No filme de 1968, no musical de palco e no filme de 2005, o interlúdio bávaro, a menagerie de Ziegfeld e a formação suástica de estilo Busby Berkeley permanecem em grande parte inalterados.
A primeira grande diferença entre o filme de 1968 e o musical de palco e o filme de 2005 diz respeito ao personagem que interpretou o papel de Adolf Hitler e as circunstâncias da Primavera para o sucesso surpresa de Hitler. Em 1968, quando a canção terminou, o público estava pronto para sair do teatro com repulsa e horror, com Max e Leo, extasiados com o plano deles, trabalhando, retirando-se para um bar. Mas como a cena muda para revelar o ator hippie Lorenzo St. Dubois aka ‘L.S.D.’s (interpretado por Dick Shawn) como Adolf Hitler, suas improvisações selvagens provam ser um sucesso instantâneo, deixando-os em ataques histéricos de riso.
No musical e filme de 2005, o personagem L.S.D. foi omitido e o enredo foi alterado para ter o personagem Roger De Bris, o diretor do espetáculo, interpretando Adolf Hitler depois do ator original, o dramaturgo Franz Liebkind, “quebrou (sua) perna”. A personagem Ulla agora faz parte do elenco como Eva Braun e uma Águia Negra. e Roger aparece imediatamente após o intervalo da dança, Ele então canta uma nova seção chamada “Heil Myself”, seguida de uma reprise do interlúdio bávaro feito no estilo de Judy Garland. A maioria das produções seguiria isto com um monólogo da ascensão de Hitler ao poder. Em outras, é seguida por uma satírica dança “Challenge Tap” com os Líderes Aliados.
No musical, a Primavera para Hitler é apresentada diretamente ao público musical, com a recepção positiva confirmada na cena seguinte no escritório de Max e Leo. No filme de 2005, o público é apresentado preparando-se para sair com repugnância (semelhante ao filme de 1968), mas regressa aos seus lugares a rir depois de aparecer o flamboyant Hitler de Roger.