Englannissa on paljon sanoja, jotka tarkoittavat tyytymätöntä. Unhappy on ilmeinen, mutta meillä on myös angry, annoyed, unsatisfied ja dissatisfied sekä monia muita.
Eivätkö unsatisfied ja dissatisfied ole kuitenkin periaatteessa sama sana? Niillä on sama juuri, mutta niillä on eri etuliitteet. Ja tässä tapauksessa etuliitteillä on koko maailman ero.
Todellinen kysymys on kuitenkin se, milloin näitä sanoja pitäisi käyttää. Kuten käy ilmi, molemmille vaihtoehdoille on selkeitä käyttötapauksia.
Mitä eroa on tyytymättömällä ja tyytymättömällä?
Tässä postauksessa vertailen tyytymätöntä ja tyytymätöntä. Käytän kumpaakin versiota ainakin yhdessä esimerkkilauseessa, jotta näet sanat asiayhteydessään.
Plussana esittelen hyödyllisen muistivälineen, jota voit käyttää, kun et ole varma, pitäisikö valita tyytymätön vai tyytymätön.
Milloin käyttää tyytymätön
Mitä tyytymätön tarkoittaa? Tyytymätön on adjektiivi. Joku, joka on tyytymätön, on järkyttynyt tai harmissaan jostakin. Henkilö voi olla tyytymätön tuloksettomuuteen tai huonoon suoritukseen kokeessa.
Esimerkiksi,
- Valmentaja tarjosi joukkueelleen kannustavia sanoja tappion jälkeen, mutta oli selvää, että hän oli tyytymätön.
- Kun äiti on tyytymätön, hän purkaa turhautumisensa usein nuorimpaan lapseensa.
- Diener esittää, että ihmiset, jotka eivät koe paljon surua tai ahdistusta, ovat harvoin tyytymättömiä työhönsä ja tuntevat siksi vähemmän painetta hankkia lisäkoulutusta tai vaihtaa uraa. -The Washington Post
Joku, joka on tyytymätön, on positiivisesti häiriintynyt tyytymättömyydestään.
When to Use Unsatisfied
Mitä tarkoittaa tyytymätön? Tyytymättömällä on samankaltainen merkitys kuin tyytymättömällä, mutta sanat eivät ole aivan keskenään vaihdettavissa.
Tyytymättömänä oleminen on yksinkertaisesti vähemmän kuin täysin tyytyväinen. Sama tapahtuma saattaa jättää yhden henkilön aktiivisesti harmittamaan (tyytymätön), mutta toisen henkilön vain vähemmän kuin 100-prosenttisesti tyytyväiseksi (tyytymätön).
Tyytymätön on negaatio adjektiivista tyytyväinen, joka tarkoittaa täytettyä tai tyytyväistä. Etuliite un- tarkoittaa tässä yhteydessä periaatteessa ei, joten unsatisfied tarkoittaa ei-tyytyväinen.
Tässä on muutama lause, joissa esiintyy unsatisfied,
- Pitkästä pizzasta pidin, mutta olen tyytymätön, koska halusin vielä toisen palan.
- Lauren sai sähköpostin, jossa muistutettiin, että hänellä on tyydyttämättömiä vaatimuksia tulevan lukuvuoden rahoitustuen tarkistuslistalla.
- Lopputuloksena ne, jotka luulivat, että hänen syyllisyytensä tunnustaminen toisi lisää valoa Wall Streetin suurimpaan ja pisimpään jatkuneeseen petokseen, poistuivat oikeussalista tyytymättöminä ja epävarmoina – siitä, minne heidän rahansa olivat kadonneet ja ketkä saattoivat auttaa Madoffia varastamaan ne. -The New York Times
Alla olevasta kaaviosta näkyy dissatisfied vs. unsatisfied -sanojen suhteellinen käyttö:
Kaavio ei ole sataprosenttisen tyhjentävä, sillä siinä tarkastellaan vain englanninkielisiä kirjoja, jotka on julkaistu vuodesta 1800 lähtien. Silti sen avulla voimme nähdä selkeän pitkän aikavälin käyttösuuntauksen.
Tyytymätön on yleisempi kuin tyytymätön, mutta molempia käytetään laajalti.
Temppu eron muistamiseen
Tyytymättömän (unsatisfied) ja tyytymättömän (dissatisfied) välinen ero on astetta.
Tyytymättömänä oleminen on suuttumusta tai ärtymystä. Jos olet tyytymätön, olet positiivisesti ärsyyntynyt.
Tyytymätön tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, ettei ole sataprosenttisesti tyytyväinen. Jos olet tyytymätön, et ole ärsyyntynyt, mutta et ollut täysin tyytyväinen.
Bryan Garner antaa hyödyllisen esimerkin, joka havainnollistaa näiden kahden sanan välistä eroa.
- Jos sinulla on paljon velkaa luottokortillasi, olet veloissasi tyytymätön, mutta velkojasi ovat tyytymättömiä.
Koska tyytymätön ja tyytymätön ovat synonyymejä ja niillä on yhteinen etuliite un-, sinun pitäisi pystyä käyttämään tätä sanaa muistutuksena tyytymättömän merkityksestä.
Jos joudut tilanteeseen, jossa kumpikin sana olisi osuva, voi olla fiksua oletusarvoisesti valita tyytymätön, koska kirjailijat ovat käyttäneet sitä useammin viimeisten kahden vuosisadan aikana, ja lukijoille se on todennäköisesti tutumpi.
Yhteenveto
Onko se tyytymätön vai tyytymätön? Tyytymätön ja tyytymätön ja ovat melkein synonyymejä, mutta eivät aivan.
- Tyytymätön on olla vihainen tai ärsyyntynyt.
- Tyytymätön on olla onneton tai ei täysin tyytyväinen.
Sanoilla on samankaltaiset merkitykset, mutta huolelliset kirjoittajat osaavat erottaa ne toisistaan ja käyttää kumpaakin mahdollisimman tehokkaasti.
Yleisiä kysymyksiä: Tyytymätön vs. tyytymätön
Mikä on sanan tyytyväinen etuliite? Tässä tapauksessa tyytyväinen saa joko etuliitteen -un tai -dis, kummallakin on oma merkityksensä. Tässä tapauksessa etuliitettä -dis käytetään ilmaisemaan tyytymättömyydestä johtuvaa ärtymystä tai suuttumusta, kun taas -un ilmaisee pelkkää tyytymättömyyttä.
Mikä on tyytymättömän asiakkaan määritelmä? Se riippuu yrityksestäsi. Jos nyt tiedät näiden sanojen välisen eron, pitäisin sinua tyytyväisenä asiakkaana!
Mitä tarkoittaa tyytymättömyys? Itse asiassa tyytymättömyys ei ole sana.
Onko se tyytymätön vai tyytymätön? Tämä riippuu asiayhteydestä ja tarkoituksesta. Katso edellä.