Jeśli jesteś fanem Buffy the Vampire Slayer (i chodź, musisz być), jest prawdopodobnie wiele rzeczy, które już o niej wiesz. Wiesz, że jest Wybrańcem; Slayerem. Wiesz, że dwie aktorki ją grały: Kristy Swanson w filmie i Sarah Michelle Gellar w serialu telewizyjnym. Wiesz, że mieszka w Sunnydale, w Kalifornii, na Piekielnych Ujściach, z siostrą, która w magiczny sposób pojawiła się znikąd. I wiecie, że umarła dwa razy.
Ale może być kilka rzeczy, których jeszcze nie wiecie, rzeczy, które mogły prześlizgnąć się przez szczeliny waszej wiedzy, lub rzeczy, których mogliście nie wyśledzić, chyba że robiliście naprawdę dokładne notatki. Jeśli nie czytałeś kanonicznych komiksów, mogą się tam pojawić nowe ciekawostki dla ciebie.
Próbowaliśmy objąć wszystkie „Anioły”, jak to było. Więc proszę „postawić” kilka minut swojego czasu, aby dowiedzieć się 15 rzeczy, których nie wiedziałeś o Buffy The Vampire Slayer (The Character).
15 KATIE HOLMES WAS ALMOST BUFFY
Swanson była solidną Buffy. Gellar uczyniła tę postać ikoniczną. Ale wyobraźcie sobie, co by się stało, gdyby Katie Holmes dostała rolę w serialu zamiast Gellar. Albo i nie, jeśli to zbyt bolesne. Holmes nie zadebiutowała jeszcze w Dawson’s Creek, kiedy w 1997 roku rozpoczęła się emisja serialu Buffy, ale mówi się, że była pierwszym wyborem twórcy Jossa Whedona i straciła rolę ze względu na swój względny młody wiek. Ona jest tylko około półtora roku młodsza niż Gellar, ale Holmes zdecydowanie wyglądała młodziej niż jej 18 lat wtedy.
Inne znaczące aktorki były do roli telewizyjnej wtedy. Selma Blair, który był znacznie starszy 25 w tych dniach, ewidentnie poszedł głęboko w procesie przesłuchania. Było też kilka aktorek, które brały udział w przesłuchaniach do Buffy, i choć Whedon nie polubił ich na tyle, by obsadzić je w roli głównej bohaterki, polubił je na tyle, by dać im pracę. Te aktorki to Charisma Carpenter, która grała Cordelię Chase w Buffy i Angel, oraz Julie Benz, która grała wampirzycę Darlę, siostrę Angela, w obu serialach Buffyverse.
14 WERSJA FILMOWA NIE JEST KANONEM
Rzadko zdarza się, że pierwsza wersja czegoś nie jest uznawana za kanon, ale tak jest w przypadku filmu fabularnego Buffy the Vampire Slayer z 1992 roku, z Kristy Swanson w roli tytułowej. Wyobraźcie sobie, że Nowa Nadzieja nie została uznana za kanon w uniwersum Gwiezdnych Wojen. No dobra, to nie do końca to samo. W przypadku Buffy mamy do czynienia z filmem, który został przekształcony w o wiele bardziej udany serial telewizyjny. I choć oba zostały stworzone przez Jossa Whedona, i oba podążają za cheerleaderką o imieniu Buffy, która dowiaduje się, że jest Slayer, istnieje zbyt wiele różnic między nimi, aby powiedzieć, że są w tym samym wszechświecie.
Jeśli chodzi o samą Buffy, istnieją fizyczne różnice. Na przykład, nawet jeśli Whedon powiedział, że postać ma niebieskie oczy, Swanson’s są brązowe i Gellar’s są zielone. Nigdy nie poznajemy jej nazwiska, Summers, w filmie. I w przeciwieństwie do wersji kanonicznej, filmowa Buffy dostaje skurczy, gdy wampiry są w pobliżu i ma znamię wspólne dla wszystkich Slayers zwane „znamieniem przymierza.”
