この看板をあちこちで見かけたことがあるのではないだろうか。 ホームセンターで。 医院の待合室で。 ターゲットの家庭用品売り場でも。 メッセージはすべて同じで、「Live, Laugh, Love」です。 時には、実際の看板に書かれていることもあります。 時には、マグカップに書かれていることもあります。 でも、どんなものであっても、このメッセージは避けて通れないものになっています。
それは、もうひとつの流行語である「Keep Calm and Carry On」の人気をも凌駕しているのです。 このことわざの起源は明らかで、第二次世界大戦時のイギリスのスローガンです。しかし、「Live, Laugh, Love」には、もう少しはっきりしない歴史があります。 1990 年の「ディア・アビー」コラムのおかげで、ラルフ・ウォルドー・エマーソンの作品と誤ってされた、もっと長い作品の縮約版だからです。 スタンレーはもともと、ブラウン・ブック誌が開催した、成功の定義を問うコンテストに、エッセイの形でこの作品を応募したのです。 このコンテストの受賞作を読めば、その内容がよくわかると思いますが、私たちの「Live, Laugh, Love」のインスピレーションは、最初の1行にあります。
よく生き、よく笑い、よく愛した人が成功を手にする。 地球の美しさへの感謝を欠かさず、それを表現することを怠らなかった人。改良されたポピーであれ、完璧な詩であれ、救われた魂であれ、自分が見つけたものより良い世界を残した人。常に他人のベストを探し、自分のベストを彼らに与えた人。
「成功」は、引用集やスタンレーの墓石の中で生き続け、その後、誤訳され、最も認知度の高い形に凝縮された。 今日、このことわざは、想像できるものすべてにつけられ、この枕（8ドル、amazon.com）のように、このフレーズを自分流にアレンジする人さえいるようです。
この言葉がホームデコレーション、特にこのシェルフ（$33、target.com）などの壁で人気がある理由の1つは、このような言葉です。1234>
ポジティブなメッセージのカラフルなアート（18ドル、amazon.com）は、ギャラリーウォールに飾るとすばらしいアクセントになりますね。
もうひとつの選択肢は、ウォールステッカー（25ドル、amazon.com）で、どんな部屋にも大きな存在感を示すことができます。
あるいは、この言葉があなたの人生のモットーなら、もっと派手なものが必要かもしれません。「生きて、笑い、愛」ベッド（$54、wayfair。1234>
おそらく、自分の言葉が100年以上後に他人の創造性を刺激することが成功の尺度なのでしょうね。 もしあなたがそう思うのなら、このことわざが書かれたAmazonの人気アイテムに興味を持つかもしれませんね。 Happy Shopping！
に掲載されていることがあります。