Yhteenveto
Puhuja kuvaa toivoa linnuksi (”the thing withfeathers”), joka istuu sielussa. Siellä se laulaa sanattomastija taukoamatta. Toivon laulu kuulostaa suloisimmalta ”myrskytuulessa”, ja vaatisi kauhean myrskyn, jotta ”pieni lintu, / joka piti niin monet lämpimänä”, voisi koskaan horjua. Puhuja sanoo, että hän on kuullut toivon lintua ”kylmimmälläkin maalla / ja oudoimmallakin merellä”, mutta koskaan, olivatpa olosuhteet kuinka äärimmäiset tahansa, se ei ole pyytänyt häneltä yhtään murua.
Muoto
Kuten melkein kaikki Dickinsonin runot, ”’Hope’ is thething with feathers-…” on muodoltaan jambinen trimetri, joka usein laajenee neljännen painotuksen myötä rivin lopussa (kuten kohdassa ”And sings the tune without the words-”). Kuten lähes kaikissa Dickinsonin runoissa, runo muuttaa ja rikkoo rytmistä virtausta pitkillä katkoviivoilla, jotka osoittavat taukoja ja taukoja (”And never stops-at all-”).Säkeistöt, kuten useimmissa Dickinsonin lyriikoissa, rytmittyvät löyhästi ABCB-riimikaavioon, vaikka tässä runossa on joitain satunnaisia siirtorytmejä: Ensimmäisen säkeistön kolmannella rivillä oleva sana ”words” rimmaa toisen säkeistön rivien ”heard” ja ”Bird” kanssa; ”Extremity” rimmaa kolmannen säkeistön rivien ”Sea” ja ”Me” kanssa, mikä on teknisesti ottaen ABBB-riimikaavan mukainen.
Kommentti
Tämä yksinkertainen, metaforinen kuvaus toivosta sielun linnunlauluna on jälleen yksi esimerkki Dickinsonin psalmeista ja uskonnollisista virsistä peräisin olevasta homilistisesta tyylistä. Dickinson esittelee metaforansa kahdella ensimmäisellä rivillä (”’Hope’ is the thing withfeathers- / That perches in the soul-”) ja kehittää sitä sitten koko runon ajan kertomalla, mitä lintu tekee (laulaa), miten se reagoi vastoinkäymisiin (myrskyssä se on häpeilemätön), mistä se löytyy (kaikkialta ”kylmimmästä maasta” ”oudoimpaankin mereen”) ja mitä se pyytää itselleen (ei mitään, ei edes yhtään murua). Vaikka tämä runo on kirjoitettu ”Successis counted sweetest” -runon jälkeen, se on Dickinsonin varhaisvaiheessa, eivätkä hänen kielensä ja teemansa ole tässä runossa niin monimutkaisia ja räjähdysherkkiä kuin hänen kypsemmissä teoksissaan 1860-luvun puolivälissä.Siitä huolimatta löydämme muutamia sanallisia järkytyksiä, jotka ovat tyypillisiä Dickinsonin kypsälle tyylille: esimerkiksi sanan ”abash” käyttäminen kuvaamaan myrskyn mahdollista vaikutusta lintuun saa lukijan huomaamaan todellisuuden kauniin metaforan takana; vaikka laulava lintu ei voi tarkalleen ottaen olla ”abashed”, sana kuvaa myrskyn – tai yleisemmän vastoinkäymisen – vaikutusta puhujan toiveisiin.