Meg Hunter y Russ Levreault

¡El único verdadero bed and breakfast en el centro de la ciudad!

¡Paseo de Navidad en Strawbery Banke está en marcha!!! Del 11 al 13 de diciembre y del 18 al 20 de diciembre. Y la pista de patinaje está casi listo para la temporada. Todavía tenemos algunas habitaciones disponibles para los 2 fines de semana del Paseo, así que si quieres unirte (de forma segura) a la diversión, haz tu reserva pronto.

Todo el mundo tiene muchas preguntas, ya que todo ha cambiado y nadie sabe lo que está pasando. Y tenemos respuestas. Tal vez no todas las respuestas, pero sí unas cuantas.

• Sí, estamos abiertos (¡empieza con una fácil!).
• Sí, seguimos sirviendo el desayuno – directamente en tu habitación. Un desayuno completo, no una manzana y un panecillo.
• Sí, tenemos nuestro propio aparcamiento.
• Sí, tenemos una política de cancelación muy generosa.
• Sí, estamos limpiando el infierno de todo.
• Sí, tendrá que firmar nuestro formulario CoViD antes de poder quedarse.
• No, todavía no aceptamos mascotas ni niños menores de 12 años.
• No, no puedes meter a tres o cuatro personas en tu habitación.

Es una época difícil para viajar, así que nuestro objetivo es que te sientas lo más seguro posible. El mero hecho de hacer una reserva es un acto de valentía y optimismo, por lo que si el cruel destino interviene no le penalizaremos. No cobraremos ninguna tasa ni penalización por cualquier cancelación relacionada con CoViD siempre que sea 24 horas o más antes de su estancia programada.

Si desea más detalles sobre cualquiera de los puntos anteriores, haga clic aquí o llámenos al 603-436-2287.

************************************************

Haga que su visita a Nueva Inglaterra sea memorable con una estancia en nuestro bed and breakfast de Portsmouth, New Hampshire. Situado a sólo 10 minutos a pie en el centro de Market Square, nuestro B&B es su hogar lejos de casa mientras explora más de 380 años de historia de Nueva Inglaterra.

Situado a sólo una hora de Portland, Manchester y Boston, Portsmouth es el hogar de algunas de las mejores tiendas locales de la costa, teatro y atracciones musicales, casas históricas y los mejores restaurantes. Nuestro amable y servicial personal siempre estará encantado de sugerirle atracciones locales y de hacer reservas en los mejores restaurantes de la zona en función de sus gustos e intereses únicos.

¡Aceptamos Visa, MasterCard, Amex y Discover!

Dentro de nuestros dos edificios de principios del siglo XIX, cada una de las habitaciones de los huéspedes está decorada de forma única y cuenta con una lujosa cama de matrimonio o de matrimonio, baño privado, sillones de lectura, obras de arte originales y antigüedades, así como comodidades modernas como frigoríficos de mesa, Wi-Fi gratuito y televisores de pantalla plana.

Nuestro desayuno completo de dos platos se sirve actualmente al estilo «servicio de habitaciones». Ofrecemos delicias epicúreas como crumbles de bayas mixtas, naranjas especiadas a la parrilla, sabrosas quiches, apetitosos gofres, tortitas y tostadas francesas al horno. Estamos orgullosos de ofrecer comida cultivada y obtenida localmente. Con previo aviso, nos complace ofrecer desayunos sin gluten, vegetarianos, veganos o sin lactosa para nuestros huéspedes. El desayuno está incluido en la tarifa de la habitación.

En una cálida tarde de verano, saboree una copa de vino o un refrescante té helado en nuestros frescos jardines a la sombra, mientras discute los planes para la cena o las actividades de mañana. Un café caliente o una tetera y galletas frescas le esperan a su regreso a Martin Hill Inn en una tarde nevada.

Estamos deseando ayudarle a explorar la ciudad que la revista National Geographic Traveler clasificó como número 6 en su lista de los lugares más históricos de los Estados Unidos. Nos vemos pronto.