Retrato del boyardo ruso Piotr Potemkin por Juan Carreño de Miranda, 1681-1682

Los boyardos rusos en los siglos XVI-XVII

Un boyardo, o bolyar (búlgaro: боляр o болярин; ucraniano: буй o боярин|; ruso: боя́рин, tr. boyarin, IPA: ; rumano: boier; griego: βογιάρος), fue un miembro del más alto rango de las aristocracias feudales búlgara, moscovita, de la Rus’ian de Kiev, de Valaquia y de Moldavia, sólo superado por los príncipes gobernantes (en Bulgaria, zares), desde el siglo X hasta el siglo XVII. El rango ha perdurado como apellido en Rusia, Rumanía y Finlandia, donde se escribe Pajari.

EtimologíaEditar

Es probable que la palabra derive de la forma plural del título búlgaro boila («noble»), bolyare, atestiguado en inscripciones búlgaras y traducido como boilades o boliades en el griego de los documentos bizantinos. Su derivación última es probablemente de las raíces turcas bai («noble, rico»; cf. «bey») y är («hombre, hombres»). Otra posible etimología del término puede proceder de la palabra rumana «boi» (toros); un hombre rico es un propietario de toros o «boier». El título entró en el ruso antiguo como быля (bylya).

Los boyardos en BulgariaEditar

La forma eslava más antigua de boyardo -bolyarin, pl. bolyari (búlgaro: болярин, pl. боляри)- data del siglo X, y se encuentra en Bulgaria, donde puede haber surgido del antiguo título búlgaro boila, que denotaba un alto estatus aristocrático entre los búlgaros. Probablemente se transformó a través de boilar o bilyar en bolyar y bolyarin. En apoyo de esta hipótesis está el protocolo diplomático del siglo X del emperador bizantino Constantino VII, donde los nobles búlgaros son llamados boliades, mientras que las fuentes búlgaras del siglo IX los llaman boila.

Un miembro de la nobleza durante el Primer Imperio Búlgaro era llamado boila, mientras que en el Segundo Imperio Búlgaro, el título correspondiente pasó a ser bolyar o bolyarin. El bolyar, al igual que su predecesor, el boila, era un título hereditario. Los boliares búlgaros se dividían en veliki («grandes») y malki («menores»).

En la actualidad, en Bulgaria, la palabra bolyari se utiliza como apodo para los habitantes de Veliko Tarnovo, que fue la capital del Segundo Imperio Búlgaro.

Los boyardos en SerbiaEditar

En la Serbia medieval, el rango de los boyardos (en serbio: Боjари, Bojari) era equivalente al rango de barón; significando «guerrero libre» (u «hombre libre» en general), era el primer rango después de los campesinos no libres o siervos. La etimología del término proviene de la palabra batalla (en serbio: бој, boj); los boyardos de Serbia eran literalmente «hombres para la batalla» o la clase guerrera, en contraste con los campesinos; podían poseer tierras, pero estaban obligados a defenderlas y luchar por el rey. Con el dominio del Imperio Otomano después de 1450, tanto el término otomano como el austrohúngaro intercambiaron el serbio. Hoy en día, es un término arcaico que representa a la aristocracia (serbio: племство, plemstvo).

Boyar en las tierras de la Rus’Edit de Kiev

Boyar ruso del siglo XVII

Los boyardos ejercían un poder considerable gracias a su apoyo militar a los príncipes de Kiev. Sin embargo, el poder y el prestigio de muchos de ellos pronto pasó a depender casi por completo del servicio al Estado, de los antecedentes familiares de servicio y, en menor medida, de la propiedad de tierras. Los boyardos ucranianos y «rutenos» eran visualmente muy similares a los caballeros occidentales, pero tras la invasión mongola, sus vínculos culturales se perdieron en su mayor parte.

Los boyardos ocupaban los más altos cargos estatales y, a través de un consejo (Duma), asesoraban al Gran Duque. Recibían amplias concesiones de tierras y, como miembros de la Duma de los boyardos, eran los principales legisladores de la Rus de Kiev.

