Ya sea que esté instalando señales que cumplen con la ADA en su propio edificio o trabajando para equipar las instalaciones de un cliente con señalización de la ADA, hay varios factores que deben tenerse en cuenta.
Un aspecto que tiende a causar cierta confusión entre aquellos que no están familiarizados con el alcance completo de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades son los requisitos de altura de montaje de las señales de la ADA.
Por eso queríamos aprovechar la oportunidad para repasar algunas cuestiones clave, incluyendo…
- Por qué es importante conocer los requisitos de altura de montaje de los letreros de la ADA
- Los requisitos de montaje de los letreros de la ADA según las Normas de Diseño Accesible de la ADA de 2010
- Cómo asegurarse de que los letreros se montan correctamente
Armados con esta información, los proveedores de rótulos y los propietarios de negocios pueden tomar las medidas necesarias para asegurarse de que todos los rótulos de conformidad cumplen los requisitos de altura de montaje de rótulos de la ADA, evitando así los problemas de incumplimiento y permitiendo a todas las personas con una discapacidad visual navegar por el edificio con seguridad.
Por qué es importante conocer los requisitos de altura de montaje de las señales de la ADA
Muchas personas suponen que, siempre que la señalización de la ADA tenga las características necesarias, el trabajo duro habrá terminado.
Sin embargo, las señales de conformidad con la ADA no se limitan al braille, la fuente, el color o los caracteres táctiles. La instalación incorrecta de estas señales puede hacer que la señalización no cumpla la normativa, lo que puede dar lugar a demandas judiciales perjudiciales o a multas cuantiosas.
El Departamento de Justicia (DOJ) exige que la señalización de la ADA se monte de la manera más uniforme posible en todos los edificios del país, en un esfuerzo por ofrecer a las personas con discapacidades visuales y sin vista un método para localizar e identificar exactamente dónde se encuentran. Los edificios accesibles al público en general están obligados a cumplir estas normas y, con frecuencia, el cumplimiento de estas normas no tiene sentido para las personas que dan por sentada la vista.
Un escenario…
En Erie Custom Signs, recomendamos a nuestros clientes que se imaginen que son invidentes y que están en algún edificio público realizando sus actividades cotidianas. De repente, suena una alarma de incendio y deben evacuar el edificio lo más rápidamente posible en condiciones caóticas. Con el pánico reinante y la gente luchando por escapar, la persona con discapacidad visual debe salir del edificio. Con su vida en peligro, intentar localizar una salida y confundir el armario del conserje o un almacén con una puerta de salida podría costarle la vida. Saber dónde encontrar la señal de identificación es tan importante como la información que contiene la señal.
Una persona con discapacidad visual sabe dónde deben estar las señales.
¿Y usted?
Requisitos de altura de montaje de señales de la ADA según las Normas de Diseño Accesible de la ADA de 2010
En septiembre de 2010, el Departamento de Justicia adoptó un nuevo conjunto de normas de señalización conforme a la ADA. Estas normas entraron en vigor el 15 de marzo de 2012 y sustituyeron a las normas originales de la ADA del DOJ. Las normas del DOJ se aplican a las instalaciones cubiertas por la ADA, incluidos los lugares de alojamiento público, las instalaciones comerciales y las instalaciones del gobierno estatal y local.
Las normas de la ADA de 2010 para el diseño accesible nos dan estos requisitos:
- 4 Altura y ubicación de la instalación. Las señales con caracteres táctiles deberán cumplir con lo establecido en la norma 703.4.
- 4.1 Altura sobre el piso terminado o el suelo. Los caracteres táctiles en los letreros deben estar ubicados a 48 pulgadas (1220 mm) como mínimo sobre el piso terminado o la superficie del suelo, medido desde la línea de base del carácter táctil más bajo y a 60 pulgadas (1525 mm) como máximo sobre el piso terminado o la superficie del suelo, medido desde la línea de base del carácter táctil más alto.
Como ocurre con la mayoría de los documentos gubernamentales, la interpretación de los requisitos de altura de montaje de las señales de la ADA puede ser algo subjetivo y abierto a la interpretación. El enfoque más sencillo es el siguiente:
Instale sus señales en Braille en el lado del pestillo de la puerta a una altura no inferior a 48 pulgadas del suelo y no superior a 60 pulgadas del suelo.
Para obtener una representación visual de la colocación necesaria para las señales de la ADA, marcamos las paredes de nuestra propia oficina como si estuviéramos montando la señal de una habitación de hotel. Descubrimos que si una persona de aproximadamente 1,5 metros se situaba frente a una señal montada de forma que la parte inferior de la línea superior del texto estuviera a 60 pulgadas, quedaría justo a la altura de sus ojos. La marca de 48 pulgadas parece baja a primera vista, pero esta altura tiene sentido, ya que permite a una persona confinada en una silla de ruedas alcanzar la señal si resulta que también es ciega o tiene un problema de visión.
Detalles como estos no son arbitrarios, o inventados por una persona al azar que tomó una decisión. Gran parte del código de la ADA es sugerido por la Junta de Acceso de los Estados Unidos.
¿Cómo asegurarse de que las señales están montadas correctamente
Qué pasa si está instalando una señal de la ADA cerca de puertas dobles? Qué pasa si no hay suficiente espacio para montar el letrero en la ubicación especificada?
Con el primer escenario, depende de si hay una sola hoja activa o si ambas hojas están en uso. Con el segundo, el letrero puede instalarse en la pared adyacente más cercana en un lugar claramente visible.
Discutimos las directrices específicas para colgar en otro artículo. En cualquier situación única, es vital revisar los requisitos de altura de montaje de señales de la ADA según las Normas de 2010 para asegurarse de que está instalando su señalización de una manera que permita una fácil visibilidad.
Puede acceder a un PDF de la guía de la ADA de 2010 aquí. Una vez abierto, siga estos pasos:
- Vaya a editar
- Seleccione buscar
- Escriba 703 en la ventana de búsqueda
Eso le llevará al capítulo sobre señalización y le permitirá familiarizarse con algunos requisitos básicos.
Sin embargo, también es importante tener en cuenta que hay normas y directrices específicas de cada estado. Por eso recomendamos ponerse en contacto con los inspectores locales y estatales antes de instalar la señalización. Estas personas conocen los requisitos de altura de montaje de las señales de la ADA y pueden ser consultadas cuando haya discrepancias en su comprensión de lo que debe hacer para cumplir con la ADA.
Lo que hay que saber
Conocer bien los requisitos de altura de montaje de las señales de la ADA es una parte clave para lograr el cumplimiento, por lo que vale la pena familiarizarse con las normas. De lo contrario, se arriesga a cometer un error menor que podría resultar en multas significativas o la pérdida de negocios.
Si todavía se encuentra con preguntas o preocupaciones acerca de la instalación de la señalización de la ADA, no dude en ponerse en contacto con los expertos de Erie Custom Signs.