Este sitio utiliza cookies. Al continuar, aceptas su uso. Obtenga más información, incluyendo cómo controlar las cookies.
Secar y secar son palabras que se confunden fácilmente.
Cuando se utiliza un software de procesamiento de textos o aplicaciones de mensajería, es tentador pensar que el corrector ortográfico o el autocorrector nos salvarán de nuestros errores. Desgraciadamente, no es así.
El corrector ortográfico se limita a escudriñar un documento en busca de palabras que no estén en su diccionario. Si es una palabra en su diccionario y está escrita correctamente, el corrector ortográfico sigue adelante. La corrección automática simplemente intenta anticiparse a lo que estás escribiendo, y sus sugerencias se basan en secuencias similares de letras, no en el significado o el contexto.
Secador es un adjetivo, se utiliza para describir la humedad entre dos o más objetos.
Secador es un sustantivo. Significa una persona o cosa que elimina el agua. En los Estados Unidos, significa un aparato que utiliza el calor y un recipiente giratorio para eliminar la humedad de la ropa y otros tejidos. Dryer es la abreviatura de «Clothes dryer». En el Reino Unido, llaman a estos mismos aparatos «secadoras». Dry tiene muchos otros significados, pero me centraré en ellos en otro post.
La siguiente historia utiliza ambas palabras correctamente:
Deidre estaba decepcionada porque la secadora de su alquiler no conseguía secar su ropa de playa, incluso después de repetidos ciclos. ¿Tendría que colgarlas en el baño y dejar que el aire hiciera el trabajo?