Parhaat espanjankieliset tv-sarjat espanjan oppimiseen

Toisen kielen oppiminen riippuu yhtä lailla päättäväisyydestäsi kuin oikeiden tekniikoiden käytöstä. Mutta oikeiden resurssien löytäminen toisen kielen oppimiseen voi olla ylivoimaista. Internetissä on runsaasti resursseja ja tekniikoita. Siksi suosittelemme, että valitset kullekin taidolle tietyn tekniikan. Jos esimerkiksi sinun on parannettava espanjan kielen suullisen ymmärtämisen taitojasi, espanjankielisten tv-ohjelmien katselu on hyvä vaihtoehto. Tässä artikkelin ensimmäisessä osassa selitämme joitakin tehokkaimpia menetelmiä, joilla voit parantaa ymmärryskykyäsi katsomalla TV-ohjelmia.

Olen pitänyt tätä tekniikkaa hämmästyttävänä ja tehokkaana, sillä sen avulla voit rentoutua, mutta samalla tutustua muiden kielten äänteisiin ja kielioppiin. Itse asiassa tapasin muutama kuukausi sitten puolalaisen tytön, joka kertoi minulle, että kun hän oli pieni, hänellä oli tapana katsoa kolumbialaisia telenoveloita puolankielisin tekstityksin. Hän oppi helposti ääntämisen ja uuden kieliopin, joka sopi päivittäisiin keskusteluihin. Kun kuulin hänen puhuvan espanjaa, olin yllättynyt, koska hän oli niin nopeasti menettänyt puolalaisen aksenttinsa!

Alta löydät joitakin espanjankielisiä televisio-ohjelmia ja sarjoja, jotka olemme valinneet auttamaan sinua parantamaan espanjan kielen suullista ymmärtämistäsi. Osa niistä on telenoveloita, yleisimpiä tv-sarjoja Latinalaisessa Amerikassa. Ne ovat kuin komediasarja, mutta paljon lyhyempiä ja päättyvät kokonaan. Jotkut ovat kuin saippuaoopperoita, jotkut komedioita, kun taas toiset sarjat ovat dramaattisempia ja tarttuvat yhteiskunnallisiin kysymyksiin.

El Chavo del Ocho

Tämä ajaton komediasarja esitetään sekä Latinalaisessa Amerikassa että Espanjassa. Se on Latinalaisen Amerikan katsotuin espanjankielinen tv-sarja, joka tavoittaa keskimäärin 91 miljoonaa katsojaa päivässä. Jokaisessa jaksossa nähdään El chavon (meksikolainen nimi, joka tarkoittaa lasta) seikkailuja ja vastoinkäymisiä. El chavo on huono-osainen orpo, joka joutuu aina vaikeuksiin leikkiessään muiden la vecindadin (alemman luokan naapuruston) lasten kanssa. El chavo on röyhkeä mutta viaton lapsi, joten lopulta hän on se, joka joutuu ryhmän syyniin.

Kielitaitovaatimukset: Täydellinen vähintään keskitason oppijoille. Dialogit ovat lyhyitä, eivätkä hahmot puhu liian nopeasti. Kuulet paljon meksikolaista slangia, mutta sen ei pitäisi olla suuri ongelma, sillä siihen tottuu ajan myötä.

DVD:t voit ostaa täältä: El Chavo del Ocho on amazon

Yo Soy Betty la Fea

Tämä telenovela lisättiin vuonna 2010 Guinnessin ennätysten kirjaan kaikkien aikojen menestyneimpänä tv-sarjana. Yo Soy Betty La Fea on yksi kaikkien aikojen tunnetuimmista espanjalaisista tv-sarjoista. 28 maata eri puolilla maailmaa on kehittänyt tästä sarjasta sovituksia, ja 180 maata on lähettänyt sitä. Näyttelijä Salma Hayekin tuottama amerikkalainen versio Ugly Betty on yksi suosituimmista. Tarina kertoo Beatriz Pinzónista, älykkäästä nuoresta naisesta, joka on hiljattain suorittanut maisterin tutkinnon ja on työnhaussa.

Tuliaisina hänestä tulee johtavan muotialan vähittäiskaupan yrityksen Ecomodan toimitusjohtajan henkilökohtainen avustaja. Hän on ylipätevä työhön, mutta ottaa sen kuitenkin vastaan, kun hänet on hylätty aiemmissa haastatteluissa. Potentiaaliset työnantajat valitsivat houkuttelevampia ehdokkaita hänen sijastaan. Rehellisesti sanottuna Beatriz ei ole ”kaunis” nainen, mutta hän on suloinen ja rehellinen. Tästä syystä hänen seksistinen pomonsa ja työtoverinsa alentavat häntä koko jakson ajan.