13 THERE ARE ALTERNATE BUFFYS
Buffy Summers z Sunnydale w Kalifornii może być Buffy, którą znamy i kochamy, ale nie jest jedyną Buffy. Odliczmy je, dobrze? Po pierwsze, jest coś przerażającego i rozczarowującego w pojęciu Buffy jako Azylu. Wywodzi się to z odcinka szóstego sezonu „Normal Again”, gdzie demoniczny jad daje jej wizje, że tak naprawdę jest pacjentką w przytułku, a całe jej życie jako Slayer jest urojeniem. Nie chcemy, żeby to była prawda. Jest też linia czasu „Wishverse” z trzeciego sezonu, gdzie życzenie Cordelii, by Buffy nigdy nie przeniosła się do Sunnydale, zostaje spełnione, Buffy staje się twardą Slayer w Cleveland, a w Sunnydale robi się naprawdę ciemno. Kolejna niechciana wersja.
Ale są też bardziej zabawne alt-Buffs. Są wersje robotów, czyli „Buffyboty”, stworzone przez Warrena i Andrew. Jest Slayer, która wygląda jak Buffy jako przynęta, która imprezuje w Rzymie i wraca na bardziej szczegółową fabułę w komiksie. W odcinku „Beer Bad,” Xander odnosi się do niej jako „Cave Slayer”, gdy piwo i trochę magii włączyć ją do rodzaju Neandertalczyk. Wreszcie, w pierwszym odcinku sezonu „Koszmary”, koszmary każdego z nas się spełniają. Nie dziwi więc, że najgorszym koszmarem Buffy jest stanie się wampirem, więc sama się nim staje, z kłami i wystającymi brwiami.
12 SHE’S BASED ON X-MEN’S KITTY PRYDE
W 2012 roku, zbiegając się z premierą swojego filmu The Avengers, Whedon przyznał, że film nie był jego jedynym ważnym połączeniem z Marvel Comics. Powiedział magazynowi Wired, że postać X-Men, Kitty Pryde, miała duży wpływ na Buffy’ego. Konkretnie, powiedział: „Kitty była matką Buffy, tak bardzo jak ktokolwiek inny.”
Przyjrzyjmy się więc pani Pryde i znajdźmy podobieństwa. Pojawiając się po raz pierwszy w 1980 roku, zostaje przedstawiona jako nastolatka z niezwykłymi mocami. Brzmi jak Buffy. Po pojawieniu się jej mocy, zwracają się do niej dorośli, którzy chcą być jej mentorami. Brzmi jak Buffy i jej pierwszy Strażnik, Merrick. Obie miały męskiego przyjaciela, który był w niej nieodwzajemnie zakochany, obie umawiały się z nieodpowiednimi starszymi mężczyznami (Colossus dla Pryde, Angel i Spike dla Buffy), i obie miały drużynę nastolatków walczących ze złem u ich boku (New Mutants, Scooby gang Buffy). Whedon miał nawet okazję zatoczyć pełne koło z Kitty Pryde, kiedy przejął pisanie Astonishing X-Men w 2004 roku i przywrócił ją do drużyny.
11 SHE HAS SEVERAL CELEBRITY CRUSHES
W filmie fabularnym Buffy mówi nam o swoich celach życiowych: „Wszystko, co chcę zrobić, to ukończyć szkołę średnią, pojechać do Europy, poślubić Christiana Slatera i umrzeć”. Obecnie Slater jest upiornym, martwym ojcem w „Mr. Robot”, ale w 1992 roku był absolutną bombą, młodym Jackiem Nicholsonem/nastolatkiem z serduszkiem, który wylądował w takich filmach jak „Wrzosy” czy „Podkręć głośność”. Więc to ma sens, że przeciętna cheerleaderka z liceum miałaby wtedy obsesję na jego punkcie.
W serialu, Buffy powołuje się na inne wyraźne zauroczenie lat 90-tych podczas gry w „Gdziekolwiek, byle nie tu” z Willow w odcinku drugiego sezonu „The Dark Age”, mówiąc: „Jestem na plaży… a Gavin Rossdale masuje mi stopy!”. Rossdale, oczywiście, jest najlepiej znany jako główny wokalista brytyjskiego grunge’owego zespołu Bush z lat 90-tych. A w serii komiksów Sezon 8, publikowanych w latach 2007-11, wspomina o bardziej współczesnych obsesjach, takich jak Daniel Craig i Christian Bale.
10 SHE’S THE ONLY SLAYER TO FALL IN LOVE WITH A VAMPIRE
Linia Slayer sięga daleko wstecz, aż do czasów starożytnych w Afryce, kiedy Pierwsza Slayer została mimowolnie przeniknięta duchem demona. Nigdy nie spiknęła się z wampirem. W końcu wampiry, demony i inni złoczyńcy byli jej śmiertelnymi wrogami. Ona była Wybrańcem, przeznaczonym do niszczenia zła. I przez wieki, ani jedna Slayer nie spiknęła się z wampirem.
