La ubicación temporal de la Biblioteca del Centro abrirá en STA Plaza en marzo de 2020
En noviembre de 2018, los votantes aprobaron abrumadoramente la medida de bonos de la Biblioteca Pública de Spokane (SPL) para remodelar cuatro bibliotecas existentes y construir tres nuevas bibliotecas. A principios de la primavera de 2020, la Biblioteca del Centro cerrará durante dos años mientras se somete a renovaciones significativas.
Para seguir ofreciendo servicios bibliotecarios esenciales a la comunidad, SPL se asoció con la Autoridad de Tránsito de Spokane (STA) para encontrar una solución que mantuviera los servicios bibliotecarios accesibles en el núcleo del centro. SPL ha firmado un acuerdo de arrendamiento con STA para reubicar temporalmente algunos de sus servicios y personal de la Biblioteca del Centro en el segundo piso de la Plaza STA mientras se realizan las renovaciones de la Biblioteca del Centro.
Mientras que la preparación para la renovación y reubicación comenzará este otoño, el espacio de la Biblioteca en la Plaza STA se abrirá al público el 2 de marzo de 2020 después del cierre de la Biblioteca del Centro el 29 de febrero de 2020.
Preguntas frecuentes
¿Los servicios de la biblioteca estarán disponibles en el centro durante la remodelación?
La Biblioteca Pública de Spokane (SPL) continuará ofreciendo los servicios esenciales de la biblioteca en el centro durante la remodelación. La SPL ha llegado a un acuerdo de arrendamiento con Spokane Transit (STA) para reubicar temporalmente algunos de sus servicios y personal de la Biblioteca del Centro en el segundo piso de la Plaza STA mientras se realizan las renovaciones en la Biblioteca del Centro.
¿Por qué la biblioteca tiene que cerrar para las renovaciones?
Debido a la naturaleza sustancial de las renovaciones, será mucho más eficiente y rentable cerrar completamente el edificio para la renovación, en lugar de llevar a cabo un enfoque de construcción por etapas.
¿Cuáles fueron los criterios de SPL para seleccionar un espacio de biblioteca temporal en el centro de la ciudad?
SPL lideró un esfuerzo de búsqueda en 2019 para encontrar un espacio temporal para operar los servicios de la Biblioteca del Centro por un período de dos años mientras se renueva la ubicación existente. Los criterios & consideraciones del espacio temporal incluyeron:
- Tamaño y costo del espacio: La medida de bonos no proporciona fondos adicionales para la reubicación temporal de los servicios durante la renovación y la construcción. SPL necesitaba encontrar un espacio que permitiera a la Biblioteca del Centro continuar ofreciendo servicios esenciales a sus clientes dentro del presupuesto operativo existente.
- Ubicación dentro del núcleo del centro: La ubicación temporal servirá a los barrios cercanos, a los empleados, a las comunidades y a los visitantes del núcleo del centro.
- Accesibilidad del espacio: La SPL se compromete a proporcionar un acceso igualitario a las colecciones, servicios e instalaciones de la biblioteca para todos los usuarios de la misma. Es una prioridad para SPL garantizar que sus instalaciones -aunque sean temporales- sean accesibles a la ADA y estén equipadas para servir a todos los miembros de sus comunidades.
- Proximidad a otros recursos que utilizan los clientes de SPL: Ubicar los servicios de la biblioteca en el centro de la ciudad ayuda a garantizar el acceso a otros servicios y recursos importantes -compras, trabajo, tránsito y otros servicios.
¿Por qué la SPL eligió reubicar temporalmente la Biblioteca del Centro en la Plaza STA?
En 2019, la SPL comenzó a examinar posibles ubicaciones para la reubicación de la Biblioteca del Centro. SPL se dirigió a STA en la primavera de 2019 sobre la posibilidad de reubicar algunos servicios de la biblioteca en la STA Plaza durante la remodelación de la biblioteca. SPL encontró que la Plaza STA cumplía con todos los criterios para un espacio alternativo de la biblioteca del centro (como se enumeró anteriormente), lo que permitirá a SPL mantener la disponibilidad de los importantes recursos de la biblioteca en el centro.
¿Cuándo está prevista la apertura de la ubicación de SPL en la Plaza STA?
Aunque los preparativos para la renovación y la reubicación comenzarán en otoño de 2019, el espacio se abrirá al público el 2 de marzo de 2020 tras el cierre del 29 de febrero de 2020 de la Biblioteca del Centro.
¿Qué servicios estarán disponibles en el nuevo espacio de la biblioteca?
A pesar de la reducción de más de 100.000 pies cuadrados de espacio a 9.800 pies cuadrados, SPL continuará ofreciendo los siguientes servicios en el segundo piso de la Plaza STA:
- Mercado de la Biblioteca con una colección curada de libros, DVDs y CDs de alta circulación
- Recursos de alfabetización temprana para niños
- Acceso expreso a computadoras & Wi-Fi de la Biblioteca
- Exposiciones de arte público y pequeños eventos de la comunidad
- Espacios de reunión para conferencias gratuitas para organizaciones del barrio, organizaciones locales sin ánimo de lucro, pequeñas empresas y otros
- Quioscos de autoservicio de pago
¿Cómo accederá el público al nuevo espacio de la biblioteca?
La biblioteca estará ubicada en el segundo piso de la Plaza STA, en el 701 W. Riverside Ave. El público podrá acceder a la biblioteca desde las pasarelas de conexión o desde las puertas del primer nivel del STA Plaza. La plaza cuenta con entradas accesibles (incluidas las puertas de la pasarela), así como con ascensores, baños y espacios de reunión accesibles.
Los clientes de la biblioteca pueden utilizar su carné para acceder a los servicios de la misma. Para proteger los activos de la biblioteca, se instalarán dispositivos RFID en las puertas de entrada de la biblioteca, al igual que en todos los espacios de la biblioteca.
¿Cuál es el horario de funcionamiento del nuevo espacio de la biblioteca?
El horario de funcionamiento está por determinar.
¿Qué cambios de personal podrían tener lugar a medida que la Biblioteca del Centro se traslada a la ubicación alternativa más pequeña?
Todo el personal de la SPL mantiene su empleo durante la renovación de la Biblioteca del Centro. Algunos de los empleados de la Biblioteca del Centro compartirán un espacio de oficina en la Plaza durante el contrato de alquiler. Otro personal puede trasladarse temporalmente a otras sucursales de SPL.
¿Quién garantizará la seguridad de la Plaza?
Durante el período del acuerdo de arrendamiento, STA aumentará el personal de seguridad para proporcionar cobertura adicional en el segundo piso de la Plaza. La biblioteca adoptará las políticas de seguridad y protección de STA, descritas en las Normas de Conducta, para garantizar el orden en la instalación de alto volumen de tránsito vehicular/peatonal.
¿Durante cuánto tiempo operará SPL en la Plaza STA?
La duración del contrato de arrendamiento entre STA y SPL finalizará en marzo de 2022, a menos que la duración del contrato de arrendamiento se modifique de otra manera.
¿Cuándo reabrirá la biblioteca principal del centro de la ciudad después de la renovación?
Se espera que la ubicación de la biblioteca del centro de la ciudad en 906 W. Main Ave. reabra en el primer trimestre de 2022.
¿Dónde puedo encontrar más información?
Vea los planes para las bibliotecas nuevas y renovadas en future.spokanelibrary.org.
Aprenda más sobre Spokane Transit en SpokaneTransit.com.