Das ultimative Sommerreiseziel Aquitanien genießt nicht nur ein mildes, sonniges Klima, sondern auch eine ideale Lage zwischen dem Atlantik und den Pyrenäen. Mit ihren abwechslungsreichen Landschaften, die von den berühmten Weinbergen des Bordelais über die herrlichen Pyrenäenmassive bis hin zum friedlichen Dordogne-Tal, der herrlichen Bucht von Arcachon oder dem malerischen Baskenland reichen, bietet diese herrliche Region im Herzen Südwestfrankreichs dem Urlauber eine Vielzahl von Aktivitäten und Entdeckungen. Mit ihren zahlreichen bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten kann sie auf zahlreiche natürliche und architektonische Schätze stolz sein und verbindet die Freuden von Strand und Meer mit den Reizen von Wäldern und Seen. Zu den unumgänglichen touristischen Zielen gehören die Städte der Kunst und Geschichte Bayonne, Bordeaux, Périgueux und Pau, die Schlösser Bonaguil, Cazeneuve und Roquetaillade, die mittelalterlichen Städte Saint-Émilion und Sarlat-la-Canéda, die Badeorte Arcachon, Biarritz, Capbreton, Hossegor und Saint-Jean-de-Luz, die typischen Dörfer des Baskenlandes, die Gärten von Eyrignac und Marqueyssac, die hohe Düne von Pilat und die reizvollen Festungsstädte von Lot-et-Garonne.
Aquitaine ist auch ein großartiger Ort für Liebhaber der Entspannung und des Freizeitsports, mit seinen riesigen Sandstränden, seinen von Surfern so geschätzten salzigen Wellen, seinen Seen für den Wassersport, seinen von Radwegen durchzogenen Kiefernwäldern, seinen Kurorten mit ihrem gesundheitsfördernden Wasser, seinen Skigebieten und seinen unzähligen Wanderwegen. Auch Feinschmecker kommen auf ihre Kosten, denn die Region ist berühmt für ihre Spezialitäten und regionalen Produkte wie die Weine aus Bordeaux, Bergerac und Jurançon, die Austern aus der Bucht von Archachon, die Pflaumen aus Agen, das Geflügel und die Stopfleber aus den Landes, die Trüffel aus dem Périgord, das Rindfleisch aus Chalosse, den Schinken aus Bayonne, das Poule au Pot und den baskischen Kuchen.