I wtedy pojawiła się nasza Buffy. Odróżniała się od innych Slayers na wiele sposobów, ale jedną z najbardziej znaczących różnic było to, że potrafiła dostrzec człowieczeństwo w niektórych członkach nieumarłych, zwłaszcza w Angelu i Spike’u. Nie tylko zakochała się w obu wampirach, ale oni zakochali się w niej, a nawet doszło między nimi do relacji dziewczyna-nieumarły. Niestety, kiedy zrobiła to z Angelem, w jakiś sposób zmieniła go w złego Angelusa. Whoops?
9 SHE DOESN’T HAVE THE MOST APPEARANCES IN THE BUFFYVERSE
She’s Buffy, she’s the Slayer, so you’d think she would have appeared in more episodes of the television universe we call the Buffyverse than any other character. Ale to nie jest prawda. Istnieją właściwie dwie inne postacie z większą ilością występów w Buffy i Angel niż sama Slayer: Angel i Willow.
W sumie są 254 odcinki w tych dwóch serialach, 144 dla Buffy i 110 dla Angela. Angel sam był główną postacią w pierwszych kilku sezonach Buffy, więc nie bez powodu, ponieważ był główną częścią tej obsady, a następnie miał swój własny show, jest liderem na 167 całkowitych odcinków. Najlepsza dziewczyna Buffy, Willow, jest jedyną postacią, obok bohaterki, która pojawiła się w każdym odcinku Buffy, a potem pojawiła się trzy razy w Angelu, w sumie 147. Buffy pojawiła się na ekranie tylko dwa razy w Angel, pozostawiając ją na 146.
8 SHE HAS THREE DIFFERENT BIRTHDAYS
Okay, wiemy, że Buffy ma wiele mocy i wiemy, że jest mistyczny element do jej bycia Wybrańcem. Ale ona jest tak mistyczna, że faktycznie może mieć trzy różne daty urodzenia. To dzięki ciągłości dziwactwa, lub ewentualnie demona internetowego (yup, demon internetowy), że dokładna data urodzenia Buffy jest trochę niewyraźne.
W ósmym odcinku pierwszego sezonu, „I Robot, You Jane,” istnieją dwa zupełnie różne odniesienia do jej urodzin. Po pierwsze, widzimy jej profil online, który mówi, że jej urodziny to 24 października 1980 roku. Później w tym odcinku, strona pokazuje jej urodziny jako 6 maja 1979 roku. Ale kilka sezonów później, w 11 odcinku czwartego sezonu, „Doomed,” ona mówi jej urodziny jest „Koziorożec, na cusp Wodnika.” Wydaje się, że to najdokładniejsze ramy czasowe, około połowy i końca stycznia, ponieważ wtedy zazwyczaj obchodzone są jej urodziny, a Whedon później twierdził, że urodziła się 19 stycznia 1981 roku. Plus, uważa się, że dziwne rozbieżności urodzinowe online w „I Robot, You Jane” mogą być dziełem demona Molocha, którego Willow przypadkowo wypuściła do Internetu.
7 SHE’S HAD SIX SIGNIFICANT ROMANCES
Romantyczne związki Buffy zaczynają się od Pike’a. Nie, nie Spike, o nim więcej później, ale Pike. Grany przez Luke’a Perry’ego w filmie, który jak już powiedzieliśmy nie jest kanonem, wkrada się do kanonu dzięki trzem zeszytom serii komiksowej „The Origin”, która wplata wydarzenia z filmu w kanoniczną linię czasową serialu. Był uczniem szkoły średniej, który początkowo nie był wielkim fanem Buffy, ale później zbliżyli się do siebie i pomagał jej w pokonywaniu wampirów.
