‘Fighting Illini FAQ’

• Hvornår og hvordan opstod udtrykket “Illini”?
• Hvornår ændrede universitetet sit navn?
• Hvornår blev udtrykket “Illini” første gang anvendt om universitetets atletikhold?
• Hvornår blev udtrykket “Fighting Illini” første gang brugt?
• Hvor kommer udtrykket “Fighting Illini” fra?
• Hvornår blev udtrykket “Fighting Illini” vedtaget som skolens kælenavn?
• Hviste udtrykket “Fighting Illini”, da det blev udviklet, til indianere?

Igennem årene har personalet på University of Illinois Archives besvaret utallige spørgsmål om oprindelsen af udtrykkene “Illini” og “Fighting Illini”. Dette websted besvarer nogle af de hyppigst stillede spørgsmål om disse emner ved at opsummere de beviser, der findes i arkivernes trykte samlinger. Der er også links til digitaliserede kilder. Mange yderligere kilder kan konsulteres af studerende, fakultetet og offentligheden i vores normale åbningstid, 8:30-17:00, mandag til fredag, i Room 19 Library, 1408 W. Gregory Drive, Urbana, IL 61801.

Hvornår og hvordan opstod udtrykket “Illini”? Den tidligste registrerede brug af udtrykket “Illini” synes at have været i januar 1874, da den ugentlige studenteravis ændrede sit navn fra The Student til The Illini. En leder (pdf, 150 KB) i det første nummer af den omdøbte avis (Volume 3, Issue 1) antyder, at udtrykket blev opfundet og ikke formelt havde eksisteret før 1874. En lignende udtalelse om navnet optrådte i decembernummeret (jpg, 268KB) af Illini fra 1882. I slutningen af det 19. århundrede og de første år af det 20. århundrede blev det ofte brugt til at henvise til de studerende, fakultetet, personalet og alumnerne på universitetet samt til campus som helhed. Hvornår ændrede universitetet sit navn? Fra 1867 til 1885 var universitetet kendt som “Illinois Industrial University”, en titel, der afspejler dets rødder i College Land Grant Act fra 1862. I midten af 1880’erne erstattede mange andre land-grant-institutioner henvisninger til “Agricultural” og “Mechanical” i deres navne med en mere enkel titel som f.eks. “State College” eller “State University”. En del af offentligheden tolkede “Illinois Industrial University” som enten en opdragelsesanstalt eller en velgørende institution med obligatorisk manuelt arbejde. For at understrege universitetets engagement i læring inden for alle områder førte regent Selim Hobart Peabody en kampagne for at overbevise statens lovgivere (pdf, 650 KB) om at ændre navnet til “University of Illinois”, hvilket lykkedes i juni 1885. Hvornår blev udtrykket “Illini” først anvendt om universitetets atletikhold? Anvendelsen af udtrykket specifikt i forbindelse med atletikhold synes først at være blevet anvendt i forbindelse med andenhåndsberetninger om universitetets atletikhold. Den tidligste henvisning i Illio synes at være en enkelt omtale i resuméet af fodboldsæsonen i 1907. Udtrykket blev hyppigere anvendt i det følgende årti, især i fodboldsæsonerne 1914, 1915 og 1916. Daily Illini-artikler og fodboldprogrammer før disse datoer nævner ikke udtrykket i stort omfang, i hvert fald ikke så vidt vores medarbejdere er vidende om. Andre udtryk, såsom “Indians”, “our men”, “Orange and Blue” og “homecomers” blev undertiden anvendt om holdet, men ingen af dem blev anvendt på en konsekvent måde, bortset fra “Illinois” og “Varsity”. Disse dokumenter giver nogle eksempler fra perioden:

• I et fodboldprogram fra 1898 (pdf, 177KB) omtales holdet blot som “The University of Illinois Football Team”.
• I et Homecoming-program fra 1914 (pdf, 257KB) ser holdet ud til at være uden øgenavn, da flere betegnelser nævnes i et resumé af sæsonen indtil da.

Hvornår blev udtrykket “Fighting Illini” brugt første gang? Udtrykket “Fighting Illini” blev brugt fra 1921. Selv om det er muligt, at det optrådte før denne dato, har vi ikke fundet noget bevis for, at det er tilfældet. Hvor kommer udtrykket “Fighting Illini” fra? De bedste beviser tyder på, at det blev udviklet og derefter brugt i stor udstrækning som en del af indsamlingskampagnen forud for opførelsen af Memorial Stadium.

