Este tutorial para principiantes explica varias formas de instalar VirtualBox en Ubuntu y otras distribuciones de Linux basadas en Debian.

La oferta gratuita y de código abierto de Oracle, VirtualBox, es una excelente herramienta de virtualización, especialmente para sistemas operativos de escritorio. Yo prefiero utilizarla en lugar de VMWare Workstation en Linux, otra herramienta de virtualización.

Puede utilizar software de virtualización como VirtualBox para instalar y utilizar otro sistema operativo dentro de una máquina virtual.

Por ejemplo, puede instalar Linux en VirtualBox dentro de Windows. Del mismo modo, también puede instalar Windows dentro de Linux utilizando VirtualBox.

También puedes usar VirtualBox para instalar otra distribución de Linux dentro de tu sistema Linux actual. De hecho, esto es lo que yo uso. Si me entero de una buena distribución de Linux, en lugar de instalarla en un sistema real, la pruebo en una máquina virtual. Es más conveniente cuando sólo quieres probar una distribución antes de tomar la decisión de instalarla en tu ordenador real.

Ubuntu 18.10 instalado dentro de Ubuntu 18.04

En este tutorial para principiantes, te mostraré varias formas de instalar Oracle VirtualBox en Ubuntu y otras distribuciones basadas en Debian.

Instalación de VirtualBox en Ubuntu y distribuciones de Linux basadas en Debian

Los métodos de instalación mencionados aquí también deberían funcionar para otras distribuciones de Linux basadas en Debian y Ubuntu, como Linux Mint, elementary OS, etc.

Método 1: Instalar VirtualBox desde el repositorio de Ubuntu

Pros: Fácil instalación

Cons: Instala la versión más antigua

La forma más fácil de instalar VirtualBox en Ubuntu es buscarlo en el Centro de Software e instalarlo desde allí.

VirtualBox está disponible en el Centro de Software de Ubuntu

También puedes instalarlo desde la línea de comandos utilizando este comando:

sudo apt install virtualbox

Sin embargo, si compruebas la versión del paquete antes de instalarlo, verás que el VirtualBox que proporciona el repositorio de Ubuntu es bastante antiguo.

Por ejemplo, la versión actual de VirtualBox en el momento de escribir este artículo es la 6.0, pero la del Centro de Software es la 5.2. Esto significa que no obtendrá las nuevas características introducidas en la última versión de VirtualBox.

Método 2: Instalar VirtualBox utilizando el archivo deb del sitio web de Oracle

Pros: Instalar fácilmente la última versión

Contra: No se puede actualizar a una versión más reciente

Si quieres usar la última versión de VirtualBox en Ubuntu, la forma más fácil sería usar el archivo deb.

Oracle proporciona archivos binarios listos para usar para las versiones de VirtualBox. Si miras en su página de descargas, verás la opción de descargar los archivos instaladores deb para Ubuntu y otras distribuciones.

Sólo tienes que descargar este archivo deb y hacer doble clic sobre él para instalarlo. Es tan sencillo como eso.

Sin embargo, el problema de este método es que no se actualizará automáticamente a las nuevas versiones de VirtualBox. La única manera es eliminar la versión existente, descargar la versión más nueva e instalarla de nuevo. Eso no es muy conveniente, ¿verdad?

Método 3: Instalar VirtualBox usando el repositorio de Oracle

Pros: Se actualiza automáticamente con las actualizaciones del sistema

Cons: Instalación ligeramente complicada

Este es el método de la línea de comandos, y puede parecerte complicado, pero tiene ventajas sobre los dos métodos anteriores. Obtendrás la última versión de VirtualBox, que se actualizará automáticamente con las futuras versiones. Eso es lo que buscas, supongo.

Para instalar VirtualBox mediante la línea de comandos, añades el repositorio de Oracle VirtualBox a tu lista de repositorios. Luego añades su clave GPG para que tu sistema confíe en este repositorio. Ahora, cuando instales VirtualBox, se instalará desde el repositorio de Oracle en lugar del repositorio de Ubuntu. Si se lanza una nueva versión, la instalación de VirtualBox se actualizará junto con las actualizaciones del sistema. Veamos cómo hacerlo.

Primero, añade la clave del repositorio. Puedes descargar y añadir la clave usando este único comando.

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -

Importante para los usuarios de Mint

El siguiente paso funcionará sólo para Ubuntu. Si estás usando Linux Mint o alguna otra distribución basada en Ubuntu, sustituye $(lsb_release -cs) en el comando por la versión de Ubuntu en la que se basa tu versión actual. Por ejemplo, los usuarios de la serie Linux Mint 19 deben usar bionic y los de la serie Mint 18 deben usar xenial. Algo así:

sudo add-apt-repository «deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian bionic contrib»

Ahora añade el repositorio de Oracle VirtualBox a la lista de repositorios usando este comando:

sudo add-apt-repository "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib"

Si has leído mi artículo sobre la comprobación de tu versión de Ubuntu, probablemente sabrás que ‘lsb_release -cs’ imprimirá el nombre en clave de tu sistema Ubuntu.

Nota: Si ves un error del comando add-apt-repository not found, tendrás que instalar el paquete software-properties-common.

Ahora que tienes el repositorio correcto añadido, refresca la lista de paquetes disponibles a través de estos repositorios e instala VirtualBox.

sudo apt update && sudo apt install virtualbox-6.0

Consejo: Una buena idea sería escribir sudo apt install virtualbox- y darle a la pestaña para ver las distintas versiones de VirtualBox disponibles para su instalación – luego seleccionar una de ellas escribiéndola completamente.

Cómo eliminar VirtualBox de Ubuntu

Ahora que has aprendido a instalar VirtualBox, debo mencionar también los pasos para eliminarlo.

Si lo has instalado desde el Centro de Software, la forma más sencilla de eliminar la aplicación es desde el propio Centro de Software. Sólo tienes que buscarla en la lista de aplicaciones instaladas y hacer clic en el botón Eliminar.

Otra forma es utilizar la línea de comandos.

sudo apt remove virtualbox virtualbox-*

Ten en cuenta que esto no eliminará las máquinas virtuales ni los archivos asociados a los sistemas operativos que hayas instalado con VirtualBox. Eso no es del todo malo, porque puede que quieras mantenerlos a salvo y utilizarlos más adelante o en algún otro sistema.

Por último…

Espero que hayas podido utilizar alguno de estos métodos para instalar VirtualBox. También te aconsejo que instales VirtualBox Guest Additions en Ubuntu o en el sistema invitado que estés usando en tu VM para tener una experiencia mejor y más fluida.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.