SDB Popularity ranking: 61
Tämä on vanha muinainen nimi, jonka uskotaan alun perin olevan peräisin kelttiläisestä sanasta ”cairt”, joka tarkoittaa ”kärryä”. Se on tavarankuljettajan ammattisukunimi, jolla on monimutkainen historia ja johdannainen. Sanalla on neljä lähdettä: latinan ”carettarius” sanasta ”carrum”, vanhasta normanninkielisestä ranskan kielen ”caretier” sanasta, joka on säilynyt nykyajan ranskalaisissa sukunimissä, kuten ”cartier”, keskieurooppalaisesta englannin kielen ”cart(e)” sanasta ”cart(e)”, joka juontaa juurensa vanhasta norjan kielen ”kartr” sanasta tai vanhasta englannin kielen ”craet” sanasta, ja lopuksi vanhasta ranskan kielen ”charetier” sanasta, joka tarkoittaa vaunujen ajajaa. Kaikki nämä neljä lähdettä on yhdistetty muodostaen nykyajan englantilaiset sukunimet Carter ja Charter. Nicholas le Carter esiintyy Oxfordshiren satakirjoissa vuonna 1273. James Carterin poika Edmond kastettiin 6. syyskuuta 1549 St. Mary Magdalene, Bermondsey, Lontoo. Elsabethe Carterin ja William Evansin avioliitto solmittiin St. Margaret’sissa, Westminsterissä, Lontoossa 17. heinäkuuta 1553, ja Agnes Carter kastettiin samassa paikassa tammikuussa 1556. Eräs Robert Carter oli matkustaja Mayflower-aluksella, joka vei pyhiinvaeltajaisät Uuteen Englantiin vuonna 1620. Eräälle Carterin perheelle myönnetyssä hyvin varhaisessa vaakunassa on kaksi kultaista leijonaa taistelemassa mustassa kilvessä. Sukunimen ensimmäinen kirjoitusasu on Rannulf le Caretier, joka on päivätty 1192-1193 Huntingdonshiren ”Pipe Rolls of Huntingdonshire” -julkaisussa kuningas Rikhard I:n, joka tunnettiin nimellä ”Leijonasydän” (The Lionheart), valtakaudella 1189-1199. Sukunimet tulivat tarpeellisiksi, kun hallitukset ottivat käyttöön henkilökohtaisen verotuksen. Englannissa tämä tunnettiin nimellä Poll Tax. Vuosisatojen kuluessa sukunimet ovat kaikissa maissa ”kehittyneet” edelleen, mikä on usein johtanut hämmästyttäviin muunnelmiin alkuperäisestä kirjoitusasusta.
© Copyright: Nimen alkuperätutkimus 1980 – 2017
Sukunimen käärö: Carter
Nauti tästä nimestä, joka on painettu värikkääseen kääröömme, joka on painettu vanhalla englantilaisella kirjoitusasulla. Ihanteellinen lahja.