Después de la invasión mongola en el siglo XIII, los boyardos del centro y el sur de la Rus de Kiev (las actuales Bielorrusia y Ucrania) fueron incorporados a la nobleza lituana y polaca (szlachta). En los siglos XVI y XVII, muchos de los boyardos ucranianos que no consiguieron el estatus de noble participaron activamente en la formación del ejército cosaco, con base en el sur de la actual Ucrania.

Los boyardos en MoscoviaEditar

Boyardos rusos celebrando un matrimonio

Diplomático ruso Iván Chemodanov por Justus Sustermans, 1656

En Moscú en los siglos XIV y XV, los boyardos conservaron su influencia. Sin embargo, a medida que los knyazes de Moscovia consolidaban su poder, la influencia de los boyardos se fue erosionando poco a poco, sobre todo bajo Iván III e Iván IV.

Tsar Iván IV «Iván el Terrible» restringió severamente los poderes de los boyardos durante el siglo XVI. Su antiguo derecho a dejar el servicio de un príncipe por otro fue restringido, al igual que su derecho a poseer tierras sin prestar un servicio obligatorio al zar.

La Duma de los boyardos pasó de unas 30 personas a unas 100 en el siglo XVII y fue finalmente abolida por el zar Pedro el Grande en 1711 en sus amplias reformas del gobierno y la administración.

Los boyardos en Valaquia y MoldaviaEditar

En las regiones de los Cárpatos habitadas por rumanos, la clase de los boyardos (rumano: boier) surgió a partir de los jefes (llamados cneaz («líder») o jude («juez») en las zonas al norte del Danubio y celnic al sur del río) de las comunidades rurales en la Alta Edad Media, inicialmente elegidos, que más tarde hicieron hereditarias sus atribuciones judiciales y administrativas y las extendieron gradualmente a otras comunidades. Tras la aparición de estructuras políticas más avanzadas en la zona, su estatus privilegiado debía ser confirmado por el poder central, que utilizaba esta prerrogativa para incluir en la clase de los boyardos a los individuos que se distinguían en las funciones militares o civiles que desempeñaban (asignándoles tierras de los dominios principescos).

La condición de boyardo Editar

La jerarquía social rumana estaba compuesta por boyardo, mazil y răzeş. Ser boyardo implicaba tres cosas: ser propietario de tierras, tener siervos y tener una función militar y/o administrativa. Un boyardo podía tener una función estatal y/o una función judicial. Estas funciones se denominaban «dregătorie» o «boierie». Sólo el príncipe tenía la facultad de asignar una boierie. Los terratenientes con siervos pero sin función se clasificaban como mazil, pero seguían siendo considerados de origen noble (din os boieresc, que se traduce literalmente como «de huesos boyardos»). Los pequeños propietarios que poseían un dominio sin distinción (devălmăşie) o siervos eran llamados «răzeşi». Según algunos historiadores, eran descendientes de los terratenientes maziles.

Origen Editar

Aunque las funciones sólo podían ser otorgadas por el príncipe y no eran hereditarias, la posesión de la tierra era hereditaria. El príncipe podía dar tierras a alguien, pero no podía quitárselas a su poseedor salvo por motivos graves como la traición. Por lo tanto, había dos tipos de boyardos: aquellos cuyos antepasados, como jefes de las antiguas comunidades rurales, habían poseído tierras antes de la formación de los estados feudales, de modo que el príncipe se limitaba a confirmar su estatus preexistente de terratenientes; y aquellos que adquirían sus dominios a partir de una donación principesca o que los habían heredado de un antepasado que los había adquirido a través de dicha donación (véase la distinción entre Uradel y Briefadel en el Sacro Imperio Romano Germánico y en sus regímenes feudales sucesores). Durante el régimen de los fanarios, también había boyardos que no tenían ninguna tierra, sino sólo una función. De este modo, se podía aumentar el número de boyardos, vendiendo funciones a quienes podían permitírselas.

Jerarquía Editar

Boyardos con sombreros gorlatnaya en un cuadro de Andrei Ryabushkin. Los sombreros más altos indicaban el estatus social más elevado.

