¿Buscas una lista de las mejores aplicaciones de lectura de libros electrónicos para Ubuntu, Linux Mint y otras distros?
Los dispositivos lectores de libros electrónicos dedicados como el Kindle de Amazon, las tabletas Android y los teléfonos inteligentes pueden ofrecer la mejor experiencia, pero también puede leer libros electrónicos en su computadora portátil o PC.
Para leer libros electrónicos ePub en Ubuntu tendrá que instalar una aplicación dedicada a la lectura de libros electrónicos, como las que enumeramos a continuación.
Todas las aplicaciones de lectura de libros electrónicos que presentamos son clientes capaces, pero hay un par de ellas destacadas que recomendamos en particular.
Consejo: Sitios web como el Proyecto Gutenberg le permiten descargar libros electrónicos gratuitos tanto en formato ePub como mobi (apto para Kindle). Para nuestras pruebas utilizamos un ejemplar de El hombre invisible de H. G. Wells.
Mejores aplicaciones de lectura de libros electrónicos para Linux
Bookworm
La propaganda de la contraportada de la aplicación de libros electrónicos de código abierto Bookworm la presenta como una aplicación «sencilla» y «centrada», y me complace decirle que la aplicación está más que a la altura.
Administrador y lector de libros electrónicos, Bookworm te permite organizar, clasificar y editar tu colección de .epub, .PDF, .cbr/cbz y .mobi, así como leerlos, todo desde la misma aplicación.
Al leer un libro ePub o mobi puedes aumentar/disminuir el tamaño de la fuente, ajustar los márgenes, modificar la altura de la línea y cambiar el color del fondo/texto utilizando un práctico menú emergente en la barra de herramientas de Bookworm.
La aplicación incluye 3 temas de perfil distintos: claro (en la imagen), sepia y oscuro, que coloca el texto blanco sobre un fondo oscuro.
La interfaz de usuario limpia y despejada de Bookworm ayuda a mantener la atención en el contenido. Puede utilizar las teclas de flecha del teclado para avanzar a la página siguiente/anterior, o arrastrar la barra de desplazamiento a lo largo del control deslizante de progreso que se muestra en la parte inferior de la ventana.
Otras opciones de la barra de herramientas le permiten ver una tabla de contenidos (si la hay), marcar una página y buscar texto o fases.
Características principales de Bookworm:
- Soporta archivos .epub, .mobi, .cbr/cbz, .pdf
- Permite editar los metadatos, incluidas las carátulas
- Opciones para personalizar la apariencia del lector
- Búsqueda de texto en el libro
- Soporte de marcadores
Sin embargo, el renderizado de los PDF es bastante pobre, y la aplicación carece de las herramientas adecuadas para el zoom de página, la doble página, etc., que aplicaciones dedicadas como Evince (para .pdf) y MComix (para .cbr) ofrecen como estándar.
Resumen: A pesar de que el manejo de los PDF es pobre, Bookworm es la mejor aplicación de lector de libros electrónicos en Ubuntu.
Puede instalar la aplicación de libros electrónicos Bookworm en Ubuntu 16.04 LTS y superior añadiendo este PPA a sus fuentes de software:
sudo add-apt-repository ppa:bookworm-team/bookworm
sudo apt update && sudo apt install bookworm
Easy eBook Viewer (GTK+)
El sucintamente llamado ‘Easy Ebook Viewer’ es, como puede adivinar por su nombre, un visor de libros electrónicos. Como tal, no encontrarás aquí ninguna función de gestión de colecciones o de edición de metadatos.
Pero, de todas las aplicaciones de esta lista, Easy Ebook Viewer es la que mejor renderiza los archivos .epub.
Y eso es crucial, ya que no es compatible con ningún otro formato.
La barra de herramientas que se encuentra en la parte superior de la aplicación le permite saltar rápidamente a cualquier página (sólo tiene que introducir el número de página en el cuadro), tiene la navegación de la página, y una palanca para acceder a la página de contenidos de un libro en una barra lateral.
La aplicación guarda su posición de lectura para que pueda reanudar rápidamente donde lo dejó cuando vuelva a abrirlo. Puedes usar las flechas del teclado para pasar las páginas, y las preferencias esconden un «modo nocturno» básico.
Aunque está perfectamente bien como aplicación de lectura, unas cuantas características de personalización no vendrían mal, por ejemplo, algún control sobre el tamaño de la fuente, los márgenes, etc.
Pero quizás el mayor inconveniente para usar esta aplicación es que no es tan fácil de instalar. Puede obtener el código fuente de Github y compilarlo usted mismo, sólo asegúrese de tener el paquete GTK Webkit relevante instalado primero.
