Matadero-Cinco
«No hay principio, ni medio, ni final, ni suspense, ni moraleja, ni causas, ni efectos. Lo que amamos en nuestros libros son las profundidades de muchos momentos maravillosos vistos todos a la vez»
– Kurt Vonnegut, Matadero-Cinco
El Museo y Biblioteca Kurt Vonnegut (KVML) cree que vale la pena compartir la imaginación de Vonnegut con una nueva generación. Por eso, para celebrar el 50º aniversario de la publicación de la obra maestra de Kurt Vonnegut, estamos llevando a cabo uno de los esfuerzos programáticos más audaces de nuestra historia.
Estamos trabajando con Penguin Random House, la Biblioteca Estatal de Indiana y otros socios para regalar a los estudiantes ejemplares de Matadero-Cinco, considerado uno de los libros más influyentes del siglo XX. Y a partir de febrero empezamos a distribuir hasta 86.000 ejemplares, uno para cada estudiante de segundo año de Indiana que quiera recibir uno. Nos ponemos en contacto con cada escuela y les pedimos que opten por los libros gratuitos. Si las escuelas optan por no hacerlo, trabajaremos con las bibliotecas públicas de Indiana para asegurar que cualquier estudiante de segundo año que quiera una copia la reciba. Si forma parte de un centro de enseñanza secundaria y está deseando conectar con nosotros, envíe un correo electrónico a Julia Whitehead a .
Según la directora general y fundadora de KVML, Julia Whitehead, «Matadero-Cinco es tan importante para mí en mi calidad de educadora artística porque no sólo es una ficción apasionante, sino que también se basa, en parte, en las experiencias de primera mano de Vonnegut como soldado durante la Segunda Guerra Mundial y como prisionero de guerra bajo el control de los nazis. Vonnegut lleva al lector con su humor y su forma de contar historias, pero los detalles fácticos representados en el libro ayudan a los lectores a entender la experiencia de la guerra. Qué valiente fue Vonnegut al compartir esta historia en una época en la que mucha gente no quería oír la verdad sobre la guerra. Qué privilegio es compartir esta historia a través de la generosa donación de este libro por parte de nuestros donantes a nuestros estudiantes»
Independientemente de que seas o no un estudiante de segundo año de secundaria durante este año de aniversario, te animamos a que leas o releas Matadero-Cinco de Vonnegut. Es una obra que impresiona a muchos para toda la vida. Por ejemplo, nuestro amigo y donante, Jim Lehrer, creador y presentador durante mucho tiempo de The Newshour en PBS. Esto es lo que tiene que decir sobre este libro:
Cuando leí Matadero-Cinco en 1969, ya era un rabioso creyente de Kurt Vonnegut. Sus novelas, Cat’s Cradle, Player Piano y, mi favorita de todos los tiempos, God Bless You Mr. De hecho, como marine recién licenciado en mi primer trabajo real como reportero de un periódico en Texas, ya estaba planeando mi glorioso futuro de escritor de ficción como clon de Vonnegut. Yo también haría reír tanto a la gente que lloraría y prestaría atención…
Entonces llegó Matadero-Cinco. Guau. Y Wow. La historia de la Segunda Guerra Mundial de Billy Pilgrim y el bombardeo de civiles en Dresde, Alemania, me dejó boquiabierto. Era divertida, sí, pero era un tipo de diversión oscura a la que nunca antes había rendido culto. Fue especialmente chocante porque sabía lo suficiente sobre la propia vida de Vonnegut como para darme cuenta de que, en muchos sentidos, se trataba de una forma dramática de autobiografía «¡escucha esto! Eso fue subrayado, por supuesto, por el clima antibélico de Vietnam del momento.
Pensé entonces que aquí había un libro de la muerte que tendría una vida que duraría para siempre.
Y, estaba en lo cierto.
Dios le bendiga, señor Vonnegut.
Así que busque en las estanterías de su casa o en su biblioteca pública esta pieza monumental de la literatura y léala. O, mejor aún, compre un ejemplar en nuestra librería online aquí.
En Matadero-Cinco, Vonnegut dijo: «Y me pregunté sobre el presente: qué tan amplio era, qué tan profundo era, qué tanto era mío para conservarlo». Si lees este libro, ya sea como estudiante de segundo de bachillerato en Indiana, como devoto fan de Vonnegut o como alguien que simplemente siente curiosidad, puede que encuentres las respuestas a esta importante y filosófica pregunta. Disfruta de la lectura en 2019!