La estrecha alianza entre la condición de boyardo y las funciones militares-administrativas llevó a una confusión, agravada por los fanarios: estas funciones empezaron a considerarse como títulos nobiliarios, como en Occidente. En realidad, esto no era en absoluto así. Tradicionalmente, los boyardos se organizaban en tres estados: boyardos del primer estado, del segundo estado y del tercer estado. Por ejemplo, había un primer o gran postelnic, un segundo postelnic y un tercer postelnic, cada uno con sus diferentes obligaciones y derechos. La diferencia de condición era visible incluso en la vestimenta o aspecto físico. Sólo los boyardos del primer estado tenían derecho, por ejemplo, a dejarse crecer la barba, el resto sólo tenía derecho a un bigote. Dentro de la clase de los boyardos del primer estado, existía la subclase de los «grandes boyardos». Eran grandes terratenientes que también tenían algunas funciones muy elevadas, como la de gran vornic. Por encima de esos grandes boyardos sólo estaba el príncipe.

El príncipe Edita

Por lo general, un príncipe era un boyardo antes de su elección o nombramiento como príncipe, pero esto no era una condición sine qua non. Inicialmente, sólo los descendientes de príncipes podían ser elegidos príncipes. Sin embargo, durante la época de los fanarios, cualquier hombre podía ser príncipe si era nombrado por el sultán (y lo suficientemente rico como para comprar este nombramiento al Gran Visir). Durante la soberanía otomana, y especialmente durante el régimen fanariote, el título de príncipe se convirtió en una función administrativa dentro de la jerarquía imperial otomana y, por tanto, en la máxima forma de boyardía. El título de Príncipe de Valaquia o Moldavia era equivalente en dignidad al de un pachá con dos colas de caballo.

Referencias culturales Editar

El compositor noruego Johan Halvorsen escribió una marcha titulada «Bojarenes inntogsmarsj» («Marcha de entrada de los boyardos»), conocida en Noruega como la sintonía del programa de radio Ønskekonserten. Edvard Grieg la arregló para piano solo. August Strindberg pide que se toque esta pieza durante su obra La danza de la muerte, primera parte.

Los boyardos son personajes del juego Warhammer Fantasy. Aparecen en el ejército de Kislev, que se basa en la Polonia/Rusia medieval.

Los hijos de los boyardos aparecen como unidad militar de la facción de Novgorod en el juego de estrategia de 2006 Medieval II: Total War. En su secuela, Empire: Total War, los boyardos de Valaquia aparecen como unidad militar para el Imperio Otomano, habilitados a través del pack DLC Unidades de Élite del Este.

Shadows of Darkness, el cuarto juego de la serie de aventuras Quest For Glory, hace referencia a los últimos boyardos que gobernaron el valle de Mordavia, pero que han muerto hace tiempo en la época en la que se desarrolla el juego.

En el videojuego de rol de fantasía histórica Mount&Blade: Warband de TaleWorlds, los señores del Reino de Vaegirs, un reino ficticio inspirado en las culturas eslavas, se titulan boyardos.

Véase también Edición

  • Magnate
  • Okolnichy
  • Nobleza rusa

Referencias Edición

  1. ^ Detrás de los nombres: Pajari
  2. ^ Diccionario Etimológico Búlgaro, Volumen I, Editorial de la Academia Búlgara de Ciencias, 1971, p.71
  3. ^ a b Inscripción en piedra del siglo IX de Bulgaria que menciona a los boyardos (boila)
  4. ^ a b Diccionario etimológico de Vasmer (ruso)
  5. ^ a b Constantino Porphyrogenitus, de Cerimoniis aulae Byzantinae, II, 46-7
  6. ^ S. Paliga y E. Teodor, Lingvistica si arheologia slavilor timpurii. O alta vedere de la Dunarea de Jos. Editura Cetatea de Scaun, 2009

Enlaces externos Editar

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con:

  • Nobles valacos y moldavos (finales del siglo XVI)

Esta página utiliza contenido de la Wikipedia en español. El contenido original estaba en Boyar. La lista de autores puede verse en el historial de la página. Al igual que este wiki de Familypedia, el contenido de Wikipedia está disponible bajo la licencia Creative Commons.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.