Authors: Mr Ben O’Sullivan*
Prof Stacy Goergen *
O que é uma radiografia simples/raio-X?
Radiografia é a imagem das estruturas do corpo, ou partes do corpo, usando raios-X. As radiografias são uma forma de radiação (radiação X) semelhante à luz visível, ondas de rádio e microondas. A radiação X é especial porque tem um nível de energia muito alto que permite que o feixe de raios X penetre através do corpo e crie uma imagem ou imagem.
As radiografias X são as imagens médicas mais simples criadas através da radiação X. Outros testes que também usam raios X são mais complicados e requerem o uso de computadores para gerar uma imagem; por exemplo, a tomografia computadorizada: CT (ver InsideRadiology: CT scan). Qualquer imagem criada usando um raio X é devida a diferentes absorções de radiação X por diferentes estruturas ou partes do corpo. Uma estrutura densa, como o osso, absorve uma elevada percentagem do feixe de raios X (que aparece cinza claro na imagem), enquanto que estruturas de baixa densidade, como os tecidos moles, absorvem uma pequena percentagem (que aparece cinza escuro na imagem). O corpo tem muitas estruturas diferentes de densidades variadas e esta diferença cria uma imagem ou imagem (ver Figura 1).
Figure 1: Raio X de tórax. Osso (clavícula e costas) parecem cinza claro. O ar (pulmão e gás do estômago) parece cinzento escuro.
Por que razão o meu médico me recomendaria este procedimento?
Um exame de raio-X é simples, rápido e facilmente disponível em todas as instalações radiológicas. O seu médico pode encaminhá-lo para um raio-X se acreditar que uma imagem de uma determinada parte do seu corpo pode ajudar a encontrar a causa dos seus sintomas e a ajudar no tratamento. As radiografias mais comuns são imagens do peito (olhando para o coração e pulmões) e imagens dos braços, pernas ou coluna vertebral em pacientes que têm sintomas nos ossos, articulações ou costas.
Como me preparo para uma radiografia simples/raio-X?
Não é necessária nenhuma preparação específica para uma radiografia simples.
É importante que informe o seu próprio médico e o pessoal do centro de radiologia onde está a fazer a radiografia se houver alguma hipótese de estar grávida. Esta informação é importante, pois fará a diferença na forma como a radiografia é realizada ou poderá ser necessário um teste diferente. A sua segurança e a do seu filho por nascer é a prioridade número um.
Normalmente receberá um vestido de hospital para usar, pois algumas roupas podem dificultar a visualização das imagens com clareza. Você também pode precisar remover certos itens, como relógios, colares e alguns tipos de roupas que contenham objetos metálicos, como fechos de correr.
Se você estiver participando de um raio X de acompanhamento para avaliar o progresso de uma lesão ou doença, você pode precisar levar qualquer raio X anterior para que o radiologista (médico especialista) que enviará um relatório ao seu próprio médico possa comparar o novo raio X com o antigo e ver se houve alguma mudança recente.
O que acontece durante uma radiografia simples/raio-X?
O radiologista (técnico de radiologia formado) que realizará a radiografia explica-lhe o procedimento. Dependendo da parte do seu corpo a ser examinada, a sua posição (por exemplo, em pé, sentado ou deitado), o número de radiografias realizadas e a velocidade do teste variará.
É importante que você fique completamente imóvel quando a radiologista lhe instruir, pois qualquer movimento pode criar uma imagem desfocada.
Após a conclusão das radiografias, a radiologista processará eletronicamente cada radiografia e verificará a qualidade dos resultados. Enquanto isso estiver sendo feito, o que não demora muito, você será solicitado a esperar na sala de raios-X ou trocar de sala no seu vestido de hospital. Às vezes será necessário tirar imagens adicionais para obter mais informações e ajudar o radiologista (médico especialista) a fazer um diagnóstico. Não há necessidade de se preocupar se isto acontecer, pois é bastante comum. Na maioria dos casos, as radiografias extras são realizadas para obter uma melhor visão da parte do corpo a ser examinada, não por haver um problema.
O radiologista lhe instruirá quando o procedimento estiver terminado. Você pode querer perguntar quando os resultados estarão disponíveis.
O radiologista então avalia cuidadosamente as imagens, faz um diagnóstico e produz um relatório escrito sobre os achados. Este relatório é enviado ao seu médico, especialista ou profissional de saúde aliado que o encaminhou para o teste.
Você é bem-vindo a fazer perguntas sobre o processo em qualquer fase se tiver alguma preocupação.
O processo inteiro é simples e você não sentirá nada de estranho ou diferente durante o exame.
Se você estiver trazendo uma criança para uma radiografia, você pode ser solicitado a ajudar a assentar ou manter a criança na posição correta para o teste. Se lhe for pedido para permanecer na sala de raios-X, o radiologista tomará todas as medidas possíveis para garantir que não será exposto a nenhum raio-X.
>
Existem efeitos após uma radiografia simples/raio-X?
Não sentirá nada enquanto a radiografia estiver a ser tirada ou depois.
Quanto tempo demora uma radiografia simples/raio-X?
Pode demorar menos de 15 minutos para um procedimento de radiografia completo. Isto depende do número de partes do seu corpo a serem examinadas e da sua mobilidade, ou seja, da sua capacidade de se movimentar e da sua saúde em geral. Na maioria dos casos, a área a ser examinada precisa ser vista de diferentes direções para obter informações suficientes para fazer o diagnóstico, e isso pode exigir que você se mova para diferentes posições.
