Jatka – 50. výročí
„Není tam žádný začátek, žádný prostředek, žádný konec, žádné napětí, žádná morálka, žádné příčiny, žádné následky. To, co v našich knihách milujeme, jsou hloubky mnoha úžasných okamžiků viděných najednou.“
– Kurt Vonnegut, Jatka-pětka
Muzeum a knihovna Kurta Vonneguta (KVML) si myslí, že Vonnegutova imaginace stojí za to, aby se o ni podělila s novou generací. Proto v rámci oslav 50. výročí vydání mistrovského díla Kurta Vonneguta podnikáme jednu z nejodvážnějších programových akcí v naší historii.
Ve spolupráci s nakladatelstvím Penguin Random House, Státní knihovnou státu Indiana a dalšími partnery rozdáváme studentům výtisky knihy Jatka číslo pět, označované za jednu z nejvlivnějších knih 20. století. A počínaje únorem jsme zahájili distribuci až 86 000 výtisků, po jednom každému studentovi druhého ročníku v Indianě, který je chce obdržet. Kontaktujeme jednotlivé školy a žádáme je, aby se pro knihy zdarma rozhodly. Pokud se školy rozhodnou, že se nezapojí, budeme spolupracovat s veřejnými knihovnami v Indianě, abychom zajistili, že každý druhák, který o výtisk stojí, ho dostane. Pokud patříte k nějaké střední škole a máte chuť se s námi spojit, napište Julii Whiteheadové na číslo .
Podle generální ředitelky a zakladatelky KVML Julie Whiteheadové: „Jatka číslo pět jsou pro mě jako pro pedagoga uměleckých oborů tak důležitá, protože je to nejen vzrušující beletrie, ale je také částečně založena na Vonnegutových přímých zkušenostech, které získal jako voják během druhé světové války a jako válečný zajatec pod kontrolou nacistů. Vonnegut provází čtenáře svým humorem a vyprávěním, ale faktické detaily zastoupené v knize pomáhají čtenářům pochopit válečné zkušenosti. Jak statečná duše byl Vonnegut, když se o tento příběh podělil v době, kdy mnoho lidí nechtělo slyšet pravdu o válce. Jakou výsadou je sdílet tento příběh prostřednictvím velkorysého daru této knihy od našich dárců našim studentům.“
Ať už jste v tomto jubilejním roce ve druhém ročníku střední školy, nebo ne, doporučujeme každému z vás, abyste si přečetli nebo znovu přečetli Vonnegutova Jatka číslo pět. Na mnohé zapůsobí na celý život. Vezměte si například našeho přítele a dárce Jima Lehrera, tvůrce a dlouholetého moderátora pořadu The Newshour na stanici PBS. Tady je, co o této knize říká:
V době, kdy jsem v roce 1969 četl Jatka číslo pět, jsem už byl zarytým příznivcem Kurta Vonneguta. Udělaly to se mnou jeho romány Kočičí kolébka, Player Piano a můj nejoblíbenější Bůh vám žehnej, pane Rosewater. Ve skutečnosti jsem jako právě propuštěný mariňák ve svém prvním skutečném zaměstnání novinového reportéra v Texasu už plánoval svou slavnou budoucnost spisovatele beletrie jako Vonnegutův klon. I já bych lidi rozesmál tak, že by plakali a dávali pozor…
Pak přišla Jatka číslo pět. Páni. A wow. Příběh z druhé světové války o Billym Pilgrimovi a bombardování civilistů v německých Drážďanech mě naprosto odrovnal. Bylo to vtipné, to ano, ale byl to temný druh vtipu, kterému jsem nikdy předtím neholdoval. Bylo to obzvlášť otřesné, protože jsem o Vonnegutově vlastním životě věděl dost na to, abych si uvědomil, že v mnoha ohledech jde o dramatickou formu autobiografie typu „Slyšte!“. To samozřejmě podtrhovala tehdejší protiválečná atmosféra ve Vietnamu.
Myslel jsem si tehdy, že tu máme knihu o smrti, která bude mít život navždy.
A měl jsem pravdu.
Bůh vám žehnej, pane Vonnegute.
Takže vyhledejte doma nebo ve své veřejné knihovně toto monumentální literární dílo a přečtěte si ho. Nebo ještě lépe, kupte si výtisk v našem internetovém knihkupectví zde.
V Jatkách číslo pět Vonnegut řekl: „: „A ptal jsem se sám sebe na přítomnost: jak je široká, jak je hluboká, kolik je toho mého, co si mohu ponechat.“ Pokud si tuto knihu přečtete, ať už jako středoškolák z Indiany, oddaný Vonnegutův fanoušek, nebo někdo, kdo je prostě jen zvědavý, možná najdete odpovědi na tuto důležitou, filozofickou otázku. Příjemné čtení v roce 2019!