Beyoncé en sus propias palabras: Su vida, su cuerpo, su herencia

Embarazo &Aceptación del cuerpo

Después del nacimiento de mi primer hijo, creí en las cosas que la sociedad decía sobre cómo debía ser mi cuerpo. Me presioné para perder todo el peso del bebé en tres meses, y programé una pequeña gira para asegurarme de que lo haría. Mirando atrás, fue una locura. Todavía estaba amamantando cuando actué en los espectáculos del Revel en Atlantic City en 2012. Después de los mellizos, abordé las cosas de forma muy diferente.

Pesaba 218 libras el día que di a luz a Rumi y Sir. Estaba hinchada por la toxemia y había estado en reposo durante más de un mes. Mi salud y la de mis bebés estaban en peligro, así que me hicieron una cesárea de urgencia. Pasamos muchas semanas en la UCIN. Mi marido fue un soldado y un gran sistema de apoyo para mí. Estoy orgullosa de haber sido testigo de su fuerza y su evolución como hombre, como mejor amigo y como padre. Yo estaba en modo de supervivencia y no lo entendí todo hasta meses después. Hoy tengo una conexión con cualquier padre que haya pasado por una experiencia así. Después de la cesárea, mi núcleo se sentía diferente. Había sido una cirugía mayor. Algunos de tus órganos se desplazan temporalmente y, en raros casos, se extirpan temporalmente durante el parto. No sé si todo el mundo lo entiende. Necesitaba tiempo para sanar, para recuperarme. Durante mi recuperación, me di amor propio y me cuidé, y acepté ser más curvilínea. Acepté lo que mi cuerpo quería ser. Después de seis meses, empecé a prepararme para Coachella. Me hice vegana temporalmente, dejé el café, el alcohol y todas las bebidas de frutas. Pero fui paciente conmigo misma y disfruté de mis curvas más llenas. Mis hijos y mi marido también lo hicieron.

Creo que es importante que las mujeres y los hombres vean y aprecien la belleza de sus cuerpos naturales. Por eso me despojé de las pelucas y las extensiones de pelo y utilicé poco maquillaje para esta sesión.

A día de hoy mis brazos, hombros, pechos y muslos están más llenos. Tengo una pequeña bolsa de mamá y no tengo prisa por deshacerme de ella. Creo que es real. Cuando esté preparada para conseguir un six-pack, entraré en la zona bestia y me dejaré la piel hasta conseguirlo. Pero ahora mismo, mi pequeño FUPA y yo sentimos que estamos hechos el uno para el otro.

Mira: Detrás de las escenas de la sesión de fotos de la portada de Vogue de Beyoncé:

Opening Doors

Hasta que no haya un mosaico de perspectivas procedentes de diferentes etnias detrás del objetivo, seguiremos teniendo un enfoque y una visión estrechos de cómo es el mundo en realidad. Por eso quise trabajar con este brillante fotógrafo de 23 años, Tyler Mitchell.

Cuando empecé, hace 21 años, me dijeron que era difícil salir en las portadas de las revistas porque los negros no vendían. Está claro que se ha demostrado que eso es un mito. No sólo hay un afroamericano en la portada del mes más importante para Vogue, sino que es la primera portada de Vogue realizada por un fotógrafo afroamericano.

Para mí es importante ayudar a abrir puertas a los artistas más jóvenes. Hay tantas barreras culturales y sociales para entrar que me gusta hacer lo que puedo para nivelar el campo de juego, para presentar un punto de vista diferente para las personas que pueden sentir que sus voces no importan.

Imagina si alguien no hubiera dado una oportunidad a las brillantes mujeres que me precedieron: Josephine Baker, Nina Simone, Eartha Kitt, Aretha Franklin, Tina Turner, Diana Ross, Whitney Houston, y la lista continúa. Ellas me abrieron las puertas, y rezo por hacer todo lo posible para abrir las puertas a la próxima generación de talentos.

Si las personas que ocupan puestos de poder siguen contratando y dando papeles sólo a personas que se parecen a ellas, que suenan como ellas, que proceden de los mismos barrios en los que crecieron, nunca tendrán una mayor comprensión de las experiencias diferentes a las suyas. Contratarán a los mismos modelos, comisariarán el mismo arte, contratarán a los mismos actores una y otra vez, y todos perderemos. La belleza de las redes sociales es que son completamente democráticas. Todo el mundo puede opinar. La voz de todos cuenta, y todos tienen la oportunidad de pintar el mundo desde su propia perspectiva.

Ancestro

Vengo de un linaje de relaciones hombre-mujer rotas, de abuso de poder y de desconfianza. Sólo cuando lo vi claramente fui capaz de resolver esos conflictos en mi propia relación. La conexión con el pasado y el conocimiento de nuestra historia nos hace a la vez magullados y hermosos.