Kielimäärittelyt: Tämä sarja on suunnattu keskitason ja ylemmän keskitason oppijoille. Se on hyvä tapa oppia työpaikkaan ja muotialaan liittyvää sanastoa. Hahmoilla ei ole voimakkaita aksentteja, eivätkä he myöskään puhu paljon slangia. Voit katsoa Yo soy Betty la fea YouTubessa.

Les Luthiers

Les Luthiers (ranskaksi soitinrakentajat) on erittäin tunnettu latinalaisamerikkalainen musiikki- ja komediaryhmä. Nämä kaverit ovat huippuluokkaa, ja heidän lukuisat espanjalaiset tv-ohjelmansa ovat täynnä hienostunutta huumoria ja musiikillisia sketsejä. He soittavat joka jaksossa kotitekoista soitinta kunnianosoituksena fiktiiviselle hahmolleen Johann Sebastian Mastropierolle. Valitettavasti Mastropierolta puuttuu todellinen musiikillinen lahjakkuus. Niin surullista kuin se onkin, Mastropieron epäonnistumiset ovat ryhmän inspiraation lähde. Pojat pilkkaavat häntä esityksissään, ja se johtaa heidät lopulta maailmanmaineeseen ja kuuluisuuteen.

Kielimäärittelyt: Jälleen kerran, nämä esitykset sopivat parhaiten keskitason ja edistyneille oppijoille. Koomikot puhuvat hitaasti ja hyvin selvästi. Ne sopivat erinomaisesti musiikkiin, historiaan ja nykyajan ja vanhempien aikojen yhteiskunnallisiin näkökohtiin liittyvän sanaston oppimiseen. Voit ostaa heidän DVD-levynsä täältä: Les Luthiers Amazonissa. Voit katsoa niitä myös YouTubesta.

Spaniards in London

Tämä on ensimmäinen Isossa-Britanniassa tuotettu espanjankielinen verkkosarja. Spaniards in London kertoo viidestä espanjalaisesta, jotka yrittävät aloittaa uuden elämän Britanniassa. Jaksoissa keskitytään heidän kokemuksiinsa englannin kielen oppimisesta ja asunnon, työpaikan ja uusien ystävien löytämisestä samalla kun he yrittävät pitää yhteyttä läheisiinsä Espanjassa. Voit katsoa jaksot täältä: http://spaniardsinlondon.com/

Kielitiedot: Tämä verkkosarja sopii erinomaisesti aloittelijoille, sillä se auttaa sinua kehittämään ymmärtämistaitojasi. Minusta se oli erityisen hyödyllinen, koska jokaisessa jaksossa on dialogit espanjaksi ja englanniksi (50/50). Sarjassa on myös englanninkielinen tekstitys, kun hahmot puhuvat espanjaksi ja päinvastoin, joten et ole täysin hukassa. Jos espanjankielentasosi ei ole kovin hyvä, tekstitys on suuri plussa. Voit harjoitella ääntämistä ja kielioppia painamalla dialogit ulkoa.

La Casa de Papel

Casa de Papel on tuore espanjankielinen sarja Netflixissä vuonna 2018. Se on menestynyt hyvin ja on edelleen tuotannossa. Se kertoo, kuinka El Profesor, hyvin salaperäinen mies, kuvitteli, organisoi ja järjesti suurimman koskaan yritetyn ryöstön. Hän yritti soluttautua Madridin kansalliseen rahatehtaaseen 11 päivän ajaksi ja valmistaa lähes 2,4 miljardia euroa. Hän ympäröi itsensä maan kahdeksalla parhaalla ryöstäjällä ja kouluttaa heitä kahden kuukauden ajan.

Kielitaso: Casa de Papel on yksi parhaista tv-sarjoista espanjan kielen oppimiseen Espanjasta. Vaikka se on tarkoitettu keskitason ja edistyneen keskitason oppijoille, se on varsin helppokäyttöinen. Sanasto tulee jokapäiväisestä elämästä, rahasta ja rakkaudesta, ja mukana on paljon espanjalaista slangia.

