Pour ceux qui veulent apprendre ou qui sont juste intéressés par le japonais, c’est l’une des méthodes les plus recommandées pour apprendre le japonais.
Que pensez-vous être la meilleure façon d’étudier les langues étrangères ? Certaines personnes disent avec assurance faire des écoles de langues, lire des livres d’étude pour apprendre la grammaire et le vocabulaire ou communiquer avec des amis dans le pays étranger. La meilleure façon dépend de la façon dont vous voulez apprendre.
En particulier, les anglophones du monde entier considèrent le japonais comme l’une des langues les plus difficiles à apprendre. Ainsi, certains apprenants japonais hésitent à continuer à étudier avant de la maîtriser. Cependant, voici l’introduction d’un moyen unique de prendre plaisir à apprendre le japonais : la lecture de mangas. Les mangas, qui sont des bandes dessinées japonaises, sont devenus beaucoup plus populaires autour du gant récemment.
Il y a un grand nombre de thèmes et de situations dans les mangas, ce qui offre des chances d’apprendre une variété de vocabulaire et de phrases, y compris le japonais plus pratique.
En outre, vous pouvez apprendre le japonais quotidien avec le contexte que les Japonais ont en commun et la culture et les coutumes japonaises, qui sont l’une des choses les plus importantes pour apprendre une langue étrangère.
Aujourd’hui, je voudrais partager 7 meilleurs mangas pour les apprenants japonais dans lesquels des mots japonais plus faciles sont utilisés, et tous ces mangas sont populaires et valent la peine d’être lus.
Il est recommandé d’acheter les deux mangas en japonais et en anglais et de les comparer pour apprendre plus profondément. Si vous connaissez bien l’histoire ou si vous êtes un apprenant avancé en japonais, vous pouvez apprendre le japonais efficacement avec seulement le manga en japonais.
Studio Ghibli Manga
Beaucoup de gens associent le Studio Ghibli aux célèbres anime et films d’animation japonais, et moins de gens savent qu’ils peuvent apprécier les histoires du Studio Ghibli avec des mangas. Presque tous les mangas des films populaires de Ghibli sont disponibles en anglais. Et, lequel devriez-vous lire ? S’il y a un film Ghibli que vous aimez ou que vous avez regardé, il est recommandé de le lire pour apprendre le japonais. Ce qui est recommandé ici est Mon voisin Totoro (となりのトトロ) et Le service de livraison de Kiki (魔女の宅急便). Leurs histoires sont plus faciles à comprendre même pour les enfants C’est pourquoi les deux adaptations de mangas sont parfaites pour apprendre le japonais.
Niveau de difficulté : ★☆☆-★★☆
Genre : Fantasy
▶︎Check My Neighborhood Totoro en japonais sur Amazon.com!
▶︎Check My Neighborhood Totoro en anglais sur Amazon.com!
▶︎Vérifiez le Service de livraison de Kiki en japonais sur Amazon.com!
▶︎Vérifiez le Service de livraison de Kiki en anglais sur Amazon.com !
▶︎Vérifiez d’autres mangas du Studio Ghibli sur Amazon.fr !
Shirokuma Cafe (Polar Bear Cafe)
Shirokuma Cafe (しろくまカフェ), également connu sous le nom de Polar Bear Cafe, est lu par de nombreux apprenants japonais, notamment les débutants. Le manga comique se compose de 5 volumes qui ont été publiés de 2006 à 2013. Il y a des conversations sur des sujets aléatoires avec des animaux, notamment l’ours polaire, le panda et le pingouin, dans l’histoire. Le manga représente la vie quotidienne des Japonais avec de l’humour, des phrases simples et la façon dont les Japonais parlent. Shirokuma Cafe lui-même est un manga moins connu des personnes étrangères mais fortement recommandé pour apprendre le japonais pratique.
Niveau de difficulté : ★☆☆
Genre : Slice of life, Comedy
▶︎Check this manga in Japanese on Amazon.com!
Yotsuba&!
Yotsuba&! (よつばと !), prononcé « Yotsuba to » en japonais, est un manga populaire en cours. Il a débuté en 2003 et 14 volumes ont été publiés à partir de 2020. L’histoire se concentre sur une petite fille de 5 ans énergique et active nommée Yotsuba et ses expériences quotidiennes qui ne sont jamais extraordinaires. Le personnage principal est cette enfant, mais tout apprenant du japonais, quel que soit son âge ou son niveau, peut prendre plaisir à lire ce manga. L’adaptation animée de Yotsuba& ! n’a pas encore été produite, donc le manga est la seule façon de profiter de l’histoire.
