Y Mabinogi: První větevEdit
Rhiannon se poprvé objevuje v Gorsedd Arberth, rodové mohyle poblíž jednoho z hlavních dvorů v Dyfedu. Pwyll, dyfedský princ, přijal výzvu magické tradice mohyly, aby předvedl zázrak nebo rozdával rány. Rhiannon se jemu a jeho dvoru zjeví jako slíbený zázrak. Je to krásná žena oděná do zlatého hedvábného brokátu, která jede na zářivě bílém koni. Pwyll za ní posílá své nejlepší jezdce dva dny po sobě, ale ona je vždy předběhne, ačkoli její kůň nikdy nedělá víc, než že se plahočí. Třetího dne ji konečně sám pronásleduje a nevede si o nic lépe, až ji nakonec vyzve, aby se pro něj zastavila.
Rhiannon ho příznačně pokárá, že o tomto postupu neuvažoval dříve, a pak mu vysvětlí, že ho vyhledala, aby se za něj provdala, přednostně před svým dosavadním snoubencem Gwawlem ap Cludem. Pwyll ochotně souhlasí, ale na jejich svatební hostině na dvoře jejího otce neznámý muž požádá Pwylla o splnění jisté prosby; což Pwyll udělá, aniž by se zeptal, o co jde. Ten muž je Gwawl a žádá Rhiannon.
Rhiannon podruhé pokárá Pwylla za jeho hloupá slova, ale poskytne mu prostředky a plán, jak situaci zachránit. Uspořádá pro Gwawla druhou svatební hostinu, na níž rozmístí Pwyllovy muže venku v sadu. Dá Pwyllovi pokyn, aby vstoupil do síně oblečený jako žebrák a pokorně požádal Gwawla o naplnění jistého „malého pytlíku“ jídlem. Očarovala však „malý pytlík“, takže jej nelze naplnit běžnými prostředky. Gwawl se nechá přesvědčit, aby do něj vstoupil a ovládl jeho kouzlo, což znamená, že ho v něm Pwyll může uvěznit. Pwyllovi muži vtrhnou dovnitř a obklíčí síň, pak Gwawla zbijí a zkopou v rámci hry Jezevec v pytli. Aby si zachránil život, je Gwawl nucen zcela se vzdát Rhiannon a také své pomsty. Rhiannon se provdá za Pwylla a pak odcestuje do Dyfedu jako jeho královna.
Pryderi a Rhiannonino uvěznění, autor Albert Herter. Z knihy Thomase Wentwortha Higginsona Příběhy kouzelných ostrovů Atlantiku
Po dvou letech šťastného života se Pwyll dostává pod tlak šlechty, aby mu zajistila dědice. Odmítne Rhiannon odložit jako neplodnou a ve třetím roce se jim narodí syn. V noci jeho narození však novorozenec zmizí, zatímco je v péči šesti Rhiannoniných ospalých služebných. Zděšené, že budou usmrceny, ženy zabijí štěně a jeho krví potřou spící Rhiannoninu tvář. Ráno ji obviní z infanticidy a kanibalismu. Rhiannon se poradí se svými rádci a nabídne jim, že se podrobí pokání. Pwyll je znovu vyzván, aby ji nechal stranou, ale odmítne a místo toho jí stanoví pokání. Každý den musí sedět u brány hradu na koňském špalku a vyprávět svůj příběh pocestným. Musí jim také nabídnout, že je bude nosit na zádech jako tažné zvíře, i když to málokdo přijme. Jak však vyplývá z konce příběhu, Pwyll si ji ponechává jako svou královnu, protože v době hostin stále sedává po jeho boku v síni.
