran cantidad de puntadas.

Los mejores hilos para apliques con aguja tienen sus caracteres únicos más allá de los colores. Tiene que ser más fino que los hilos habituales para el piecing y el quilting porque un hilo más fino se hace más «elegantemente invisible» en la superficie acabada del proyecto aunque la mayoría de las puntadas se hagan cosiendo desde la parte delantera de los materiales.

Consejo: Cuando se utiliza hilo fino para telas no tan finas por lo tanto agujas no tan finas, el dolor que conlleva es que el hilo tiende a salirse del ojo cuando se cose con un solo hilo. ¡Utilice el siguiente consejo resolverá el problema dejándole sólo el gran placer de coser apliques.

Algunos fundamentos antes de empezar a aplicar/coser:

Aunque hay un montón de herramientas y materiales introducidos para apliques o hacer apliques mejor, los siguientes fundamentos son los únicos que deben saber! Esto te permitirá empezar con cualquier diseño que te apetezca.

Transferir/trazar diseños sobre telas:

Transferir o trazar diseños sobre telas no puede ser más fácil y sencillo. Se trata simplemente de dibujar las mismas formas en las telas de su elección antes de cortarlas con un margen de costura razonable para que usted pueda girarlas y coserlas en la tela de fondo. Con este propósito en mente, apreciará la sencillez con la que se ha probado el tiempo para conseguirlo.

Paso 1. Haga plantillas sencillas: imprima o dibuje o trace los motivos del diseño en papel de cartulina (ligeramente más rígido que el papel de escribir). Este método es especialmente eficaz para los diseños simétricos en los que se utilizan los mismos motivos varias veces en el mismo o en diferentes colores de telas: sólo se necesita un juego de plantillas. Después de calcar o dibujar, corte los motivos tal cual en diferentes formas, sin preocuparse de «añadir margen de costura». A continuación, numérelos para no confundir qué lado es el correcto o si ha utilizado la forma.

Pregunta: ¿Puedo transferir el diseño con papel carbón o lámina de plástico o caja de luz?

Respuesta: Por supuesto si lo prefiere. Pero no son más fáciles sino más costosos en la mayoría de los casos. Puede pegar su diseño en una tapa de cristal o en una ventana a contraluz como «caja de luz». Nunca utilizo papel carbón – porque simplemente no le veo sentido. La hoja de plástico es lo mismo que el papel de tarjeta excepto que es transparente y si es lo que necesitas, consigue algunas en Office Depo.

Paso 2. Trace alrededor de cada motivo para hacer un contorno de la forma: coloque cada pieza de la plantilla en el lado incorrecto de las telas si utiliza un plegador de costura mágico Thimblelady o en el lado derecho de la tela si utiliza un marcador de hierro (o cualquier marcador, sólo recuerde girar las marcas por debajo al coser). Recorte cada uno de los motivos de la tela junto con, digamos, un cuarto de pulgada/0,5 mm de ancho de margen de costura si desea que las costuras se vuelvan por debajo.

Consejo: Asegúrese de colocar su plantilla de forma que la mayoría de los contornos caigan sobre el sesgo del tejido de su elección. Esto es lo más importante sin importar los colores o estilos de diseño de apliques que le gusten.

Crear líneas de guía para colocar los motivos del diseño:

Una de las principales dificultades del applique es que todos los bellos trabajos creativos se realizan sobre telas. Así que a menudo es «más fácil decirlo que hacerlo» porque las telas se mueven y se estiran en comparación con el papel. Mi propia experiencia es no seguir las formas tradicionales de trazar los contornos de los motivos en la tela de fondo o el uso de todo tipo de adhesivos, pegamentos y alfileres … Mi manera libre de problemas es simplemente crear puntos de referencia y puntos de referencia en las telas de fondo a medida que avanza que produce un mejor resultado y menos laborioso:

Según la estructura de su diseño (ya sea ronda por ronda o radio o fila por fila o bloque por bloque), encuentre el centro o la línea central, doble sus telas de fondo en consecuencia para crear puntos de referencia transversales, doble las telas de fondo y planche en seco los pliegues. Coloque sus motivos de apliques según el punto de referencia que haya creado. De este modo, conseguirá la mayor precisión con el menor trabajo.

