Diferencia principal – Gramática vs. Puntuación
La gramática y la puntuación son dos de los aspectos más importantes de una lengua. La principal diferencia entre la gramática y la puntuación es que la gramática es el estudio de la forma en que se construyen las oraciones en un idioma, mientras que la puntuación es la práctica de utilizar símbolos establecidos con el fin de separar elementos y aclarar el significado de un texto. La gramática y la puntuación son interdependientes en el sentido de que una frase gramaticalmente correcta no está completa sin una puntuación adecuada, y una frase correctamente puntuada no es exacta si es gramaticalmente incorrecta. Es importante conocer bien ambos aspectos para dominar una lengua.
Qué es la gramática
La gramática es un conjunto de reglas estructurales que rige la construcción de cláusulas, frases y palabras en una lengua. Es el estudio de las palabras; estudia cómo las palabras cambian de forma y se combinan con otras palabras para formar oraciones con sentido. La gramática se ocupa de la ortografía (grafías adecuadas), la accidentalidad (inflexiones de las palabras) y la sintaxis (la estructura de las oraciones). Las partes de la oración (sustantivos, verbos, pronombres, adverbios, adjetivos, preposiciones, conjunciones e interjecciones) también se estudian en la gramática.
La gramática puede ser descriptiva o perspectiva. La gramática descriptiva se refiere a cómo la estructura de la lengua debe ser utilizada por los hablantes y escritores, mientras que la gramática perspectiva explica cómo esa estructura es realmente utilizada por la gente.
Es importante tener en cuenta que las diferentes lenguas tienen diferentes gramáticas. Por ejemplo, en el idioma inglés, los adjetivos se colocan antes del sustantivo, pero en francés, los adjetivos se colocan después del sustantivo.
Qué es la puntuación
La puntuación es un conjunto de símbolos que se utilizan para regular los textos y aclarar su significado separando el texto en oraciones, frases, cláusulas, etc. El uso correcto de los signos de puntuación es una característica clave en la escritura, ya que indica cómo debe leerse el texto. Algunos signos de puntuación comunes son las comas, los puntos, los dos puntos, los puntos y coma, el guión, los signos de interrogación, los signos de exclamación, los paréntesis y el apóstrofe.
El uso incorrecto de los signos de puntuación puede dar lugar a un cambio de significado. Observa cómo la diferencia de puntuación ha provocado el cambio de significado, en las siguientes oraciones.
Ejemplo 1
La mujer, sin su hombre, no es nada.
Mujer: sin ella, el hombre no es nada.
Ejemplo 2
Tu donación ayudó a alguien a conseguir un trabajo.
Su donación ayudó a alguien. Conseguir un trabajo.
Ejemplo 3
Le encanta hornear perros y comprar.
Le gusta hornear, los perros y las compras.
Diferencia entre gramática y puntuación
Significado
La gramática es un conjunto de reglas que rige la construcción de palabras, frases y cláusulas.
La puntuación es un conjunto de símbolos que aclaran el significado de un texto.
Áreas
La gramática incluye áreas como la ortografía, la accidentalidad, la sintaxis y las partes de la lengua.
La puntuación incluye signos como la coma, el punto, el signo de interrogación, el guión, etc.
Sentencia
La gramática crea oraciones con sentido.
La puntuación crea énfasis, claridad y sentido en una oración.
Cambio
La gramática cambia según los diferentes idiomas.
La puntuación no cambia mucho en comparación con la gramática.
Lenguaje escrito y hablado
La gramática puede observarse tanto en el lenguaje hablado como en el escrito.
La puntuación puede observarse principalmente en el lenguaje escrito.
Interdependencia.
Una oración correctamente puntuada no es necesariamente gramaticalmente correcta.
Una oración gramaticalmente correcta no es necesariamente una oración correctamente puntuada.
Imagen cortesía:
«¡La puntuación salva vidas!» de Darin McClure (CC BY 2.0) vía Flickr
