Informação sobre vacinação contra a gripe para profissionais de saúde

Você Sabia?

• CDC, o Comitê Consultivo de Práticas de Imunização (ACIP), e o Comitê Consultivo de Práticas de Controle de Infecções da Saúde (HICPAC) recomendam que todos os profissionais de saúde dos EUA sejam vacinados anualmente contra a gripe.
• Profissionais de saúde incluem (mas não estão limitados a) médicos, enfermeiros, assistentes de enfermagem, terapeutas, técnicos, pessoal de serviços médicos de emergência, pessoal odontológico, farmacêuticos, pessoal de laboratório, pessoal de autópsias, estudantes e estagiários, pessoal contratual não empregado pela unidade de saúde, e pessoas (por exemplo funcionários de escritório, dietéticos, empregados de limpeza, lavanderia, segurança, manutenção, administrativos, de cobrança e voluntários) não diretamente envolvidos no cuidado do paciente, mas potencialmente expostos a agentes infecciosos que podem ser transmitidos de e para os profissionais de saúde e pacientes.

Quantos Profissionais de Saúde foram Vacinados na Última Temporada?

• 2019-2020 A cobertura de vacinação contra a gripe entre o pessoal de saúde (HCP) foi de 80,6%, semelhante à cobertura durante as últimas cinco estações (77,3% -81,1%).
  • Por ocupação, a cobertura de vacinação contra a gripe foi maior entre médicos (98,0%), enfermeiros (92,0%), farmacêuticos (90,6%), e enfermeiros e auxiliares médicos (88.8%)
  • A cobertura vacinal foi menor entre outros profissionais de saúde clínica (81,7%), assistentes e auxiliares (72,4%) e profissionais de saúde não-clínicos (76,7%).
• Por profissão, a cobertura vacinal contra a gripe foi maior entre os profissionais de saúde que trabalham em hospitais (93,2%).
  • A cobertura vacinal contra a gripe continua a ser menor entre os profissionais de saúde que trabalham em ambientes de cuidados prolongados (LTC) (69,3%) em comparação com aqueles que trabalham em hospitais e ambulatórios e consultórios médicos (78,8%).
  • A cobertura vacinal foi maior (94,4%) entre os profissionais de saúde que trabalham em ambientes onde a vacinação foi necessária. Entre o pessoal de saúde cujos empregadores não tinham uma exigência de cobertura vacinal era maior entre aqueles que trabalhavam em locais onde a vacinação era oferecida no local de trabalho sem custo por apenas 1 dia (74,9%) ou >1 dia (89,4%) ou que trabalhavam em locais onde seu empregador não fornecia a vacinação contra influenza no local sem custo, mas promovia ativamente a vacinação através de outros mecanismos (73.3%), comparado com aquele entre o pessoal de saúde que trabalhava em locais onde os empregadores não tinham nenhuma exigência ou provisão relacionada à vacinação (52,3%).

• Visit Influenza Vaccination Coverage Among Health Care Personnel – United States, 2018-19 Influenza Season for more information.
• Visit A Toolkit for Long-term Care Employers: Aumento da Vacinação contra Influenza entre o pessoal da área de saúde em ambientes de cuidados a longo prazo.

Informações sobre Influenza (gripe)

• Pessoas com gripe podem disseminá-la para outras pessoas. Os vírus da gripe são propagados principalmente por gotículas feitas quando as pessoas com gripe tossem, espirram ou falam. Essas gotículas podem pousar na boca ou no nariz de pessoas que estão a cerca de 2 metros de distância ou possivelmente ser inaladas para os pulmões. Menos frequentemente, uma pessoa pode apanhar gripe tocando numa superfície ou objecto que tenha o vírus da gripe e depois tocando na sua própria boca ou nariz.
• Os adultos mais saudáveis podem ser capazes de infectar outras pessoas a partir de 1 dia antes dos sintomas se desenvolverem e até 5 a 7 dias depois de ficarem doentes. As crianças podem passar o vírus por mais tempo. Os sintomas começam de 1 a 4 dias após a entrada do vírus no corpo. Isso significa que você pode ser capaz de passar a gripe para outra pessoa antes de saber que está doente, assim como enquanto estiver doente. Algumas pessoas podem estar infectadas com o vírus da gripe, mas não apresentam sintomas. Durante esse tempo, essas pessoas ainda podem espalhar o vírus para outras.
• Algumas pessoas, como pessoas com 65 anos ou mais, crianças com menos de 5 anos, mulheres grávidas e pessoas com certas condições crônicas de saúde como asma, diabetes ou doenças cardíacas e pulmonares, correm alto risco de complicações graves da gripe.
• Os profissionais de saúde podem cuidar ou conviver com pessoas em alto risco de complicações relacionadas à gripe, é especialmente importante que eles sejam vacinados anualmente.
• A vacinação anual é importante porque a gripe é imprevisível, os vírus da gripe mudam constantemente e a imunidade à vacinação diminui com o tempo.
• CDC recomenda uma vacina anual contra a gripe como a primeira e melhor maneira de se proteger contra a gripe. Esta recomendação é a mesma mesmo durante anos quando a composição da vacina (os vírus contra os quais a vacina protege) permanece inalterada em relação à estação anterior.