Resumen: Easy Ebook Viewer es una herramienta simple y ligera que se ve muy bien en el escritorio GNOME.
Easy Ebook Viewer en Github
Buka Ebook Reader & Manager
Buka es una aplicación de código abierto relativamente nueva que está diseñada para leer y gestionar libros electrónicos en PDF.
Muchos libros electrónicos, en particular los libros de texto y los manuales, vienen como archivos PDF. Ubuntu tiene un visor de PDF básico preinstalado (llamado ‘Evince’), pero Buka es una aplicación de lectura dedicada diseñada para «ayudar a los usuarios a centrarse más en el contenido» y menos en el cromo de la ventana que lo rodea.
Buka le permite moverse entre las páginas de un PDF utilizando las teclas de flecha (o los botones de la barra de herramientas); ajustar el zoom de la página; ver 2 páginas una al lado de la otra; y buscar texto en documentos compatibles. Si lo necesitas, también puedes girar páginas individuales de un PDF.
Para gestionar tus PDF, Buka te permite crear listas separadas, por ejemplo, «Libros de texto», «Manuales», etc., y cambiar entre ellas fácilmente.
Pero mi función favorita es la herramienta de traducción incorporada. Es dependiente de la red (por lo que no funcionará sin Internet), pero es útil para entender rápidamente fragmentos o frases de texto en los documentos que no están en su idioma nativo.
Resumen: Buka es una aplicación de lector de PDF convincente para Ubuntu con muchas características útiles.
Instalar Buka desde Ubuntu Software
Calibre Ebook Software
Me sorprendería mucho si no hubieras oído hablar ya de Calibre. Es una aplicación de libros electrónicos bien establecida, multiplataforma y «cuchillo de guerra».
‘Como la prosa excesivamente descriptiva, la mayor parte de la interfaz de usuario de Calibre es innecesaria.’
Es perfectamente utilizable como lector de libros electrónicos y admite prácticamente todos los formatos que se le puedan ofrecer.
Calibre puede convertir libros electrónicos de un formato a otro, editar metadatos, añadir comentarios, sustituir carátulas, sincronizar con Amazon Kindle, Nook y dispositivos Android, y… Bueno, ya te haces una idea: puede hacer mucho.
Pero si todo lo que quieres hacer es leer libros, entonces Calibre se deshace. El visor se abre en una ventana separada con una desagradable barra de herramientas vertical de gran tamaño. La impresión que da es confusa, desordenada y engorrosa. Al igual que la prosa excesivamente descriptiva, la mayor parte de la interfaz de usuario de Calibre es innecesaria.
Considere Calibre como la épica de varios libros en expansión para las ligeras lecturas de verano de otras aplicaciones de esta lista.
Resumen: Una «navaja suiza» de opciones, pero confusa para los nuevos usuarios.
Instalar Calibre desde Ubuntu Software
GNOME Books
GNOME Books la aplicación de libros electrónicos menos madura de esta lista, pero se puede instalar desde Ubuntu Software.
Más que una aplicación de lectura, GNOME Books es capaz de listar todos los archivos ePub, Mobi y CBR que tenga en su carpeta de inicio, y le permite crear «colecciones» a partir de ellos – ¡lo cual es práctico!
Pero, extrañamente, la aplicación sólo es capaz de mostrar libros ePub – ¡lo cual es confuso!
En cuanto a las características, GNOME Book ofrece más un panfleto que una novela. No encontrará opciones de formato, ni zoom en las páginas, ni pantalla dividida en dos páginas, ni soporte para crear o ver marcadores.
Sin embargo, puede realizar búsquedas de texto, y el paso de página funciona con las teclas de flecha del teclado. La aplicación también recuerda convenientemente la última página leída, por lo que es fácil continuar donde lo dejó por última vez.
Resumen: GNOME Books es un lector de libros electrónicos básico y sin florituras.
Instale GNOME Books desde Ubuntu Software
Mejores aplicaciones de lectura de libros electrónicos: Conclusión
Cinco lectores de libros electrónicos diferentes, todos con sus propias narrativas distintas. Si está buscando una aplicación para abrir y leer libros electrónicos ePub en Ubuntu y le gustaría tener algunas características básicas de biblioteca también, Bookworm vale la pena recogerlo.
Pero podría decirse que el mejor lector de libros electrónicos para escritorios Linux es el fantástico Foliate.
Pero cada una de las otras entradas tienen sus propios méritos también.