Las mejoras de iluminación se envían a todo el país

Debido a los singulares retos arquitectónicos que presenta una iglesia durante su diseño y construcción -una gran sala abierta con un techo alto que necesita la luz justa pero no excesiva- muchas iglesias están mal iluminadas. Además, muchas iglesias son monumentos históricos y se construyeron antes de que existiera la luz eléctrica, por lo que el cableado eléctrico de la iglesia no puede soportar bombillas adicionales o un aumento de la potencia.

Lámparas contemporáneas
Lámparas tradicionales
Restauración, Retrofits y actualizaciones de luminarias

La mayoría de las iglesias tienen necesidades de iluminación que no pueden ser satisfechas por las luminarias residenciales o comerciales estándar.

  • Quizás las características del techo de su iglesia limitan sus opciones de iluminación.
  • Puede que tenga un motivo artístico, que necesita ser reflejado en la iluminación.

Actualice la iluminación de su iglesia

Antes de

  • Mejorar la iluminación
  • Dirigir la iluminación a todas las áreas del santuario
  • Reducir los costes de funcionamiento
  • Bajar los costes de mantenimiento

Después

Antes
Después

La iluminación de la iglesia es un arte. La forma de las luminarias y las bombillas, la altura y la distribución de las luces y el tipo de soporte de iluminación utilizado pueden contribuir en gran medida a la luz disponible en una sala. La clave no es duplicar el número de bombillas o aumentar su potencia, ya que esto puede disparar la factura eléctrica y el cableado estructural de muchas iglesias antiguas simplemente no puede soportar tanta potencia adicional, sino dirigir y canalizar la luz disponible allí donde se necesita. Artech tiene en cuenta varios factores a la hora de recomendar soluciones de iluminación para su iglesia o templo.

En primer lugar, la solución debe iluminar su santuario.

En segundo lugar, las luminarias nuevas o renovadas deben combinar y complementar la decoración existente.

En tercer lugar, pensamos en su presupuesto y adaptamos las actualizaciones a las capacidades eléctricas existentes de su edificio, al tiempo que nos aseguramos de que las luminarias no afecten a su presupuesto de mantenimiento.
Descargue el cuestionario de iluminación de Artech

Iluminación contemporánea para iglesias

A lo largo de los años, muchos establecimientos religiosos han disfrutado de nuestros colgantes de iluminación y de su atractivo decorativo. Nos parecía que la decoración se perdía en la silueta negra, como muestran muchas luminarias contemporáneas. Tras una larga investigación, descubrimos una hermosa alternativa al utilizar material translúcido de mica. Ahora somos capaces de iluminar eficientemente su espacio mientras preservamos el atractivo prístino de la decoración inherente de los colgantes.

Aparatos de iluminación contemporáneos para iglesias

Estas tiras de mica acrílica iluminan mostrando patrones vibrantes que se mezclan con colores que se vuelven complementarios a los interiores de las iglesias.

Especificaciones
Estos cilindros acrílicos blancos redondos o hexagonales (12″dia.x 24″-30″long) con tiras de mica iluminadas están equipados con un grupo de siete luces; aceptan fuentes de luz LED de bajo consumo.
Los accesorios estándar incluyen: Vástagos/cadenas colgantes de 2′ – 6′ con tejadillo. Acabado en oro satinado o bronce antiguo.

Linterna de mica hexagonal

Colgante de mica hexagonal instalado y encendido

Colgante de mica cilíndrica

Colgante de mica hexagonal con cruz

Hexágono Colgante de mica con tiras y cruz

Colgante de cilindro con cruz

Rejilla concéntrica hexagonal

Rejilla concéntrica cilíndrica

Lente hexagonal con deflector

.

Lente cilíndrica con deflector

Las lámparas de iglesia contemporáneas

Las lámparas de 3 brazos &de 6 brazos fueron diseñadas para proporcionar la máxima cantidad de iluminación general para aplicaciones con ubicaciones limitadas. Esta iluminación omnidireccional crea una distribución uniforme de la luz para que todo el interior, las paredes, los techos y las zonas de asiento estén correctamente iluminados.