Hilvanar los motivos de la tela:

Hilvanar es coser unas cuantas puntadas grandes para mantener los motivos en el lugar deseado antes de aplicarlos. La mejor manera de hilvanar un aplique de tela entero como un diseño hawaiano, no uso la manera tradicional hawaiana que dobla y corta los motivos de la tela como si fuera fácil. Esta forma antigua deja todo el trabajo para hilvanar hasta que te duele la espalda, por no mencionar la frustración de las costuras deshilachadas al aplicar, sobre todo cuando se trabaja en una pieza grande. Yo prefiero tomarme mi tiempo trazando con un rotulador. Luego no corto nada, sino que hilvano con puntadas grandes pero mínimas para fijar la parte superior en el lado derecho de la tela de fondo. Así me ahorro todos los hilvanes y la frustración de los deshilachados. De este modo, empiezo a aplicar cortando unos pocos centímetros a la vez mientras coso… En lugar de hacer montones de hilvanes, primero aplico las formas en puntos de referencia CLAVE, por ejemplo, en el centro y en el borde exterior. luego el punto más alto y el más bajo antes de aplicar el resto. En los apliques de varias capas, aplico los motivos de los apliques en los puntos clave de referencia antes de aplicar los motivos entre ellos. ¡De esta manera es rápido, fácil y menos trabajo y más preciso! La simple verdad es que un gran trabajo suele ser el resultado de la simplicidad en las técnicas y el proceso.

Consejo: El orden de costura de los motivos es siempre el pequeño sobre el grande cuando dos formas se superponen entre sí:

Hilvanar una sola pieza del motivo utilizando el hilo de hilvanar:

Modo correcto: Dejando suficiente espacio desde los hilos de hilvanado hasta la marca de plegado para poder doblar las costuras por debajo.

Modo incorrecto: Hay muy poco espacio desde los hilos de hilvanado hasta la marca de plegado para que las costuras se puedan doblar por debajo.

Pregunta: ¿Qué pasa con el pegamento de la tela?

Respuesta: No es necesario tenerlos. Si usted quiere reemplazar el simple hilván con pegamento, a continuación, obtener una barra de pegamento (libre de ácido) de agente de prensa local va a hacer. O haga un poco de almidón más grueso si hace mucho comprando un paquete de polvo de almidón para papel de pared sin ácido en la ferretería local – ¡dura mucho tiempo!

Pregunta: ¿Necesito comprar alfileres para aplicar a mano?

Respuesta: En realidad no. Si prefiere comprar algunos o ya tiene algunos y quiere probar los alfileres, sujete sus motivos como se muestra en la imagen de abajo para que los alfileres no ‘atrapen su hilo de coser’.

Preparándose para tornear con aguja el aplique a mano:

Dejemos de mirar el aplique, por ahora, ya sea tradicional, o contemporáneo, original y moderno o tradicional atemporal, aplique de varias capas o de toda la tela, habilidad de nivel de principiante requerida o nivel de maestro. Sólo hay que verlo como un aplique torneado con aguja.

1. Muestra de apliques torneados con aguja de varias capas en estilo tradicional:

2. Muestra de apliques torneados con aguja de una sola capa en diseño de tela entera como el de Hawai:

3. Muestra de diseños originales de Thimblelady: que parezcan sofisticados o sencillos en el colorido, requisito de habilidad o simple en la estratificación…

Diseños de apliques de una o menos capas:

El aplique a mano con agujas para principiantes es muy fácil si lo enfocas y diseccionas a la manera de Thimblelady:

Divídelo en técnicas de costura para las costuras y en la comprensión del secreto de combinar telas, agujas e hilos con tus diseños de apliques.

Las técnicas de giro de aguja de los apliques a mano tratan de cómo manejar las costuras, lo que incluye cómo cortar las costuras, girar las costuras con aguja por debajo y coser las costuras.

Más allá de los colores, los estilos y la complejidad de las técnicas de aguja de los diseños anteriores se encuentra el secreto de la simple verdad: No contienen más de 6 formas básicas. Todo lo que necesitas aprender es el secreto de girar con la aguja alrededor de las 6 formas más básicas que componen cada imagen en todo el mundo del applique!

¿Cuáles son las 6 formas más básicas? En mi libro Perfect Hand Applique with Thimblelady, te enseño todo sobre las costuras alrededor de las 6 formas solamente: convexo y cóncavo, punto y sangría, banda y círculo. Porque estas formas existen en todo lo que se puede aplicar. Por ejemplo, una hoja es una forma con dos curvas convexas unidas en dos puntos. Un corazón son dos curvas convexas unidas por una hendidura y un punto. Así que una vez que empiece a mirar más allá de los objetos o motivos reales, todo lo que verá es una o varias de las formas unidas una sobre otra.

Saber cómo dar la vuelta a las costuras alrededor de las seis formas básicas, Needle-turn applique es dar la vuelta a las costuras por debajo con la punta de la aguja en la mano o con la que está cosiendo. Una vez que sepa cómo manejar las costuras alrededor de las formas mencionadas, encontrará que el aplique de giro de aguja es muy fácil, ¿verdad?

Tutorial sobre los fundamentos del aplique manual de giro de aguja:

Consejo: Cómo aprender mejor y más rápido: Céntrate en aprender y practicar el giro y la costura de las costuras alrededor de las 6 Formas Básicas.

