Benti Chaupai o Chaupai sahib es una oración o Bani compuesta por el décimo Sikh Guru, Guru Gobind Singh. Este bani está presente en el Charitar 404 del Dasam Granth en el Bani Ath Pakhyan Chairtar Likhyatey. Este Bani es uno de los cinco Banis que recitan los sijs iniciados cada mañana. También forma parte de la oración vespertina de los sijs llamada Rehras sahib. El Benti Chaupee puede leerse en cualquier momento del día para proporcionar protección, concentración positiva y energía. Es una composición corta que suele tardar menos de unos 5 minutos en recitarse a un ritmo lento; está escrita en una lengua panyabí sencilla y puede ser entendida fácilmente por la mayoría de los hablantes de esta lengua.
Chaupai es el nombre corto de la oración sij o Gurbani cuyo nombre completo es Kabiobach Bainti Chaupai. Esta composición forma parte del segundo libro sagrado sij más importante llamado Dasam Granth. El Bani viene después de la sección llamada Charitropakhyan. En el Charitropakhyan se muestran muchos «charitars» (trucos; engaños) del mundo. Los Charitars destacan las energías negativas que se pueden encontrar en la tierra. Después de componer Charitars, el décimo maestro compuso la sección que incluye este bani en particular. Es un Ardas o ‘petición’ o ‘súplica sincera’ a Dios para que lo proteja.
Las subsecciones de esta composición son las siguientes:
- Kabiyo Bach Benti Chaupai
- Arril y Chaupai (que sigue a Benti Chaupai tal como está escrito en el Sri Dasam Granth. Estas breves estrofas actúan como conclusión de este Bani antes del Zafarnama)
- Savaiye y Dohra (compilado a partir de una sección anterior del Sri Dasam Granth)
Método y Propósito
Este bani es recitado cada mañana por los devotos Sikhs. También forma parte de la oración vespertina llamada Rehras Sahib, que los sikhs recitan todas las noches.
El Bani ofrece protección y seguridad y muchos sikhs recitan este Bani para obtener seguridad espiritual y defenderse de enemigos externos e internos, preocupaciones y aflicciones. El texto en Gurmukhi es muy poderoso y le da a uno confianza en sí mismo y un sentimiento de optimismo. Este Bani le da a uno el sentimiento de confiabilidad y dependencia del Señor. Si uno tiene sentimientos negativos y una falta de confianza en el futuro, uno debe recitar este Bani para obtener un impulso instantáneo.
Abajo están las 4 Coplas iniciales de 27 de esta oración: Kabiyo Baach Bayntee Chaupa-ee
- Por favor, protégenos con tus manos. Todos los deseos de mi corazón se cumplen. Mi mente está enfocada en Tus Pies. Sosténganos como si fueran los Suyos.(1)
- Destruye a todos mis enemigos. Con Tus Manos protégeme. En la Dicha permanece mi hogar, siervo, Sikh, ¡oh Creador! (2)
- Dame tu protección personal. Refrena a todos mis adversarios, hoy. Has cumplido mis Deseos. Mi sed de Tu adoración crece. (3)
- Dejando a Ti, que nunca adore a otro. Todas mis necesidades, las obtengo de Ti. Tú salvas a mis Sikhs & Devotos. Uno a uno derribas a mis enemigos. (4)