Estas luminarias funcionan especialmente bien en los interiores de las iglesias con sólo luces empotradas que iluminan las zonas de asiento y no el resto del espacio. Dado que estas lámparas son de alto rendimiento, se requieren menos accesorios para iluminar la iglesia.

Especificaciones

La lámpara de 3 brazos &Las lámparas de 6 brazos consisten en una linterna cilíndrica o hexagonal de acrílico blanco de 8″ de diámetro x 14″ de longitud y un cuenco de acrílico blanco de 18″ de diámetro x 9″ de altura. El diámetro total del brazo 3 es de 40″ y acepta un grupo de 9 luces de fuentes de luz LED de bajo consumo. El diámetro total de la araña de 6 brazos es de 50″ y acepta un grupo de 15 luces de fuentes de luz LED de bajo consumo.

Los accesorios estándar incluyen: Vástago colgante de 3′-6′ con dosel, rejillas concéntricas o deflectores &elección de seis acabados diferentes.

Tres Brazos

Seis Brazos

Esquemas de Cluster

.

Solicite un Catálogo de Iluminación Contemporánea

Iluminación Tradicional para Iglesias

Si el estilo de su iglesia es más apropiado para mantener el aspecto tradicional de las luminarias, podemos crear accesorios de iluminación a medida para que coincida con el estilo general de la iglesia utilizando un hermoso material translúcido de mica y una variedad de colores de metal para el marco del accesorio. Ahora podemos iluminar eficientemente su espacio conservando el atractivo prístino de la decoración inherente a los colgantes. Nuestro especialista en iluminación de iglesias, John McNicholas, también puede diseñar nuevas luminarias que se adapten a las originales y a la arquitectura única de su edificio. Incluso cuando se sustituye toda la iluminación, se ajustará al diseño de su santuario.

Accesorios de iluminación tradicionales para iglesias

Los siguientes diseños son ejemplos de trabajos anteriores que hemos realizado. Los accesorios pueden ser personalizados a la escala apropiada para su edificio & puede incorporar acentos para complementar su diseño, colores, y / o características arquitectónicas.
Las lámparas de araña, accesorios montados en el techo y lámparas de pared en el estilo a juego también están disponibles.

Especificaciones
Estos cilindros acrílicos blancos hexagonales (12″dia.x 24″-30″long) con marcos metálicos están equipados con un grupo de siete luces, aceptando fuentes de luz LED de bajo consumo.
Los accesorios estándar incluyen: 2′ – 6′ tallos colgantes/cadenas con dosel. Una variedad de acabados metálicos están disponibles.

Adornos metálicos tradicionales

Adornos metálicos tradicionales & Acentos de roseta

Verticales puntuales & Acentos de rosetón 3D

Adornos personalizados & Vidrio personalizado

Lámpara de pared tradicional

Lámpara de techo

Las lámparas tradicionales para iglesias

Las lámparas de 3 brazos & 6 brazos fueron diseñadas para proporcionar la máxima cantidad de iluminación general para aplicaciones con ubicaciones limitadas. Esta iluminación omnidireccional crea una distribución uniforme de la luz, de modo que todo el interior, las paredes y los techos de las zonas de asiento están correctamente iluminados.

Estas luminarias funcionan especialmente bien en los interiores de las iglesias que sólo tienen luces empotradas que iluminan las zonas de asiento y no el resto del espacio. Dado que estas lámparas son de alto rendimiento, se requieren menos accesorios para iluminar la iglesia.

Especificaciones

La lámpara de 3 brazos &Las lámparas de 6 brazos consisten en una linterna hexagonal de acrílico blanco de 8″ de diámetro x 14″ de longitud y un cuenco de acrílico blanco de 18″ de diámetro x 9″ de altura. El diámetro total del brazo de 3 es de 40″ y acepta un grupo de 9 luces de fuentes de luz LED de bajo consumo. El diámetro total de la araña de 6 brazos es de 50″ y acepta un grupo de 15 luces de fuentes de luz LED de bajo consumo.

Los accesorios estándar incluyen: Vástago colgante de 3′-6′ con dosel, rejillas concéntricas o deflectores &elección de seis acabados diferentes.