Fatos da Vacina da Gripe

• A vacina contra a gripe sazonal protege contra os vírus da gripe que a pesquisa indica que será mais comum durante a próxima estação. As vacinas trivalentes são feitas para proteger contra três vírus da gripe: um vírus da gripe A (H1N1), um vírus da gripe A (H3N2), e um vírus da gripe B. Vacinas quadrivalentes protegem contra quatro vírus; os mesmos vírus da vacina trivalente, bem como um vírus B adicional.
• Vacinas contra a gripe NÃO PODEM causar gripe. As vacinas contra a gripe são feitas com vírus mortos ou enfraquecidos.
• As vacinas contra a gripe são seguras. Os problemas graves de uma vacina contra a gripe são muito raros. O efeito colateral mais comum que uma pessoa pode sentir é a dor onde a injeção foi administrada. Isto é geralmente leve e geralmente desaparece após um ou dois dias. Visite Influenza Vaccine Safety para mais informações.

Como funcionam as vacinas da gripe?

A vacina da gripe sazonal protege contra os vírus da gripe que os dados da pesquisa sugerem que serão mais comuns durante a próxima estação. Os anticorpos desenvolvem-se no organismo cerca de duas semanas após a vacinação. Estes anticorpos fornecem proteção contra infecções de vírus da gripe que são iguais ou similares aos usados para fazer a vacina.

Que vírus a vacina 2020-2021 fornece proteção contra?

As vacinas que dão proteção contra três vírus são chamadas de vacinas trivalentes. Vacinas que dão proteção contra quatro vírus são chamadas de vacinas quadrivalentes.

Todas as vacinas 2020-2021 contra a gripe baseadas em ovos são feitas para proteger contra os três vírus seguintes:

• um vírus tipo influenza A/Guangdong-Maonan/SWL1536/2019 (H1N1)pdm09;
• um vírus tipo influenza A/Hong Kong/2671/2019 (H3N2)e

>

• um vírus tipo influenza B/Washington/02/2019 (linhagem Victoria)-como o vírus.

>

Todas as vacinas contra a gripe baseadas em células 2020-2021 são feitas para proteger contra os três vírus seguintes:

• um vírus parecido com o influenza A/Hawaii/70/2019 (H1N1)pdm09;
• um vírus parecido com o influenza A/Hong Kong/45/2019 (H3N2)e
• um vírus parecido com o influenza B/Washington/02/2019 (linhagem Victoria)-como o vírus.

A maior parte da vacina da gripe 2020-2021 é uma vacina quadrivalente e também protege contra um vírus B adicional (B/Phuket/3073/2013 semelhante ao vírus). Este é um vírus da linhagem B/Yamagata. A composição 2020-21 reflete atualizações nos componentes da influenza A(H1N1)pdm09, influenza A(H3N2), e influenza B (linhagem Victoria).

Mais informações sobre vacinas contra influenza estão disponíveis em Prevenir a gripe sazonal com vacinação.

Se eu for vacinado durante uma estação passada, preciso ser vacinado nesta estação?

Sim. O CDC recomenda uma vacina anual contra a gripe para todos os 6 meses de idade ou mais. Isto é por duas razões: a composição da vacina pode ser atualizada de uma estação para a outra e a proteção imunológica de uma pessoa contra a vacinação diminui com o tempo. Portanto, uma vacinação anual é necessária para obter a “melhor” ou melhor proteção contra a gripe.

Quando devo ser vacinado?

Optimamente, a vacinação deve ocorrer antes do início da atividade da gripe na comunidade. Os prestadores de serviços de saúde devem oferecer a vacinação até o final de outubro. A vacinação posterior, entretanto, ainda pode ser benéfica e a vacinação deve continuar a ser oferecida durante toda a estação da gripe, mesmo até janeiro ou mais tarde. A vacinação deve continuar a ser oferecida enquanto os vírus da gripe estiverem circulando. Enquanto os surtos sazonais de gripe podem acontecer já em outubro, na maioria das vezes a influenza atinge um pico de atividade entre dezembro e fevereiro. Como leva cerca de duas semanas após a vacinação para o desenvolvimento de anticorpos no corpo que protegem contra a infecção pelo vírus da influenza, é melhor que as pessoas sejam vacinadas para que estejam protegidas antes que a influenza comece a se espalhar em sua comunidade.

Proteja a si mesmo, sua família e seus pacientes obtendo uma vacina contra a gripe nesta estação.

Topo da página

Qual é a posição do CDC sobre a obrigatoriedade da vacinação contra a gripe para os profissionais de saúde?