To właśnie w tej serii poznajemy Angela i sprawy komplikują się dla naszego bohatera. Ona jest Vampire Slayer, która kocha wampira, a on przychodzi być człowiekiem, który bierze jej dziewictwo. Po dramacie z Angel, postanawia spróbować nie-nieśmiertelnych ponownie z nieudanej próby związku z Parker, który po prostu chciał mieć „dobry czas” z nią. Potem pojawił się inny żywy człowiek w Riley Finn, który myślała, że jest po prostu zwykłym kolesiem, ale okazało się, że jest żołnierzem z szemranej organizacji Initiative, a oni rozeszli się. Potem pojawił się Spike, punk-rockowy wampir, którym Buffy początkowo gardziła, ale później stał się jednym z dwóch mężczyzn (wraz z Angelem), o których powiedziała, że ich kocha. Ale to nie byli tylko mężczyźni, których Buffy „kochała”, w pewnym sensie. W komiksie z sezonu 8, miała krótki romans z koleżanką Slayer o imieniu Satsu. Byli intymni kilka razy, ale Buffy ostatecznie nie była w stanie odwzajemnić romantycznych uczuć Satsu.
6 SHE HAS 215 KILLS IN FILM AND TV
Zaczynając od wampira imieniem Robert Berman w filmie fabularnym, Buffy zabija 215 wampirów, demonów, różnych potworów, ludzi i innych istot — w tym robota — w ciągu filmu i serialu telewizyjnego. Będziemy twierdzić, że nie ma bardziej przezabawnej sceny wbijania kołka w serce i późniejszej śmierci niż ta, w której zginął zły poplecznik Amilyn, grany przez Paula Reubensa (Pee-wee Herman) w filmie.
Amilyn był jednym z 15 wampirów, które zabiła w filmie, które składają się na całość jej statystyk zabójstw w filmie. W sumie, pomiędzy filmem a programem telewizyjnym, zabiła 133 wampiry, 68 demonów i innych potworów, 11 ludzi, jednego rdzennie amerykańskiego ducha zemsty w postaci niedźwiedzia i jednego robota. Jeśli chodzi o ludzi, to ogólnie rzecz biorąc, Gliniarze (jak prawie każdy) nie powinni zabijać ludzi. Ale ludzkie ofiary Buffy były Rycerzami Bizancjum, którzy grozili zabiciem jej siostry Dawn, więc nie było tak źle.
5 SHE’S HAD TEMPORARY ABILITIES
Wszyscy wiemy, że jako Slayer, Buffy ma moce znacznie wykraczające poza to, co każdy człowiek jej rozmiaru powinien naturalnie mieć. Ma super siłę, szybkość i zwinność, może leczyć się szybciej niż normalny człowiek może, jej refleks jest super ostry i ma pewne pozory zdolności prekognitywnych. Są to moce właściwe każdej Slayer od początku istnienia Slayerdom. Ale ona była znana, aby dodać na tymczasowych uprawnień powyżej i poza tymi od czasu do czasu.
She krótko ma moc niewidzialności, dzięki Trio. W trzecim odcinku sezonu „Earshot”, Buffy zabija demona, ale jego krew zaraża ją swoją mocą telepatii. To jest zabawa dla niej na początku, ale w końcu staje się nie do zniesienia, choć Angel jest w stanie odwrócić infekcję. W czwartym sezonie „Primeval”, Giles rzuca tymczasowe zaklęcie, które łączy jej moce z jego, Willow i Xander, co czyni ją swego rodzaju „super Slayer”, aby pokonać robo-demona Adama. A w komiksie, wszechświat daje jej nowe moce w nagrodę za uczynienie świata lepszym miejscem, wzmacniając jej obecne zdolności i dodając moce podobne do Supermana, w tym lot, super słuch i widzenie teleskopowe. Ale te moce trwają tylko do momentu, gdy zniszczy Nasiono, skutecznie niszcząc całą magię na świecie.
4 SHE’S YOUNGER THAN SHE SEEMS
Buffy przechodzi przez wiele w swoim młodym życiu. Kiedy spotykamy ją po raz pierwszy w filmie i serialu, jest po prostu przeciętną cheerleaderką z darem do unikalnego słownictwa. Zostaje wybrana księżniczką balu i królową fiesty w swoim dawnym liceum. Ale sprawy przybierają dziwny obrót, a ona odnajduje swoje powołanie jako Slayer. Umiera dwukrotnie. Ni stąd ni zowąd pojawia się młodsza siostra, Dawn. Jej matka umiera, a ona staje się opiekunką Dawn i zajmuje się majątkiem jej matki. I, jak napisano na jej nagrobku, „Uratowała świat wiele razy.”
