La ciudad de Nueva York y sus apodos
Todos conocemos la ciudad de Nueva York con otros tantos nombres, podría decirse que es de hecho la ciudad que tiene más apodos que la mayoría… ¡algunas páginas web incluso mencionan más de 100 apodos!
Pero veamos algunos de ellos juntos, los más populares, los que seguro que has escuchado muchas veces antes.
- La Gran Manzana
- Ciudad Imperio que parece derivar de una cita de G. Washington «¡Esta es definitivamente la ciudad del imperio!»
- La ciudad que nunca duerme
- La ciudad tan hermosa que la nombraron dos veces -Nueva York, Nueva York
y por último, el apodo más legendario, y quizás el menos obvio en sus orígenes… ¡Gotham!
Gotham: Batman, Knickerbocker &sus verdaderos orígenes
Si Gotham City te hace pensar inmediatamente en Batman y sus aventuras, significa que sólo conoces una parte de la historia. La primera vez que se nombra Gotham City en los cómics de Batman es en el número 4, cuando el guionista, Bill Finger, quiso dar una ambientación más vaga y cambió el nombre de Manhattan por el de Gotham. Era el año 1940.
Sin embargo, mucho antes de Batman, encontramos el nombre de Gotham City vinculado al escritor Washington Irving, famoso por sus cuentos «La leyenda de Sleepy Hollow» (quizás recuerdes la adaptación cinematográfica con Johnny Depp) y «Rip Van Winkle». Fue en 1807 cuando Irving apodó a la ciudad de Nueva York – GOTHAM en la revista literaria Salmagundi. Siempre durante esos años, surgió otro apodo importante — Knickerbocker. Un apodo que pasó a la historia como el apodo de los neoyorquinos, especialmente los de origen holandés, así como el nombre del que toma su nombre el equipo de baloncesto de Nueva York, los Knicks.
En realidad, hay una historia divertida detrás de cómo surgió el término Knickerbocker. Fue a principios de 1800 cuando encontramos algunos de los primeros casos de «Fake News» … Estamos en 1809 e Irving publica «A History of New York, From the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty, by Diedrich Knickerbocker» (una sátira política de la época) pero lo increíble es que para promocionar su libro, Irving comienza (mucho antes de la publicación del libro) a difundir noticias falsas a varios periódicos de Nueva York alegando que un conocido historiador holandés -Diedrich Knickerbocker precisamente- había desaparecido de su hotel en Manhattan. Al parecer, el historiador holandés-estadounidense llevaba un tipo de pantalones hasta la rodilla, de ahí el nombre de «knickerbocker». La historia fue bastante popular en la época y el término Knickerbock se convirtió después en un apodo popular para los neoyorquinos.
Sin embargo, si queremos encontrar el verdadero origen de la palabra «Gotham» debemos remontarnos a la Inglaterra medieval, cuando en algunos proverbios ingleses encontramos un pueblo llamado Gotham o Gottam, que significa «Ciudad de las Cabras», considerado un país de locos.
Posiblemente, hoy en día, Gotham no evoca un pueblo de cabras locas en la mente de los neoyorquinos, pero si a veces evoca la versión noir popularizada por Batman, otras veces, recuerda definitivamente a todos los negocios con Gotham en sus nombres… Puedes visitar el Centro de Historia de Nueva York para descubrir aún más datos curiosos sobre la palabra Gotham.
Consejos de Irene
Lecturas recomendadas
- Si quieres saber más sobre la ciudad de Gotham, te recomiendo el libro «Gotham: Una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898» de Edwin Burrows y Mike Wallace. La historia te hará retroceder en el tiempo explorando los orígenes de NY cuando las tribus indias se asentaron en la isla de Manna-hata y sus alrededores hasta la consolidación de los cinco distritos bajo la ciudad de Nueva York en 1898.
Irene T. – NYC Tour Guide