Recientemente investigué mi ascendencia y me enteré de que provengo de un propietario de esclavos que se enamoró y se casó con una esclava. Tuve que procesar esa revelación con el tiempo. Me cuestioné lo que significaba y traté de ponerlo en perspectiva. Ahora creo que por eso Dios me bendijo con mis gemelos. La energía masculina y femenina pudo coexistir y crecer en mi sangre por primera vez. Rezo para poder romper las maldiciones generacionales en mi familia y que mis hijos tengan vidas menos complicadas.

Mi viaje

Hay muchos matices en cada viaje. Nada es blanco o negro. He pasado por el infierno y por la espalda, y estoy agradecida por cada cicatriz. He experimentado traiciones y desamores de muchas formas. He tenido decepciones tanto en las asociaciones empresariales como en las personales, y todas ellas me han hecho sentirme abandonada, perdida y vulnerable. A través de todo ello he aprendido a reír, a llorar y a crecer. Miro a la mujer que era a los 20 años y veo a una joven que crece en confianza pero que se empeña en complacer a todos los que la rodean. Ahora me siento mucho más bella, mucho más sexy, mucho más interesante. Y mucho más poderosa.

Libertad

No me gustan las estructuras excesivas. Me gusta ser libre. No estoy vivo si no estoy creando algo. No soy feliz si no estoy creando, si no estoy soñando, si no estoy creando un sueño y convirtiéndolo en algo real. No soy feliz si no estoy mejorando, evolucionando, avanzando, inspirando, enseñando y aprendiendo.

Coachella

Tenía una visión clara para Coachella. Era tan específica porque la había visto, la había escuchado y ya estaba escrita dentro de mí. Un día estaba cantando al azar el himno nacional negro a Rumi mientras la dormía. Empecé a tararearlo todos los días. En el espectáculo de entonces estaba trabajando en una versión del himno con esos acordes menores oscuros y pisotones y cinturones y gritos. Después de unos días de tararear el himno, me di cuenta de que tenía la melodía equivocada. Estaba cantando el himno equivocado. Una de las partes más gratificantes del espectáculo fue hacer ese cambio. Juro que sentí que la alegría pura brillaba sobre nosotros. Sé que la mayoría de los jóvenes del escenario y del público no conocían la historia del himno nacional negro antes de Coachella. Pero entendieron el sentimiento que les produjo.

Fue una celebración de toda la gente que se sacrificó más de lo que podríamos imaginar, que hizo avanzar al mundo para que pudiera dar la bienvenida a una mujer de color para encabezar un festival así.

OTR II

Uno de los momentos más memorables para mí en la gira On the Run II fue el espectáculo de Berlín en el Olympiastadion, el lugar de los Juegos Olímpicos de 1936. Este es un lugar que se utilizó para promover la retórica del odio, el racismo y la división, y es el lugar donde Jesse Owens ganó cuatro medallas de oro, destruyendo el mito de la supremacía blanca. Menos de 90 años después, dos personas de raza negra actuaron allí ante un estadio repleto y con las entradas agotadas. Cuando Jay y yo cantamos nuestra última canción, vimos a todos sonriendo, cogidos de la mano, besándose y llenos de amor. Ver ese crecimiento humano y esa conexión: vivo para esos momentos.

Legado

Mi madre me enseñó la importancia no sólo de ser vista, sino de verme a mí misma. Como madre de dos niñas, es importante que ellas también se vean a sí mismas en los libros, las películas y las pasarelas. Es importante que se vean a sí mismas como directoras generales, como jefas, y que sepan que pueden escribir el guión de sus propias vidas, que pueden decir lo que piensan y que no tienen techo. No tienen que ser de un tipo determinado ni encajar en una categoría específica. No tienen que ser políticamente correctos, siempre que sean auténticos, respetuosos, compasivos y empáticos. Pueden explorar cualquier religión, enamorarse de cualquier raza y amar a quien quieran amar.

Yo quiero lo mismo para mi hijo. Quiero que sepa que puede ser fuerte y valiente pero que también puede ser sensible y amable. Quiero que mi hijo tenga un alto coeficiente emocional en el que sea libre de ser cariñoso, veraz y honesto. Es todo lo que una mujer quiere en un hombre y, sin embargo, no se lo enseñamos a nuestros chicos.

Espero enseñar a mi hijo a no ser víctima de lo que Internet dice que debe ser o cómo debe amar. Quiero crear mejores representaciones para él de modo que se le permita alcanzar todo su potencial como hombre, y enseñarle que la verdadera magia que posee en el mundo es el poder de afirmar su propia existencia.

Ahora mismo estoy en un lugar de gratitud.

Acepto lo que soy. Seguiré explorando cada centímetro de mi alma y cada parte de mi arte.

Quiero aprender más, enseñar más y vivir en plenitud.

He trabajado mucho y muy duro para poder llegar a un lugar en el que puedo elegir rodearme de lo que me llena y me inspira.

Como le dijo a Clover Hope.

Obtén el número de septiembre ahora.