Novorozené dítě objeví Teyrnon, pán z Gwent-Is-Coed (jihovýchodní Wales). Je to koňský lord, jehož ušlechtilá klisna každý rok v předvečer Máje hříbata porodí, ale hříbata se každoročně ztrácejí. Vezme klisnu do svého domu a bdí u ní. Poté, co se jí narodí hříbě, vidí, jak se obludný pařát snaží oknem vzít novorozené hříbě, a tak po netvorovi sekne mečem. Vyběhne ven a zjistí, že netvor je pryč a lidské dítě zůstalo u dveří. On a jeho žena prohlásí chlapce za svého a dají mu jméno Gwri Wallt Euryn (Gwri ze zlatých vlasů), protože „všechny vlasy na jeho hlavě byly žluté jako zlato“. Dítě roste nadlidským tempem a má velkou zálibu v koních. Teyrnon, který kdysi sloužil Pwyllovi jako dvořan, pozná, že je chlapec podobný svému otci. Jako čestný muž vrací chlapce dyfedskému královskému rodu.
Po shledání s Rhiannon je dítě formálně pojmenováno tradičním způsobem prostřednictvím prvních přímých slov jeho matky Pryderi, což je slovní hříčka slov „doručený“ a „starost“, „péče“ nebo „ztráta“. Časem Pwyll umírá a Pryderi vládne Dyfedu, ožení se s Cigfou z Gloucesteru a spojí sedm kantorů Morgannwgu se svým královstvím.
Y Mabinogi: Třetí větevEdit
Pryderi se vrací z katastrofálních irských válek jako jeden z mála Sedmi přeživších. Manawydan je další Přeživší a jeho dobrý druh a přítel. Plní svou povinnost pohřbít v Londýně hlavu mrtvého krále Británie (Brana Požehnaného), aby ochránili Británii před invazí. Během jejich dlouhé nepřítomnosti si však kralování Británie uzurpoval Manawydanův synovec Caswallon.
Manawydan odmítá vést další válku, aby získal zpět svá práva. Pryderi se mu velkoryse odmění tím, že mu dá do užívání zemi Dyfed, ačkoli si ponechá panovnickou moc. Pryderi také sjedná sňatek mezi ovdovělou Rhiannon a Manawydanem, kteří se k sobě chovají s láskou a úctou. Pryderi se snaží vzdát hold za Dyfed uzurpátorovi Caswallonovi, aby odvrátil jeho nepřátelství.
Manawydan se nyní stává hlavní postavou Třetí větve a ta se po něm běžně jmenuje. Spolu s Rhiannon, Pryderim a Cigfou usedá na Gorsedd Arberth jako kdysi Pwyll. Tentokrát však dojde ke katastrofě. Na zemi se snese hrom a magická mlha a zanechá ji prázdnou od všech domestikovaných zvířat a všech lidí kromě čtyř hlavních hrdinů.
Po období, kdy se čtveřice živila lovem, se vydává do pohraničních oblastí (nyní v Anglii) a živí se zručnými řemesly. Ve třech různých městech vybudují úspěšné podniky na výrobu sedel, štítů a poté bot. Krutá konkurence však ohrožuje jejich životy. Místo aby bojoval, jak si přeje Pryderi, rozhodne se Manawydan v tichosti pokračovat dál. Po návratu do Dyfedu se Manawydan a Pryderi vydají na lov a sledují kouzelného bílého kance až k nově postavené věži. Navzdory Manawydanově radě do ní Pryderi vstoupí, aby přivedl své psy. Je uvězněn krásnou zlatou miskou. Manawydan se vrací k Rhiannon, která ho ostře pokárá za to, že se ani nepokusil svého dobrého přítele zachránit. Její pokus o záchranu syna však stihne stejný osud jako jeho. V „mlžném příkrovu“ zmizí Rhiannon, Pryderi i věž.
Manawydan se nakonec vykoupí tím, že dosáhne nápravy pro Rhiannon, Pryderiho a zemi Dyfed. To zahrnuje kvazikomická kouzelná jednání o těhotné myši. Mág Llwyd ap Cilcoed je donucen zbavit zemi i rodinu svých kouzel a už nikdy na Dyfed nezaútočit. Jeho motiv je odhalen jako pomsta za jeho přítele Gwawla, Rhiannonina odmítnutého nápadníka. Vše končí šťastně, rodina se znovu setkává a Dyfed je obnoven.