Del Diccionario Longman de Inglés ContemporáneoEnfermedad & discapacidad, Drogas, medicamentos, Química, Física, Políticas, Sociologíareacción‧ac‧tion /riˈækʃən/ ●●● S2 W2 AWL sustantivo 1 a una situación/evento REACCIONAR algo que se siente o se hace por algo que ha sucedido o se ha dicho → reacción ¿Cuál fue la reacción de Jeff cuando le dijiste lo del trabajo?reacción del gobierno a la crisis de los combustiblesen reacción a algo Se creó un fondo de emergencia en reacción a la hambruna2. → reacciones3 a los alimentos/fármacos MIMD si tienes una reacción a un fármaco o a algo que has comido, te hace enfermarreacción a una reacción a la inmunizacióntener/sufrir una reacción Tuvo una reacción alérgica grave al fármaco.causar/provocar/desencadenar una reacción Ciertos alimentos son más propensos que otros a provocar reacciones alérgicas. 4 ciencia a) HCun cambio químico que se produce cuando se mezclan dos o más sustancias una reacción química en el suelo b) HPuna fuerza física que es el resultado de una fuerza física igualmente fuerte en la dirección opuesta 5 cambio REACCIÓN un cambio en las actitudes, el comportamiento de las personas, modas, etc., que se produce porque desaprueban la forma en que se hacían las cosas en el pasadoreacción contra una reacción contra los valores tradicionales del siglo XIX6 contra el cambio formalPPCambiar de opinión oposición fuerte e irracional a todos los cambios sociales y políticos El movimiento revolucionario fue aplastado por las fuerzas de la reacción. → reacción en cadenaCOLOCACIONES – Significado 1: algo que se siente o se hace a causa de algo que ha sucedido o se ha dichoADJETIVOS/NOUNO + reaccionesLa primera reacción de alguien/inicial/inmediataSu primera reacción fue reírse.La reacción visceral informal de alguien (=lo que siente o decide inmediatamente, antes de pensar)Debes confiar en tus reacciones viscerales.La reacción instintiva de alguien (=lo que hace inmediatamente, antes de pensar)A menudo tu reacción instintiva es culpar a otra persona.una reacción naturalEl enfado es una reacción natural si te sientes infravalorado.una reacción instintiva (=una reacción inmediata que se produce sin pensar de forma sensata)Los ecologistas tienen una reacción instintiva contra cualquier desarrollo.una reacción emocional (=mostrar una fuerte emoción, especialmente llorando)Me sorprendió su reacción emocional ante la noticia.una reacción positiva/favorable (=mostrar que alguien está de acuerdo o le gusta algo)Ha habido una reacción positiva a la campaña.una reacción negativa (=que muestra que alguien no está de acuerdo o no le gusta algo)Nos preocupa la reacción negativa de algunos de nuestros clientes.reacciones mixtas (=algunas reacciones positivas y otras negativas)El libro tuvo reacciones mixtas.una reacción violenta/enfadadaLos artistas se vieron sorprendidos por las reacciones violentas a su obra.una reacción retardada (=una reacción que se produce algún tiempo después de un suceso)Estás sufriendo una reacción retardada al accidente.la reacción del público (=lo que el público piensa sobre algo que ocurre)La reacción del público fue poco alentadora.verbsprovocar/producir/traer una reacciónLa decisión provocó una reacción airada del sector turístico local.obtener una reacciónNo sabíamos qué tipo de reacción obtendríamos.calibrar la reacción de alguien (=juzgar o averiguar la reacción de alguien)Observó la cara de Jane, intentando calibrar su reacción.juzgar por las reacciones de alguienJuzgando por las reacciones del público, el espectáculo será un gran éxito. THESAURUSreacción los sentimientos de alguien, y cómo se comporta, a causa de algo que ha sucedido o se ha dichoEstaba aturdido por la noticia, y mi reacción inicial fue de enfado.