Więc to trochę niesamowite myśleć, że do czasu zakończenia serii telewizyjnej, ona ma tylko 22 lata, w oparciu o 19 stycznia 1981 roku urodziny, o których wspomnieliśmy wcześniej. To czas, kiedy młoda kobieta normalnie kończyłaby studia, poznawałaby świat i wszystkie swoje życiowe opcje. Ale ze względu na wszystko, co już przeszła w tym momencie, wydaje się, że musi być w wieku dwudziestu kilku lat. Chociaż nie możemy zdyskontować części tego, że Sarah Michelle Gellar miała wtedy 26 lat.
3 SHE’S BEEN BITTEN BY THREE VAMPIRES
W Buffyverse, dla przeciętnego człowieka, jeśli zostaniesz ugryziony przez wampira, nie jest to szczególnie dobra rzecz. Wampir może po prostu użyć cię do zdobycia pożywienia, jeśli masz szczęście, w przeciwnym razie wyssie cię i umrzesz. Albo, jeśli uznają cię za godnego, spłodzą cię i zamienią w wampira samego siebie.
W finale pierwszego sezonu, Buffy zostaje ugryziona przez „wielkiego złego” Mistrza, który wierzy, że jej krew Slayer uwolni go. On pozostawia ją na śmierć przed Xander reanimuje ją i ona pokonuje złoczyńcę. Szybko do przodu do finału trzeciego sezonu, a jej ugryzienie przez Angela jest o wiele inne. Ona sama prosi o to jedno. Po tym, jak Faith strzela do niego zatrutą strzałą, tylko krew Slayer może go wyleczyć, więc nalega, by ją ugryzł. To szczególne ugryzienie pokazuje, że może być trochę przyjemności zaangażowany w ukąszeniu wampira. Wreszcie, Dracula sam przychodzi wzywając na szyi Buffy. Jest w stanie wejść w nią, co pozwala mu ugryźć ją bez walki i umieścić ją pod swoją kontrolą.
2 SLAYING ISN’T HER ONLY JOB
Slaying to bez wątpienia ciężka praca. Godziny pracy są długie, często ciągną się do późnych godzin nocnych. Praca może być niemiłosiernie fizyczna. Musisz być na wezwanie 24/7, ponieważ nie ma żadnych dni chorobowych ani urlopów. Aha, i groźba śmierci dosłownie czai się za każdym rogiem. A jednak, jakoś, Buffy udaje się znaleźć czas, aby utrzymać w dół kilka innych miejsc pracy, gdy okazja wzywa do niego.
Nawet jeśli test umiejętności ujawnił, że powinna iść do egzekwowania prawa, kelnerstwo wydaje się być jej fallback. W pierwszym odcinku trzeciego sezonu, przeniosła się do L.A. i zostawiła zabijanie za sobą, aby pracować jako kelnerka. A w komiksie, kiedy zniszczenie Nasienia nie pozostawia potrzeby dla Slayers, ona kelneruje w kawiarni w San Francisco. Podobnie, w szóstym sezonie, niechlubnie podejmuje pracę w przerażającym fast-foodzie, Doublemeat Palace. A w siódmym sezonie, bierze dużo bardziej satysfakcjonującą pracę, która pomaga jej w jej obowiązkach Slayer: jako doradca zawodowy w szkole średniej.
1 SHE’S A TIME TRAVELER
Seria komiksowa Sezon 8 jest uznawana za kanon i zaczyna się tam, gdzie serial telewizyjny się skończył, tak jakby to był ósmy sezon serialu. W nim, Buffy podróżuje w czasie, aby spotkać przyszłego Slayer nazwie Fray, który został wprowadzony wcześniej w oddzielnej serii komiksów własnych. Okazuje się, że jest jakiś rodzaj przesunięcia czasowego w Nowym Jorku, który powoduje zakłócenia w czasie, wpływając na przeszłość, teraźniejszość i przyszłość wszystko at once.
W Nowym Jorku, Buffy nagle znajduje się transportowane do przyszłości, handlu miejscami z demonem Fray został walki. Fray myśli, że demon po prostu shape-shifted do legendarnego starego Slayer, i bierze Buffy w dół. Nie będziemy spoilerować całą ekscytującą futurystyczną fabułę, jeśli nie czytałeś komiksu, ale obejmuje powrót Dark Willow, latające samochody, i Fray boi się, że Buffy wracając do swojego czasu zniszczy czas przyszły Fray’a. To wszystko jest…całkiem cholernie fajne, tak naprawdę.
—