Dibujo CAD de la lámpara de 6brazo Hexagon Chandelier

Foto de tienda de Chandelier iluminado

Foto de la tienda de Lámpara de araña con detalle de roseta

Colores metálicos estándar de Artech para luminarias

Brass
Antique Brass
Bronze
Bronce antiguo
Oro satinado
Hierro sueco

Atención: Los colores de arriba son aproximados y pueden variar dependiendo del monitor y/o la impresora que se utilice. Le proporcionaremos muestras para su aprobación si lo solicita

Solicite un catálogo de lámparas tradicionales

Restauración, modernización y actualización de lámparas

Cuando sus lámparas existentes no pueden hacer el trabajo, pero hay una historia y un estilo que desea conservar, la actualización de las lámparas nuevas puede no ser la respuesta. Artech puede limpiar, restaurar y actualizar sus luminarias existentes, incluyendo el reemplazo de las pantallas de vidrio, repintar los marcos de metal, actualizar el conjunto de bombillas a los LED, o el diseño personalizado de las luminarias de reemplazo para que coincida con los estilos existentes.

Restauración de las luminarias de la Iglesia

La experiencia de Artech con respecto a la producción, fabricación y diseño de luminarias decorativas da una oportunidad única para restaurar sus luminarias existentes. Ya sean reparaciones o actualizaciones tradicionales o modernas, Artech Church Interiors puede hacerse cargo de todas sus necesidades de iluminación.

Concepto de diseño
Antes de la iluminación
Después de la iluminación

Ahorro de energía: Retrofitting Church Lighting Fixtures

Con el rápido aumento de los costes energéticos y la reducción de los presupuestos de las iglesias, una de las principales razones para actualizar los aparatos de iluminación más eficientes es reducir los costes. Las luces LED utilizan aproximadamente una cuarta parte de la energía para proporcionar la misma iluminación que las luces incandescentes. Mientras que en el pasado las lámparas LED eran de luz blanca brillante, las lámparas LED actuales proporcionan una luz cálida y equilibrada que se asemeja a la de las incandescentes, pero tienen una vida útil de 20.000 horas, es decir, aproximadamente 20 veces más que las incandescentes. Además del ahorro de energía de las luces LED, si se tiene en cuenta la dificultad y los costes de sustitución de las luminarias, en lugares de difícil acceso, como encima de los bancos o en espacios con techos altos, el ahorro en mantenimiento es considerable. La actualización de las luces LED, con una cuarta parte del coste energético y una esperanza de vida veinte veces superior a la de las bombillas incandescentes, tiene mucho sentido.

Al utilizar las recomendaciones exclusivas de Artech sobre la disposición de la iluminación y los focos, la sustitución de las luminarias existentes es una solución rentable para las deficiencias de iluminación del culto y los costosos gastos de los servicios públicos derivados del funcionamiento de las luminarias obsoletas. Entendiendo que cada espacio de culto tiene diferentes características arquitectónicas y requisitos de su iluminación, se formulan una disposición y un bulbo personalizados para maximizar la distribución de la luz frente a las típicas luminarias de catálogo que sólo se ajustan a las aplicaciones generales.

Conjunto de seis luces

Para un cilindro acrílico de 12″ x 18″.
Vatios LED: 120 vatios
Vatios equivalentes: 600 vatios
Lúmenes: 9.600 regulables c/reguladores compatibles
Temperatura de color: 2700k blanco suave/3000k blanco brillante

Grupo de siete luces

Para cilindro acrílico de 12″ x 24″
Vatios LED: 140 vatios
Vatios equivalentes: 720 vatios
Lúmenes: 10.900 Regulables c/reguladores compatibles
Temperatura de color: 2700k blanco suave/3000k blanco brillante

Grupo de diez luces

Para cilindro acrílico de 12″ x 30″
Vatios LED: 200 vatios
Vatios equivalentes: 1020 vatios
Lúmenes: 15.700 Regulable c/reguladores compatibles
Temperatura de color: 2700k blanco suave/3000k blanco brillante

Iluminación superior (opcional):
Agregar luces LED superiores, cuando sea aplicable, para una suave iluminación ambiental del arte o para acentuar los detalles arquitectónicos.

Iluminación general:
Coloque un grupo de casquillos de porcelana arriba &abajo en el centro de la luminaria para una distribución uniforme de la luz y una iluminación general cuando utilice bombillas LED de alta eficiencia.