Así, espero que empieces a sentir que es mucho más manejable de lo que parecía. A mí también me asustaba la enormidad y pensaba que tenía que hacer muchos apliques antes de que se me diera bien. La manera de Thimblelady no es más difícil de aplicar sino más inteligente.

Aquí hay una imagen sobre cómo sostener un quilt top para aplicar para la mano que no cose:

Las puntadas para el aplique de la vuelta de la aguja se conoce como puntadas ciegas – lo que significa que las puntadas en la superficie del quilt top es tan pequeño que no se puede ver «fácilmente». Así es como la aguja se mueve para hacer que las puntadas «ciegas» sean «invisibles» a los ojos desnudos.

Aquí se explica cómo empezar y cómo terminar：

Cómo empezar el aplique: las siguientes tres formas están permitidas hoy en día.

2. Cómo terminar un hilo: La imagen es de la parte de atrás de un quilt top – anudar y terminar en la parte de atrás.

Puntada de Aplique de vuelta de aguja：La puntada ciega es la misma para el aplique de vuelta de aguja sin importar el color o la forma en que se trabaje. Una puntada a la vez utilizando el color de hilo que coincida con la tela de la capa superior. Vea abajo, hilo rojo para la tela roja sobre la tela de fondo verde claro. Al coser el círculo amarillo sobre la tela roja, el color del hilo debe coincidir con la tela amarilla, ya que el círculo amarillo es la capa superior. Cambie los hilos a medida que aplique.

Dar vuelta a las costuras alrededor de un punto: La costura/costura es la misma que la explicada anteriormente. La clave es cómo doblar las costuras:

Para los diestros, doblar primero la costura del derecho. Para zurdos, doblar primero la costura de la izquierda. Coser hacia la punta de la forma por favor. El resto es igual.

La siguiente vista es mirando el pliegue desde el lado equivocado. Esta es la costura de plegado primero en el lado derecho de la punta de la forma puntiaguda.

La siguiente imagen muestra los pliegues completos de una forma puntiaguda desde el lado equivocado de la tela. En la práctica, hay que girar las costuras con la aguja por debajo de un lado (lado derecho para diestros y lado izquierdo para zurdos) de una forma de punto antes de pespuntear el pliegue hasta el punto. A continuación, gire la costura del otro lado de la forma de punta hacia abajo y puntéela.

Girar con la aguja una hendidura:

Las costuras alrededor de todas las hendiduras y formas cóncavas deberían tener uno o más clips verticales para facilitar las costuras. Los clips deben hacerse justo en la línea de pliegue marcada. Ver la imagen de abajo.

Puntada invisible hacia el vértice de la hendidura. Haga una pausa cuando su aguja tenga una o dos puntadas más antes de llegar al vértice.

Doblar las costuras en el lado opuesto del vértice como se muestra a continuación. No toque las costuras cortas en el clip del ápice con la punta de la aguja o los dedos. Todas las colas de los hilos y los deshilachados se girarán automáticamente con el resto de las telas si se gira la pieza grande hacia abajo. Cuando vea que todas las costuras han bajado como se muestra a continuación, utilice el pulgar que no está cosiendo para presionar sobre el vértice. continúe cosiendo hacia el vértice hasta que tenga una puntada hecha justo después del vértice. Haga una puntada doble en el mismo punto. Este es un consejo importante para que las hendiduras sigan siendo una V en lugar de convertirla en una U.

Saque la parte sobreplegada como se muestra a continuación. Si las costuras del lado izquierdo del vértice quedan dobladas por debajo, es perfecto y coser el resto del corazón. Si las costuras del lado izquierdo salieron con el resto de la forma, entonces doble la forma como estaba y agregue una puntada pequeña desde donde hizo la puntada doble hasta que la costura del lado izquierdo permanezca debajo cuando saque el resto de la forma de nuevo en un corazón completo.

Consejo: Recorte la capa inferior sobrante a medida que aplique para evitar que su trabajo se arrugue por un exceso de costura de las capas.

Consejo: si alguna vez se le arruga la superficie, haga algo de «relleno puntual» fácil para disipar las arrugas:

Paso 1: Corte al bies de la tela de fondo por debajo de la pieza arrugada.

Paso 2： Insertar/rellenar trozos de bateo suave en el corte abierto:

Paso 3: ¡Coserlo con puntadas! Es así de simple!

Para puntos afilados, hendiduras empinadas o líneas finas (2mm de ancho) y un círculo tan pequeño como la cabeza de un alfiler y líneas más finas como en mi colcha de abajo, ¡consigue el libro electrónico de Thimblelady （Nueva versión revisada 2017) y el DVD sobre apliques con aguja! ¡Es muy divertido! No puedo esperar para compartir.

¡Feliz aplique a mano!

Salud, Liuxin

Deja una respuesta Cancelar la respuesta