Es otoño, lo que significa que es la época de los cuffs… ¿pero qué demonios es eso? Traducir la jerga de los adolescentes no es tarea fácil, especialmente cuando se trata de los términos que lanzan para describir el sexo y las relaciones. Muchos de estos términos son inofensivos, pero otros no, por lo que es importante que los padres estén al tanto de la jerga más reciente, sobre todo cuando se utiliza como código en los mensajes de texto y los correos electrónicos para ocultar cosas de las miradas indiscretas de los adultos.
Aquí hay un resumen de algunos de los términos más populares que los adolescentes utilizan para describir el romance moderno, desde los más suaves hasta los más arriesgados. Para que quede claro: no estamos sugiriendo que viole la intimidad de su hijo, pero si escucha o se encuentra con alguno de estos términos, podría haber algo más de lo que parece. ¿No ves el término que buscas? Pruebe con esta completa lista de acrónimos o con esta guía de argot para adolescentes.
Sangre y acrónimos populares para citas
Término – Qué significa
hablar
Dos personas están interesadas románticamente en el otro, pero no están saliendo (o incluso «saliendo») todavía.
pasar el rato
«Salir sin salir»-dos personas pasan tiempo juntas pero ninguna se compromete a nada serio.
bae
Novio o novia.
Temporada de ligue
Tiempo del año (específicamente otoño e invierno) en el que las personas solteras se encuentran deseando tener una relación seria.
ghosting
Cesar repentinamente la comunicación con una pareja romántica o sexual.
Netflix and chill
Invitar a una persona a ver películas con la esperanza de que eso conduzca a besarse o a tener relaciones sexuales.
Engancharse
Empeñarse en algún tipo de actividad sexual. Tenga en cuenta que «enrollarse» puede significar cosas diferentes para cada persona (desde besarse hasta tener sexo de verdad).
FWB
Diminutivo de «amigos con derecho a roce», o amigos que tienen una relación sexual sin ningún tipo de compromiso o monogamia.
DTF
Diminutivo de «down to f**k» (dispuesto a tener sexo).
GNOC
Diminutivo de «desnudarse ante la cámara». (Se utiliza en línea o en mensajes de texto.)
IWSN
Diminutivo de «quiero sexo ahora».
Términos de texto que pueden ser un código para «un padre está mirando/escuchando»:
MOS (Mamá por encima del hombro)
PAW (Los padres están mirando)
CD9 y 9.