Niveau de difficulté : ★☆☆
Genre : Slice of life
▶︎Check this manga in Japanese on Amazon.com!
▶︎Check this manga in English on Amazon.com !
Doraemon
Doraemon (ドラえもん), l’un des mangas et anime familiaux les plus célèbres et les plus populaires dans le monde entier, est aimé des enfants depuis 1969. Les 45 volumes, qui ont été publiés entre 1969 et 1996, constituent un bon matériel pédagogique pour les apprenants japonais qui souhaitent commencer à étudier. Un garçon de l’école primaire, Nobita, qui n’est pas très porté sur les études ou le sport, a des problèmes avec ses amis et ses professeurs presque tous les jours. Son partenaire robot Doraemon, qui vient du 22e siècle, l’aide avec divers gadgets futuristes. Les personnages principaux sont des élèves de l’école primaire, donc le niveau de japonais de ce manga est facile.
Niveau de difficulté : ★☆☆
Genre : Enfants, Famille, Tranche de vie
▶︎Check this manga in Japanese on Amazon.com!
▶︎Check this manga in English on Amazon.com !
Dragon Ball
Pour que les apprenants japonais choisissent le plus grand manga de tous les temps, Dragon Ball (ドラゴンボール) devrait être nommé. Ce manga d’action et d’aventure légendaire, écrit par Akira Toriyama, se compose de 42 volumes publiés entre 1984 et 1995. Il peut être divisé en deux parties : la première moitié se concentre sur l’enfance du protagoniste Goku et la seconde moitié pour l’histoire après qu’il ait grandi qui sont également connues sous le nom de Dragon Ball Z. Son aventure et les diverses scènes de combat sont principalement représentées, il est donc facile de se déplacer à travers le manga en japonais. Il y a quelques mots peu utilisés dans Dragon Ball comme la première personne de goku « Ora おら(qui signifie je) », mais cela a peu d’impact sur votre japonais penché.
Niveau de difficulté : ★★☆
Genre : Action, aventure
▶︎Check this manga in Japanese on Amazon.com!
▶︎Check this manga in English on Amazon.com !
Teasing Master Takagi-san
Pour apprendre le japonais avec les dernières tendances du manga, il est recommandé de sélectionner Teasing Master Takagi-san (からかい上手の高木さん). Ce manga récent de 13 volumes, publié jusqu’en mars 2020, est un outil parfait pour apprendre les conversations quotidiennes en japonais. Les histoires aléatoires représentent deux personnages principaux, Nishikata et Takagi-san, au collège. La fille Takagi-san aime taquiner Nishikata avec des faveurs et il essaie de se venger d’elle à chaque fois. Leurs nombreuses conversations consistent en des mots japonais simples et clairs.
Niveau de difficulté : ★★☆
Genre : Slice of life, Romance
▶︎Check this manga in Japanese on Amazon.com!
▶︎Check this manga in English on Amazon.com !
Slam Dunk
Le sport est l’un des genres de manga les plus recommandés pour apprendre le japonais car il y a le développement rapide de l’intrigue avec moins de mots. Ce que vous devriez lire en premier est Slam Dunk (スラムダンク), qui a pour thème le basket-ball. 31 volumes ont été publiés de 1990 à 1996, cependant, il y a toujours beaucoup de fans de Slam Dunk maintenant. Un lycéen, Hanamichi Sakuragi, qui n’a jamais pratiqué de sport, décide de jouer au basket dans le club du lycée et développe rapidement ses compétences avec ses coéquipiers. Vous pouvez non seulement apprécier les scènes puissantes des matchs de basket mais aussi apprendre le japonais pratique que les jeunes parlent.
Niveau de difficulté : ★★☆
Genre : Sports
▶︎Check this manga in Japanese on Amazon.com!
▶︎Check this manga in English on Amazon.com!
Tips :
Si vous vivez au Japon, il est fortement recommandé d’acheter ces mangas sur Amazon Japon puisqu’il dispose d’une abondante gamme de produits notamment des mangas en japonais qui sont moins chers que ceux vendus à l’étranger. Recherchez votre manga préféré sur Amazon Japon ici.
En plus de ces options recommandées, vous devriez apprendre le japonais avec votre manga préféré. Presque tous les mangas populaires ont été traduits en anglais et dans d’autres langues. Comparer l’original avec la traduction anglaise est un moyen très efficace de maîtriser le japonais.
Il est également recommandé aux apprenants japonais de regarder des anime. Voici la liste des meilleurs anime pour apprendre la langue japonaise !
Si vous vous demandez quel manga lire, consultez cette liste des meilleurs mangas de tous les temps à tout moment !
▽Articles connexes▽
▼Editor’s Picks▼
.