Benti Chaupai nebo Chaupai sahib je modlitba neboli Bani, kterou složil desátý sikhský guru Guru Gobind Singh. Tato bani se nachází v Charitar 404 Dasam Granthu v Bani Ath Pakhyan Chairtar Likhyatey. Tato bání je jednou z pěti bání, které zasvěcení sikhové recitují každé ráno. Je také součástí večerní modlitby sikhů zvané Rehras sahib. Benti čaupí se může číst kdykoli během dne, aby poskytla ochranu, pozitivní soustředění a energii. Je to krátká skladba, jejíž recitace v pomalém tempu obvykle netrvá déle než asi 5 minut; je napsána v jednoduchém paňdžábském jazyce a většina uživatelů tohoto jazyka jí snadno porozumí.

Chaupai je zkrácený název pro sikhskou modlitbu neboli Gurbani, jejíž celý název zní Kabiobach Bainti Chaupai. Tato skladba je součástí druhé nejdůležitější sikhské svaté knihy zvané Dasam Granth. Bani následuje po části nazvané Charitropakhyan. V Charitropakhyanu je uvedeno mnoho „charitar“ (triků; podvodů) světa. Charitary upozorňují na negativní energie, které se mohou vyskytovat na zemi. Po složení Charitars složil desátý mistr oddíl, který obsahuje právě tuto bani. Je to Ardas neboli „žádost“ či „upřímná prosba“ k Bohu o ochranu.

Dílčí oddíly této skladby jsou následující:

  1. Kabiyo Bach Benti Chaupai
  2. Arril a Chaupai (následuje po Benti Chaupai, jak je zapsáno ve Šrí Dasam Granthu. Tyto krátké strofy slouží jako závěr této Bani před Zafarnamou)
  3. Savaiye a Dohra (sestaveno ze starší části Sri Dasam Granth)

Metoda a účel

Guru Gobind Singh

Tuto Bani recitují oddaní sikhové každé ráno. Tvoří také součást večerní modlitby zvané Rehras Sahib, kterou sikhové recitují každý večer.

Bani nabízí ochranu a bezpečí a mnoho sikhů ji recituje, aby získali duchovní bezpečí a obranu před vnějšími i vnitřními nepřáteli, starostmi a trápením. Text v gurmukhi je velmi silný a dodává člověku sebedůvěru a povzbudivý pocit. Tato Bani dává člověku pocit spolehlivosti a závislosti na Pánu. Pokud má člověk negativní pocity a nedostatek důvěry v budoucnost, měl by odříkat tuto Bani, aby získal okamžitou vzpruhu.

Níže jsou uvedeny počáteční 4 kuplety z 27 této modlitby: Kabiyo Baach Bayntee Chaupa-ee

  • Prosíme, ochraňuj nás svýma rukama. Všechna přání mého srdce jsou splněna. Má mysl se soustředí na Tvé nohy. Udržuj nás jako své vlastní(1)
  • Znič všechny mé nepřátele. Svýma rukama mě ochraňuj. V blaženosti zůstává má domácnost, služebník, sikh, ó Stvořiteli! (2)
  • Dej mi svou osobní ochranu. Zkroť dnes všechny mé protivníky. Splnil jsi má Přání. Moje žízeň po Tvém uctívání roste. (3)
  • Pokud Tě opustím, kéž nikdy neuctívám jiného. Všechny své potřeby získám od Tebe. Zachraňuješ mé sikhy & Oddané. Jeden po druhém boříš mé nepřátele. (4)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.