Probablemente has visto los carteles en todas partes. En HomeGoods. En la sala de espera del consultorio médico. En el pasillo de artículos para el hogar en Target. Los mensajes son todos iguales: Vive, Ríe, Ama. A veces, está escrito en un cartel de verdad. Otras veces, en una taza. Pero no importa qué, el mensaje se ha convertido en ineludible.
Incluso ha superado la popularidad de esa otra frase de moda, «Keep Calm and Carry On». Mientras que el origen de ese dicho está claro -fue un eslogan de la Gran Bretaña de la época de la Segunda Guerra Mundial-, «Live, Laugh, Love» tiene una historia algo más turbia. Esto se debe a que es una versión condensada de una obra mucho más larga que se ha atribuido falsamente a Ralph Waldo Emerson, gracias a una columna de «Dear Abby» de 1990.
La verdadera fuente de «Live, Laugh, Love» es el poema de Bessie Anderson Stanley de 1904, «Success». Stanley presentó originalmente la obra en forma de ensayo para un concurso convocado por la revista Brown Book que pedía a los participantes que definieran el éxito. Es probable que reconozcas más de la pieza ganadora del concurso, pero nuestra inspiración «Live, Laugh, Love» se encuentra en la primera línea:
Alcanzó el éxito quien ha vivido bien, ha reído a menudo y ha amado mucho; Quien ha disfrutado de la confianza de las mujeres puras, del respeto de los hombres inteligentes y del amor de los niños pequeños; Quien ha llenado su nicho y cumplido su tarea; Que nunca ha carecido de aprecio por la belleza de la Tierra ni ha dejado de expresarla; Que ha dejado el mundo mejor de lo que lo encontró, Ya sea una amapola mejorada, un poema perfecto o un alma rescatada; Que siempre ha buscado lo mejor de los demás y les ha dado lo mejor que tenía; Cuya vida fue una inspiración; Cuya memoria una bendición.
«Éxito» vivió en antologías de citas y en la lápida de Stanley, antes de ser mal atribuido y luego condensado en su forma más reconocible. Hoy en día, este dicho se ha puesto en todo lo imaginable y algunas personas incluso le dan su propio giro a la frase, como se ve con estas almohadas (8 dólares, amazon.com).
Parte de la razón por la que este refrán es tan popular en la decoración del hogar, especialmente en paredes como estas estanterías (33 $, target.com), es porque nos recuerda lo que es más importante en la vida.
Esta colorida pieza de arte (18 $, amazon.com) con un mensaje positivo sería una maravillosa adición a una pared de la galería.
Otra opción es ir con una calcomanía de pared ($25,amazon.com), que hará una declaración importante en cualquier habitación.
O, si este refrán es básicamente el lema de tu vida, quizá necesites algo aún más llamativo, como la ropa de cama «Live, Laugh, Love» (54 $, wayfair.com).
Quizás una medida del éxito de uno sea que sus palabras inspiren la creatividad de otros más de cien años después. Si estás de acuerdo, quizá te interesen algunos de los artículos más populares de Amazon con este refrán. Feliz compra!