¿Cuál fue su reacción, cuando le dijiste que te ibas? respuesta lo que dices o haces cuando alguien te dice o hace algoLa respuesta inmediata del gobierno fue rechazar la propuesta.La decisión se tomó en respuesta a las peticiones de los residentes locales.Todavía estamos esperando para ver si hay alguna respuesta.Recepción un tipo particular de reacción a las ideas, el trabajo, etc. de alguien – se utiliza especialmente en las siguientes frasesEl plan recibió una cálida recepción de los delegados de la conferencia (=les gustó). La película tuvo una recepción mixta y comercialmente no tuvo éxito (=a mucha gente no le gustó). La Asociación de Jefes de Policía acogió la idea con frialdad (=no les gustó mucho).Los puntos de vista de Alford tuvieron una acogida hostil (=la gente los desaprobaba mucho).Consejos de retroalimentación, críticas, elogios, etc. que se dan a alguien, diciéndole lo bien que está trabajandoNuestro profesor de inglés nos dio algunos comentarios sobre nuestras redacciones.Los comentarios que hemos recibido de nuestros clientes han sido todos positivos.feedback negativobacklash reacción airada o violenta de un grupo de personas a las acciones o decisiones de otrosHa habido una creciente reacción contra el gobierno por parte de los votantes enfadados.temores de una reacción violenta de la derecha COLOCACIONES – Significado 3: si tienes una reacción a un medicamento o a algo que has comido, te pone enfermoadjetivosuna reacción alérgicaSi desarrollas una reacción alérgica a tu protector solar, cámbialo.una mala reacciónElla tuvo una mala reacción al medicamento.una reacción adversa formal (=una mala reacción)El paciente murió después de tener una reacción adversa al medicamento.una reacción severaUna reacción alérgica severa al medicamento ha matado a cinco estadounidenses.una reacción leve/masculinaEl veneno de una araña suele causar sólo una reacción leve.verbostener/sufrir una reacciónLas personas que comen estos productos podrían tener una reacción alérgica.causar/provocar/desencadenar una reacción (=hacer que alguien se ponga enfermo)El trigo es uno de los alimentos que tienen más probabilidades de provocar una reacción. Ejemplos del Corpusreacción- Una reacción a estas dificultades puede ser el retraimiento, la apatía o el comportamiento de actuación.- una reacción alérgica- ¿Puede hablarnos de sus primeras reacciones a esta noticia?- Quería escribir algo reflexivo, no sólo saltar con mi reacción visceral.- Me sorprendió la noticia, y mi reacción inicial fue la ira.- Los ecologistas tienen una reacción visceral contra cualquier tipo de desarrollo, por muy «verde» que sea.- La revolución fue derrotada por las fuerzas de la reacción.- La cultura a menudo determina nuestra reacción a los acontecimientos.- La reacción de María ante el nacimiento de su hermana fue reclamar más atención de su madre.- Carter sólo se quedó atónito ante la reacción de Oriente; la reacción de Occidente le hizo saltar por los aires.- Imagínese la reacción si David Owen hubiera aparecido en la conferencia de los laboristas de 1989.- Hay tres aspectos de la reacción a la epidemia en Gran Bretaña que me inquietan terriblemente.- Mi padre se quedó tan sorprendido por esta violenta reacción que se calló. reacción a- La reacción de sus padres ante la noticia fue sorprendentemente tranquila.tener/sufrir una reacción- Tony Norman, el portero del Sunderland, también se retiró tras sufrir una reacción a una operación en la mano.- Seguro que va a tener reacciones.Reacción química- Las pilas de combustible, que proporcionan electricidad generada por una reacción química entre el hidrógeno y el oxígeno, constituyen una parte de esa investigación.- En un cohete químico estas moléculas son los productos de una reacción química.- Hornear es una ciencia, una reacción química que comienza en un recipiente para mezclar, y hornear con poca grasa es aún más complejo.- Las aplicaciones aquí se centran en el uso de redes de gigabits para combinar la potencia de procesamiento de múltiples superordenadores para la modelización del clima y de las reacciones químicas.- La energía total que se desprende es miles de veces superior a la que podría producir cualquier reacción química concebible.- El movimiento de los oligoelementos a través del medio ambiente Un gran número de reacciones químicas tienen lugar cuando los oligoelementos se mueven a través del medio ambiente.Reacción contra- Las actitudes de esta generación son una reacción contra los valores egoístas de la década de 1980.
Familia de palabras (sustantivo) actuar acción ≠ inacción actividad ≠ inactividad reacción interacción sobreactuación (adjetivo) actuar activo ≠. inactivo (verbo) actuar ≠ sobreactuar (adverbio) activamente
(sustantivo) reacción reactor sobreactuación (adjetivo) reaccionario reactivo (verbo) reaccionar sobreactuar