Difusores de acrílico:
Instale paneles laterales o cilindros de acrílico blanco que no se desvanecen, los cuales aumentan la transmisión de la luz sobre las luminarias amarillentas, quebradizas o cerradas.El acrílico también hace que las luminarias sean más ligeras que una unidad tradicional.

Iluminación descendente:
Ubique el casquillo de la luz descendente cerca de la abertura inferior. Especifique un foco LED para una amplia difusión de la luz sobre la zona de asientos.

Persiana:
Instale una persiana de perfil bajo para una iluminación y difusión de la luz óptimas, control del deslumbramiento y un aspecto acabado de la luminaria

Nota: Especificamos bombillas autobalastradas para facilitar la sustitución y el mantenimiento
Se muestra un ejemplo de corte utilizando bombillas LED para la iluminación superior, inferior y general; Los focos LED son opcionales Utilizamos nuevos enchufes de porcelana, cable de alta temperatura, acrílico que no se desvanece y aplicamos un acabado decorativo a todas las partes metálicas

Solicite hablar con un especialista en restauración de luminarias a medida

Sobre nuestro especialista en iluminación para iglesias – John McNicholas

John comenzó su carrera en una gran empresa de diseño de iluminación en la ciudad de Nueva York, como mecánico en el departamento de iluminación. Fue ascendido a director de producción antes de fundar su propia empresa en 1990.

En 2006 John se unió al equipo de Artech como nuestro especialista en iluminación, aportando su amplia experiencia en la producción, fabricación, diseño y restauración de luminarias para iglesias.

El ingeniero de iluminación de Artech, John McNicholas, tiene en cuenta varios factores a la hora de recomendar soluciones de iluminación para su iglesia o templo.

En primer lugar, la solución debe iluminar su santuario. John analizará todo el espacio y aumentará la iluminación desde el techo hasta el suelo. Recomendará focos donde se necesiten e iluminación amplia para iluminar todos los rincones.

En segundo lugar, las luminarias nuevas o renovadas deben combinar y complementar la decoración existente. Si sus luminarias son antiguas u originales podemos, en la mayoría de los casos, restaurarlas para que parezcan nuevas mientras reemplazamos el cableado y las bombillas. John también diseñará nuevas luminarias que se adapten a las originales y a la arquitectura única de su edificio. Incluso cuando se sustituya toda la iluminación, ésta se ajustará al diseño de su santuario.

En tercer lugar, pensamos en su presupuesto. Para evitar gastos adicionales, John adapta las actualizaciones a las capacidades eléctricas existentes de su edificio, al tiempo que se asegura de que las instalaciones de iluminación sean compatibles con su presupuesto de mantenimiento. Incluso cuando las soluciones incluyen la sustitución de una sola luz por candelabros de tres, cuatro o seis luces, las modernas bombillas LED consumen menos energía y no reventarán su factura de electricidad. Las luces LED también duran más que los tipos de bombillas anteriores, por lo que no habrá que sustituirlas con tanta frecuencia.

John tiene más de 25 años de experiencia en iluminación. Nuestros clientes se benefician de la amplia experiencia de John en la producción, fabricación, diseño y restauración de la iluminación litúrgica.

Taller de John

Historia de la iluminación de las iglesias

En el siglo XIX, muchas iglesias estaban equipadas con lámparas de queroseno para proporcionar más luz a los fieles. Las lámparas eran de última generación en la década de 1860. Contaban con fuentes de latón para alojar el aceite, chimeneas altas y pantallas de cristal grabado diseñadas para difundir la luz y minimizar el deslumbramiento. Se instalaron sistemas de muelles que permitían subir y bajar las lámparas para repostar y limpiar. A finales del siglo pasado se añadió la electricidad. En ocasiones, las iglesias adaptaron las luminarias originales de cristal a la nueva energía, utilizando incluso los antiguos ganchos de las lámparas de queroseno. Muchas de estas mismas luminarias siguen utilizándose como iluminación de la iglesia.

Si desea un presupuesto para la nueva iluminación de su iglesia, rellene nuestro cuestionario de iluminación

Solicite un presupuesto de iluminación

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.