Por exemplo, uma simples radiografia de tórax em um paciente capaz e disposto a isso pode levar menos de 1 minuto. Um paciente angustiado que necessita de radiografias de toda a coluna, pélvis, ambos os ombros e ambas as pernas pode demorar 45 minutos.
As pessoas com deficiências e as crianças também demorarão mais tempo, especialmente se tiverem dificuldade em ficar quietas ou em cooperar ou compreender as instruções dadas pelo radiologista que efectua o exame radiográfico.
Quais são os riscos de uma radiografia simples/raio-X?
De um modo geral, o benefício do procedimento de raio-X é muito mais importante do que o pequeno risco estimado dos efeitos da radiação. Nos níveis de dose de radiação utilizados na radiografia de diagnóstico, há pouca ou nenhuma evidência de efeitos na saúde (para mais informações ver InsideRadiology: Risco de radiação de imagens médicas para adultos e crianças).
O tipo de radiação usada em raios X é chamada de radiação ionizante. A pesquisa médica tem sido incapaz de estabelecer conclusivamente que existem efeitos significativos para os pacientes expostos à radiação ionizante nas doses utilizadas na radiografia diagnóstica.
Os radiologistas são treinados para utilizar a menor quantidade possível de radiografias necessárias para produzir uma imagem satisfatória.
Quais são os benefícios de uma radiografia simples/raio-X?
As radiografias são úteis para diagnosticar doenças e lesões, como pneumonia, insuficiência cardíaca, fraturas, infecções ósseas, artrite, câncer, bloqueio do intestino, colapso pulmonar e assim por diante. É rápido e fácil, por isso é particularmente útil no diagnóstico e tratamento de emergência.
O equipamento de raios-X está amplamente disponível em hospitais, clínicas de raios-X e outros locais, tornando-o conveniente tanto para pacientes como para médicos, mesmo em locais remotos.
Quem faz a radiografia simples/raio-X?
Um radiologista ou técnico de imagem médica é um profissional de saúde treinado que realiza radiografia diagnóstica.
Um radiologista é um médico especialista que revê e interpreta as imagens e fornece um relatório escrito do teste ao seu médico, especialista ou profissional de saúde aliado.
Onde é feita uma radiografia simples/raio-X?
A radiografia simples/raio-X é feita no departamento de diagnóstico por imagem (radiologia) da maioria dos hospitais (embora isto dependa do tamanho do hospital, uma vez que alguns pequenos hospitais não têm instalações de raios-X). Também podem ser realizados em clínicas especiais de raios-X, consultórios particulares de radiologia e outros locais.
Quando posso esperar os resultados da minha radiografia simples/raio-X?
O tempo que o seu médico ou médica leva a receber um relatório escrito sobre o exame radiológico varia, dependendo do tempo de espera:
- a urgência com que o resultado é necessário;
- a complexidade do exame;
- se é necessária mais informação do seu médico ou médica antes de o exame poder ser interpretado pelo radiologista;
- se já fez radiografias anteriores ou outras imagens médicas que precisam de ser comparadas com este novo exame (este é normalmente o caso se tiver uma doença ou condição que esteja a ser seguida para avaliar o seu progresso);
- como o relatório é transmitido da clínica ou hospital para o seu médico (i.e. telefone, e-mail, fax ou correio).
Pode perguntar à instituição onde está a fazer o raio-X quando é provável que o seu médico tenha o relatório escrito.
É importante que discuta os resultados com o médico ou outro profissional de saúde que o encaminhou, pessoalmente ou por telefone, para que eles possam explicar o que os resultados significam para si.
Outras informações sobre ter uma radiografia simples/raio-X:
As radiografias são seguras quando realizadas em ambiente controlado, como um departamento de raios-X. O equipamento de raios-X é verificado regularmente para assegurar que está a funcionar correctamente e que não fornece excesso de radiação aos pacientes ou ao pessoal. As pessoas que operam o equipamento de raios-X são obrigadas por lei a serem licenciadas para o fazer, para garantir que estão devidamente qualificadas para operar o equipamento de radiação.
Se necessitar de mais informações ou tiver dúvidas sobre o seu procedimento de raios-X, contacte o seu médico local ou a instalação de raios-X onde foi encaminhado para o exame de raios-X.
Sites úteis sobre uma radiografia simples/raio-X:
- Fichas de radiografias e de saúde (ARPANSA)
www.arpansa.gov.au/RadiationProtection/Factsheets/index.cfm - Comissão Internacional de Protecção Radiológica
wwww.icrp.org/ - Sociedade Austríaca de Imagiologia Médica e Radioterapia
www.air.asn.au
- ARPANSA 2008, Protecção Radiológica, visto a 25 de Setembro de 2008
www.arpansa.gov.au/RadiationProtection/Factsheets/index.cfm - ICRP 2008, International Commission on Radiological Protection, view on 25 September 2008
www.icrp.org - Budd, R 2007, Seminário sobre Protecção Radiológica, apresentado em 25 de Agosto de 2007, Monash University.
*O autor não tem nenhum conflito de interesse com este tópico.
Página modificada em 31/8/2017.