Dopravní značky na Penny Lane v Liverpoolu byly poničeny kvůli tvrzení, že jsou spojeny s obchodníkem s otroky Jamesem Pennym.
Na značkách bylo v noci na čtvrtek začerněno slovo Penny a nad nimi napsáno slovo rasistické.
Městské Mezinárodní muzeum otroctví uvedlo, že si není jisté, zda ulice, kterou v roce 1967 zvěčnila v písni skupina The Beatles, byla pojmenována po obchodníkovi s otroky z 18. století.
Mluvčí uvedla, že k objasnění původu názvu je třeba „dalšího výzkumu“.
Městská průvodkyně Jackie Spencerová, která vede průvodce s modrým odznakem, uvedla, že je „naprosto rozzuřená“.
„Je to čirá ignorance,“ řekla.
„Zkoumali jsme to a nemá to nic společného s otroctvím. James Penny byl obchodník s otroky, ale s oblastí Penny Lane neměl nic společného.“
Místní obyvatel Emmett O’Neill, který pomáhal s čištěním barvy z nápisů, řekl, že to považuje za „idiotský čin“.
„Pokud chcete něco odstranit, existují způsoby a prostředky,“ řekl.
„Počmáráním cedulí Penny Lane se toho moc nezmění, je to špatný způsob, jak na to jít.“
Několik cedulí na silnici už mělo velké množství graffiti, z nichž většina se týkala Beatles, na jedné byl dokonce podpis sira Paula McCartneyho.
Městská rada Liverpoolu byla v pondělí kritizována historikem Laurencem Westgaphem za to, že „nedělá dost“ pro uznání vazeb města na otroctví.
Pan Westgaph uvedl, že tyto akce chápe, ale dodal, že obyvatelé by si měli „promluvit s radou a požadovat určité věci, které měly být změněny již před lety.“
Starosta města Joe Anderson uvedl, že je „frustrován“ „hanobením našich pouličních nápisů.“
„nijak nepřispívá k dalšímu rozvoji argumentace a debaty kolem Black Lives Matter zde v Liverpoolu,“ řekl.
„Nejde jen o artefakty a názvy ulic, ale také o to, jak změnit základní věci, které způsobují znevýhodnění a nerovnost v našem městě.“
Kdo byl James Penny?
- Liverpoolský obchodník James Penny byl kapitánem 11 plaveb s otroky a měl vlastní lodní společnost James Penny & Co
- Byl jedním z několika liverpoolských obchodníků, kteří se při parlamentním vyšetřování obchodu s otroky zřízeném v roce 1788
- V svědectví, tvrdil, že otroci na jeho lodích mohou hrát hry, tančit a zpívat a že „spí lépe než pánové na břehu“
- Když se Penny vrátil do Liverpoolu, městská korporace, kterou ovládali lidé s otrokářskými zájmy, mu jako poděkování věnovala postříbřený stolní talíř
Zdroj: Mezinárodní muzeum otroctví
Liverpool byl do roku 1740 nejvyužívanějším otrokářským přístavem v Evropě a mnoho jeho ulic nese jména spojená s otroctvím.
Mezinárodní muzeum otroctví, které Penny Lane zahrnuje do své expozice názvů ulic spojených s otroctvím, však uvedlo, že důkazy spojující Penny Lane s Jamesem Pennym „nejsou přesvědčivé“.
„Aktivně provádíme výzkum této konkrétní otázky a v případě potřeby naši expozici přehodnotíme a změníme,“ dodala mluvčí.