Lena Dunhamová a její vydavatel se dohodli, že spisovatelka a herečka používá pseudonym, když mluví o republikánovi jménem Barry, který ji údajně sexuálně napadl, když byla na vysoké škole.
Ve svých nejprodávanějších pamětech Not That Kind of Girl tvůrkyně seriálu Girls píše o tom, jak si během sexuálního styku se spolužačkou z Oberlin College sundal kondom, aniž by ji požádal o svolení. „Nejsem si jistá, jestli to nedokážu zastavit, nebo nechci,“ píše o tomto zážitku ve svých pamětech a později poznamenává: „V žádném okamžiku jsem nesouhlasila s tím, aby se se mnou takto zacházelo. Nikdy jsem mu nedala svolení k tomu, aby byl hrubý, aby se do mě strkal bez bariéry mezi námi. Nikdy jsem mu to nedovolila. Ve svém nejhlubším nitru to vím a vědomí toho mě uchránilo před potopením.“
Dunham jmenuje studenta jako Barryho, „kníratého republikána z kampusu“. Poté, co se nyní jiný Barry z Oberlinu, rovněž republikán, domníval, že popis příliš odpovídá jeho osobě, a zahájil právní kroky kvůli poškození své pověsti, nakladatelství Random House uvedlo, že „lituje záměny“ a v dalších vydáních knihy upřesní, že volba jména je pseudonym.
„Jak je uvedeno na stránce s autorskými právy knihy Not That Kind of Girl by Lena Dunham, některá jména a identifikační údaje v knize byly změněny. Jméno ‚Barry‘ uváděné v knize je pseudonym. Nakladatelství Random House jménem svým i jménem autorky lituje této záměny,“ uvedlo nakladatelství v prohlášení a pro deník New York Times dodalo, že příslušná kapitola bude nyní obsahovat poznámku pod čarou, z níž bude jasné, že Barry není skutečné jméno tohoto muže.
Dunhamové vyprávění o údajném sexuálním napadení vedlo k řadě internetových útoků, prozradila autorka. „Rozhodl jsem se zachovat určité identity v soukromí, změnil jsem jména a některé popisné detaily. Aby bylo zcela jasno, ‚Barry‘ je pseudonym, nikoli jméno muže, který mě napadl, a jakákoli podobnost s osobou s tímto jménem je nešťastná a neskutečná náhoda. Je mi líto všeho, co prožil,“ napsala v článku pro Buzzfeed.
Dunhamová „nadmíru doufala, že citlivá povaha události bude respektována a že se nikdo nepokusí tyto rány znovu otevřít nebo prohloubit mé trauma“, ale nestalo se tak, napsala. „Můj charakter a důvěryhodnost byly zpochybňovány na každém kroku. Na internetu jsem byla napadána násilnými a misogynními výrazy. Novináři se pokoušeli odhalit identitu mého útočníka navzdory mým nejupřímnějším snahám tuto informaci chránit. Moje práce byla rozcupována ve snaze dokázat, že jsem lhářka, nebo ještě hůře, že jsem sama deviantka.“
Příspěvek pravicového zpravodajského a názorového webu Breitbart z minulého týdne tvrdil, že se její příběh „pod drobnohledem hroutí“ a že „po měsíčním vyšetřování, které zahrnovalo více než tucet rozhovorů, cestu do kampusu Oberlinu a hodiny strávené procházením archivů Oberlin College, zůstává její popis kampusu jediným detailem, který se Breitbart News podařilo ověřit v příběhu Dunhamové o znásilnění republikánem jménem Barry“.
„Při několika příležitostech jsem měla pocit, že za to, co se stalo, nesu vinu já. Ale já si nemyslím, že jsem na vině. Nevěřím, že je na vině kdokoli z nás, kdo byl znásilněn a/nebo napaden,“ napsala Dunhamová. „Od chvíle, kdy jsem se přiznala, že jsem přežila, jsem přešla od intelektuálního pocitu, že oběti jsou zpochybňovány a ponižovány, k hlubokému pochopení této reality… Jsem hluboce vděčná za podporu, které se mi dostalo. Jsem hluboce vděčná, že tento dialog probíhá. Jsem naštvaná, ale nejsem v tom sama.“
Not That Kind of Girl vyvolala na začátku tohoto roku také kontroverzi poté, co pravicové weby obvinily Dunhamovou ze sexuálního zneužívání její malé sestry kvůli pasážím v memoárech, které líčí Dunhamové pokusy přesvědčit sestru, aby ji políbila, a její objevení kamenů v sestřině vagíně, když jí byl jeden rok a Dunhamové sedm.
Dunhamová tehdy na Twitteru napsala: „Pravicové zprávy o tom, že jsem obtěžovala svou malou sestru, nejsou jen LOL – je to opravdu kurevsky rozrušující a nechutné“. Následně to uvedla ve svém prohlášení: „Za žádných okolností neschvaluji jakýkoli druh zneužívání“ a dodala, že „pokud situace popsané v mé knize byly pro lidi bolestivé nebo dráždivé, je mi to líto, protože to nikdy nebylo mým záměrem“.
{{vlevo nahoře}}
{{vlevo dole}}
{{vpravo nahoře}}
{{vpravo dole}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Sdílet na Facebooku
- Sdílet na Twitteru
- Sdílet e-mailem
- Sdílet na LinkedIn
- Sdílet na Pinterestu
- Sdílet na WhatsApp
- Sdílet na Messenger
.