Hvis du for nylig har modtaget en formular I-797 Notice of Action fra US Citizenship and Immigration Services (USCIS), er det ganske enkelt en “formular” for kommunikation. USCIS bruger formularnumre til at identificere forskellige dokumenter.
Du er måske bekendt med ansøgninger fra USCIS, der har et formularnummer. Men selv dokumenter som f.eks. et green card har et officielt formularnummer (formular I-551). Stort set alle dokumenter, som de sender dig, har et formularnummer. Det gælder også breve.
USCIS bruger flere forskellige typer af formular I-797 til at kommunikere med kunder eller formidle en immigrationsydelse. Det har mange forskellige formål. Formular I-797 er ikke en formular, som du kan udfylde. Ikke desto mindre kan formular I-797, Notice of Action, kommunikere meget vigtige oplysninger om din sag.
Formular I-797, Notice of Action
USCIS udsteder denne base I-797 Notice of Action, når de godkender en ansøgning eller et andragende. Du kan også høre folk omtale den som en “godkendelsesmeddelelse”. Form I-797 Notice of Action er et officielt godkendelsesbrev, der kan tjene som bevis for visse immigrationsydelser og kan bruges som bevismateriale i visse sager. Det er et vigtigt dokument, som du bør gemme et sikkert sted.
For eksempel er formularen I-797 Notice of Action, som er afbilledet ovenfor, en godkendelsesmeddelelse for et I-130 andragende.
Formular I-797A, Notice of Action
USCIS udsteder formular I-797A til ansøgere som en erstatning for formular I-94 ankomst-/afrejseoptegnelse. Den mest almindelige årsag til udstedelse af formular I-797A er en adresseændring. I-797A er en godkendelse af adresseændringen og er et bevis for ansøgerens lovlige tilstedeværelse i USA. En ansøger kan fortsætte sit ophold i USA indtil den angivne dato, der er anført på I-94, som er placeret i den nederste del af formular I-797A.
Formular I-797B, Notice of Action
Formular I-797B udstedes for godkendelse af et andragende om en fremmed arbejdstager, men indeholder ikke en I-94 ankomst-/afrejseoptegnelse. USCIS udsteder I-797B til ansøgere, der i øjeblikket er bosiddende i USA, og også til ansøgere, der ansøger fra deres hjemland. Ansøgere, der modtager formular I-797B og ikke i øjeblikket er bosiddende i USA, skal gå til visumstempling i deres hjemland for at komme ind i USA.
Formular I-797C, Notice of Action
USCIS sender formular I-797C, Notice of Action, til en kunde for at kommunikere oplysninger i forbindelse med meddelelser om:
- Receipt Notice (meddelelse om modtagelse): USCIS udsender en kvitteringsmeddelelse efter indgivelse af et andragende eller en ansøgning. Brevet bekræfter USCIS’s modtagelse af sagen samt betaling af indleveringsgebyrer. Det indeholder også et kvitteringsnummer til at spore sagen online.
- Afvisningsmeddelelse: En afvisningsmeddelelse udstedes, når en ansøgning ikke accepteres til indgivelse på grund af ufuldstændige oplysninger med henblik på godkendelse til behandling, ukorrekte oplysninger eller ukorrekt betaling.
- Transfer Notice: USCIS overfører lejlighedsvis sager til andre kontorer for at forbedre sagsbehandlingstiden. En overførselsmeddelelse informerer andragerne og ansøgerne, når sagerne flyttes til et andet USCIS-kontor.
- Genåbning af sager: En meddelelse om genåbning informerer om, at en tidligere afvist sag er blevet genåbnet og er ved at blive behandlet.
- Udnævnelsesmeddelelse: Udnævnelsesmeddelelser kan være for biometriske, interview eller andre typer USCIS-aftaler. Brevet meddeler ansøgers udnævnelsesdato og -tidspunkt.
Hvis du modtager et I-797C kvitteringsbrev, vil det indeholde et kvitteringsnummer. Brug kvitteringsnummeret til at kontrollere status for din sag. Kvitteringsbrevet er et brev, der beviser, at en ansøger har indsendt en anmodning om en ydelse; USCIS har ikke afgjort, om ansøgeren er berettiget til en immigrationsydelse. Når du f.eks. har indgivet formular N-400 med succes for at blive naturaliseret amerikansk statsborger, sender USCIS dig formular I-797C som bekræftelse på, at de har modtaget og accepteret din ansøgning. Det betyder ikke, at USCIS har godkendt din ansøgning om naturalisation.
Når du modtager formular I-797C med posten, skal du læse den omhyggeligt. Hvis du undlader at foretage en påkrævet handling, kan din sag blive forsinket.
RECOMMANDERET: USCIS kvitteringsnummer forklaret
Formular I-797D
Formular I-797D er det brev, der følger med visse ydelseskort. Hvis USCIS sender et permanent opholdskort (green card) eller et arbejdstilladelseskort (work permit) med posten, vil det være ledsaget af formular I-797D.
Formular I-797E, Notice of Action
Formular I-797E, Notice of Action, er mere almindeligt kendt som en Request for Evidence (RFE). Brevet er en anmodning om yderligere dokumentation til støtte for en ansøgning eller et andragende, som du har indgivet til USCIS. Hvis du modtager dette brev, er det dit ansvar at indsende den dokumentation, der anmodes om i formular I-797E.
Læs meddelelsen omhyggeligt og indsend dokumentationen inden for den tidsramme, der er angivet i formular I-797E. Hvis du ikke svarer eller indsender beviserne som krævet, vil din sag blive forsinket og kan resultere i en afvisning.
RECOMMANDERET: Sådan svarer du korrekt på en USCIS Request for Evidence (RFE)
Formular I-797F, Transportbrev
Formular I-797F er et transportbrev, der udstedes i udlandet for at give ansøgere mulighed for at rejse til USA. Det udstedes typisk til personer med lovligt permanent ophold (indehavere af green card), som befinder sig uden for USA, og hvis green card er tabt, stjålet eller ødelagt. Permanent bosiddende personer, der har været uden for USA i mindre end et år, kan få et transportbrev ved at indsende formular I-131A, Application for Travel Document (Carrier Documentation).
Om CitizenPath
CitizenPath giver enkel, billig og trinvis vejledning gennem USCIS immigrationsansøgninger. Enkeltpersoner, advokater og nonprofitorganisationer bruger tjenesten på desktop eller mobilenhed til at forberede immigrationsformularer præcist og undgå dyre forsinkelser. CitizenPath giver brugerne mulighed for at prøve tjenesten gratis og giver en 100 % pengene tilbage-garanti for, at USCIS vil godkende ansøgningen eller andragende. Vi yder støtte til ansøgningen om at hjælpe en slægtning med at opnå et grønt kort (formular I-130), ansøgningen om statsborgerskab (formular N-400) og flere andre almindeligt anvendte USCIS-formularer.
Bemærk til læseren: Dette indlæg blev oprindeligt offentliggjort den 10. oktober 2017 og er blevet ændret med forbedringer.