• En artikel (jpeg, 453 KB, klik på billedet for at forstørre, se derefter tredje kolonne) fra Illinois Alumni News (april 1925, s. 221) om stadion lyder bl.a.: “Hvor har stadion-idéen, da den startede for nogle år siden, dog besat fantasien hos os alle! Det var i sandhed en langsom dag, hvis nedgående sol ikke markerede endnu en periode medslogans. Alle komponerede dem, især i forbindelse med en prisuddeling, der blev afholdt. Heraf udsprang kampskriget for stadionkampagnen: “Byg det stadion for kæmpende Illini”. Da stadionet blev bygget til ære for de alumner, ansatte og studerende, der døde under Første Verdenskrig, blev udtrykket “Fighting Illini” tilsyneladende knyttet til militærtjeneste. Samtidig var udtrykket bredt nok til at kunne anvendes generelt.
• Udtrykket optræder som overskriften på en artikel i udgaven af 15. juli 1921 (pdf, 148KB) af Illinois Alumni Quarterly and Fortnightly News (s. 279), hvor der blev gjort reklame for stadionkampagnen.
• Det blev også brugt flittigt i publikationer, hvor der blev søgt om midler til byggeriet. Den optrådte f.eks. på sidste side af en brochure “The Story of the Stadium” (pdf, 62KB), der skulle skaffe midler til byggeriet, ved siden af blanketter, hvor man kunne indsætte abonnementskuponer.
• Sangen “Fight, Illini” blev komponeret i 1921 og sunget ved indvielsen af stadionet i 1924. Teksten til sangen (pdf, 86KB), der er genoptrykt fra 1923 Dedication Homecoming Program, synes at forbinde udtrykket med idealer om krigstjeneste og mod.

Hvornår blev udtrykket “Fighting Illini” vedtaget som skolens kælenavn? University of Illinois’ arkivpersonale har ikke fundet nogen optegnelser, der angiver den eventuelle dato, hvor sloganet blev vedtaget som et officielt kælenavn (optegnelser fra Athletic Association er meget sparsomme for denne periode). I perioden mellem 1921-30 ser det ud til at være blevet vedtaget i almindelig enighed som et uofficielt kælenavn for universitetets idrætshold. Det blev brugt med stigende hyppighed i avisartikler, fodboldprogrammer og andre publikationer; det ville være nødvendigt med yderligere forskning for at datere denne proces mere præcist. Henviste udtrykket “Fighting Illini”, da det blev udviklet, til indianerne? Spørgsmålet er åbent for fortolkning. Den periode, hvor kælenavnet “Fighting Illini” blev udviklet, faldt sammen med brugen af indianske billeder, som regel i en romantisk stil. Derfor er det ikke overraskende, at indianerbilleder nogle gange blev forbundet med Stadium Drive-kampagnen og dens slogan. Her er nogle eksempler.

• I Clarence Welshs brochure fra 1921, University of Illinois Memorial Stadium, omtales stadionet (pdf, 114 KB) som “symbolet på en ny forenet, kæmpende, ambitiøs stamme af Illini, der ved, hvordan man ærer sine levende helte og ærer sine døde.”
• På frontispicen af Clarence Welshs brochure fra 1921 (pdf 151 KB) er der en indianer, der kigger ud mod en sky. Skyen omfatter en søjle, som oprindeligt blev foreslået til at stå i den nordlige ende af stadion.
• En anden publikation om stadiondrift, The Illinois Stadium ‘For Fighting Illini’ (pdf, 69 KB), viser en indianerhøvding, der præsenterer stadion som en gave til universitetet, symboliseret ved bibliotekets (nu Altgeld Hall) klokkespilstårn.
• Op forsiden af Stadium Souvenir Program, Dedication Homecoming 1924′ (pdf, 1,28 MB) ses to figurer, der rejser sig over stadionets venstre hjørne. Tegningerne synes subtilt at antyde en soldat i “doughboy”-uniform, bag hvilken der står en figur, der antyder en indianer, ikke ulig Lorado Tafts statue af Blackhawk i Oregon, Illinois (jpg, 160KB).
• Fra starten af Stadion-kampagnen var der en indsats for at forbinde et billede af den indianske “Illini” med University of Illinois’ studerende, atleter og alumner. De indfødte Illini blev karakteriseret som modige individualister, hvis arv på en eller anden måde blev overført direkte til Univeristy Illini “gennem de pionerer, der kæmpede mod dem og lærte dem at kende”. Dette illustreres levende af tre sider fra Story of the Stadium, ca. 1920/21′ (pdf, 272 KB).
• Sammenhængen mellem betegnelsen “Illini” og de oprindelige indfødte indbyggere i staten fortsatte i mange årtier, som det fremgår af 1976/77 Reference Folder, en publikation, der blev brugt til offentlig information og rekruttering af nye studerende(jpg, 867KB).