About
“420 Blaze it” はマリファナを吸うことを祝福して使われるキャッチフレーズである。 このフレーズはしばしば、自らをストーナー・サブカルチャーと呼ぶ大麻愛好家を嘲笑するために皮肉っぽく使われることがあります。
Origin
2011年10月20日、ベルギーの雑誌『Humo』のウェブサイトに、父親が娘に蚊に刺されてもエイズウイルスに感染しないことを伝えるが、もしその蚊が同性愛者だったらどうなるか、と聞かれて「それはすべてを変える」と答える1コマ漫画（下の図）が掲載された。
翻訳：
2012年7月8日、Tumblrユーザーのwelcometothedanksideは、父親が「420 blaze it faggot」と言って、6歳の娘にマリファナを吸うよう説得しようとする、このコミックを編集したバージョンを投稿しました（以下の図参照）。 1859>
Precursor
このフレーズは、ラッパーの K57, Bez Da Boss, Akki Bo の曲「Blaze it Up (420 Anthem)」からインスピレーションを受けたと思われます。 2011年3月22日、YouTuber の Anthony Jacob がこの曲のミュージックビデオをアップロードし、マリファナを摂取しているように見えるシーンがいくつか登場しました（下図）。 1859>
Spread
2012年8月5日、「420 Blaze it Fagut」というFacebookページが作られ、その後半年で280以上の「いいね！」が蓄積されました。 8月11日、フォーラム・コーナーのメンバーであるエイデンが、welcometothedanksideのコミックをマリファナ・サブフォーラムに投稿しました。 9 月 23 日、匿名の 4 ちゃんねるユーザーが /x/ （超常現象）掲示板に、このコミックに登場する父親の頭部を切り取った画像に “420 blaze it faggot” というフレーズを添えた投稿をした。 12月28日、RedditorのHoagieTimeは、/r/circlejerk subredditに、「420 blaze it」は亡くなった科学教授カール・セーガンの最後の言葉だと冗談を言った投稿をしました。 この投稿は、2カ月以内に5,900票以上の支持と190件以上のコメントを獲得しました。 2013年2月現在、このサブレディットには「blaze it」というキーワードで300件以上の投稿がある。”
注目の例
検索インタレスト
外部参照
Facebook – 420 Blaze it Fagut
Tumblr – welcometothedankside
Reddit – TIL Bob Marleys last words were 420 blaze it faggot
Reddit – This made me lol at a 0
SF Gate – Stoner Chic Traces Origin to San Rafael
Reddit – blaze 420 blaze it faggot
Reddit – TIL a dying Carl Sagan last words were literally 420 blaze it faggot
4chandata – 420 blaze it faggot
Forum Korner – 420 blaze it faggot