Voit katsoa 1. kauden jaksot (kahdessa osassa) Netflixistä. Netflixin etuna on, että voit aktivoida tekstityksen haluamallasi kielellä.

Narcos

Narcos on sarja, joka aloitettiin ensimmäisen kerran seuraamaan yhden maailman suurimman huumekauppiaan Pablo Escobarin ja yleisemmin Medellinin kartellin tarinaa 70-luvun lopulla. Kolmas kausi keskittyy sitten Cali-kartelliin. Sarja on amerikkalainen, mutta sen tapahtumat sijoittuvat Kolumbiaan. Se kertoo näiden kahden valtavan kartellin tarinan, kun Yhdysvaltain huumevirasto DEA (Drug Enforcement Administration), joka taistelee huumekauppaa vastaan, jäljittää niitä. Tässäkin sarjassa on ollut valtava menestys Netflixissä, minkä vuoksi sitä tuotetaan yhä tänä päivänä.

Kielitaso: Sarja on sekä englanniksi että espanjaksi. Amerikkalaisen DEA:n agentti kertoo kaksi ensimmäistä kautta voiceoverilla (siis englanniksi). Sarja sijoittuu kuitenkin Kolumbiaan, joten suurin osa dialogeista on espanjaksi. Pablo Escobaria esittävä päänäyttelijä on yllättäen brasilialainen. Mutta hänen espanjansa on täydellistä ja ymmärrettävää (ja hän on loistava näyttelijä!). Elokuvassa on paljon slangia, ja keskustelut ovat joskus hyvin mauttomia. Mutta kyseessä on huumesarja, joten ei voi odottaa mukavia dialogeja!

Malviviendo, Vida Universitaria, Calabozos ja muita web-sarjoja

Web-sarjat ovat uusi ja mielenkiintoinen vaihtoehto katsoa itsenäisiä sarjoja. Tyypillisesti jaksot kestävät noin yhdeksän minuuttia. Ne ovat loistava lisä espanjankielisille tv-sarjoille, ja niiden avulla voit harjoitella koko päivän ilman, että käytät paljon aikaa television ääressä istumiseen.

Kuten aiemmin mainitsimme, parhaiden espanjankielisten tv-sarjojen löytäminen kielitaidon harjoitteluun voi olla ylivoimaista. Onneksi on olemassa verkkosarjoja jokaisesta genrestä: komediaa, draamaa, romantiikkaa, jännitystä ja jopa kauhua. Jos olet kiinnostunut katsomaan muita espanjankielisiä web-sarjoja, löydät 50 niistä tältä sivustolta: http://ounae.com/webseries-espanolas-online-imprescindibles/

Toivottavasti nautit joistakin sarjoista ja olet käyttänyt tilaisuutta hyväkseni oppiaksesi lisää myös espanjankielisestä kulttuurista.

El Hombre Sin Nombre, MosaLinguan web-sarja!

Oletko koukussa sarjoihin? Haluatko myös oppia espanjaa? Meillä on loistavia uutisia sinulle! Kehitimme ikioman mukaansatempaavan sarjan, ja se on kokonaan espanjaksi. Sen lisäksi se on koukuttava (voimakkaiden cliffhangereiden ansiosta) ja mikä parasta, se auttaa sinua parantamaan espanjaasi. Sarjan 27 jakson aikana harjoittelet espanjan kielen kuuntelutaitojasi, laajennat sanavarastoasi ja opit keskeisiä kielioppiasioita ja taivutuksia.

Älä missaa MosaSarjaa: El Hombre Sin Nombre!

Kiitos jo etukäteen tämän artikkelin arvostelusta, se kannustaa kirjoittajaa kirjoittamaan lisää

Tykkäsitkö tästä artikkelista?

Yksi klikkaus ei maksa sinulle mitään, mutta meille se merkitsisi paljon:

Hae ilmainen pakettisi

Yli 3 miljoonaa jäsentä parantaa kielitaitoaan joka päivä eksklusiivisten vinkkimme avulla. Ja se on 100 % ILMAINEN:

MAKSUTON PAKETTISI sisältää:

• 5 keskusteluopasta
• Etukirjamme: ”
• Parhaat ilmaiset nettiresurssit ja vinkkimme kielten nopeaan oppimiseen
• Videot ja työkalut sekä muita bonuslahjoja ja yllätyksiä…

Hanki ILMAINEN OPPIMISKOKONAISUUTESI jo tänään

Haluatko aloittaa kielitaitosi parantamisen jo tänään?