Os resultados de uma revisão da literatura publicada pelo CDC indicam que a vacinação contra a gripe dos profissionais de saúde pode aumentar a segurança dos pacientes. 1,2

O CDC conduz investigações baseadas em ciência, pesquisa e vigilância da saúde pública tanto nacional como internacionalmente. O CDC adota recomendações que são feitas pelo Comitê Consultivo de Práticas de Vacinação. Essas recomendações podem ser consideradas pelos órgãos estaduais e outros órgãos federais ao fazer ou fazer cumprir leis. O CDC também tem recomendações de controle de infecção para ambientes de saúde. Entretanto, o CDC não emite quaisquer requisitos ou mandatos para agências estaduais, sistemas de saúde ou trabalhadores da área de saúde em relação às práticas de controle de infecções, incluindo vacinação contra influenza ou uso de máscaras.

Alguns empregadores exigem determinadas imunizações. Os hospitais, por exemplo, podem exigir que alguns funcionários obtenham uma vacina contra gripe ou hepatite B ou tomem outras precauções, como o uso de máscaras.

Para saber mais sobre as leis do seu estado e entrar em contato com o seu departamento de saúde estadual através dos Recursos de Saúde Pública: Departamentos Estaduais de Saúde.

Lei de imunização do Estado para trabalhadores e pacientes da área de saúde e vacinas e imunizações: O Centro Nacional de Imunização e Doenças Respiratórias tem mais informações. Para mais informações, atualizações e acesso a materiais gratuitos para auxiliar na educação de funcionários e pacientes sobre o impacto da gripe e os benefícios da vacinação, visite o CDC Seasonal Influenza (gripe) ou ligue para a Linha Direta Nacional de Imunização pelo (800) 232-2522 (inglês), (800) 232-0233 (espanhol), ou (800) 243-7889 (TTY).

Mais informações

População de vacinas contra a gripe entre o pessoal de saúde – Estados Unidos, 2018-19 Estação da Influenza

População de vacinas contra a gripe entre o pessoal de saúde – Estados Unidos, 2017-18 Estação da Influenza. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2018;67(38):1050-1054

Prevenção e Controle do Influenza Sazonal com Vacinas: Recomendações do Advisory Committee on Immunization Practices – United States, 2019-20 Influenza Season 1 Ahmed F, Lindley M, Allred N, Weinbaum C, Grohskopf L. Effect of Influenza Vaccination of Health Care Personnel on Morbidity and Mortality Among Patients: Revisão Sistemática e Classificação de Evidências. Clin Infect Dis 2013; epublicado antes da impressão.

2 Griffin MR. Influenza Vacinação de Trabalhadores da Saúde: Fazendo a classificação para a ação. Clin Infect Diseases 2013; epublished ahead of print.

Thomas RE, Jefferson T, Lasserson TJ. Vacinação contra a gripe para profissionais de saúde que cuidam de pessoas com 60 anos ou mais que vivem em instituições de cuidado de longo prazoIconexternalexternalexternal. Cochrane Database of Systematic Reviews 2013, Issue 7. Arte. Nº: CD005187. DOI: 10.1002/14651858.CD005187.pub4.

>434343>Vanhems P, Voirin N, Roche S, Escuret V, Regis C et al. Risk of influenza-like illness in an acute health care setting during community influenza epidemics in 2004-2005, 2005-2006, and 2006-2007: a prospective studyExternalexternalexternal iconexternal icon. Arch Intern Med 2011; 171(2);151-17. Apisarnthanarak A, Uyeki T, Puthavathana P, Kitphati R, Mundy L. Redução da transmissão da influenza sazonal entre trabalhadores da saúde em uma unidade de terapia intensiva: Um estudo de intervenção de 4 anos na Tailândia. Infect Control Hosp Epidemiol 2010; 31(10);996-1003.

Turnberg W, Daniell W, Duchin J. Vacinação contra a gripe e práticas e percepções de baixa por doença relatadas por profissionais de saúde em ambientes de cuidados ambulatórios. Am J Infect Control 2010; 38(6):486-8.

Salgado CD, Giannetta ET, Hayden FG, Farr BM. Prevenir a gripe nosocomial melhorando a taxa de aceitação de vacinas por parte dos clínicos. Infect Control Hosp Epidemiol 2004;25:923-8. Saito R, Suzuki H, Oshitani H, Sakai T, Seki N, Tanabe N. A eficácia da vacina da influenza contra o vírus da influenza A (H3N2) em lares de idosos em Niigata, Japão, durante as temporadas 1998-1999 e 1999-2000. Infect Control Hosp Epidemiol 2002;23:82-6.

Cunney RJ, Bialachowski A, Thornley D, Smaill FM, Pennie RA. Um surto de influenza A em uma unidade de terapia intensiva neonatal. Infect Control Hosp Epidemiol 2000;21:449-54.

Saxen H, Virtanen M. Estudo aleatório, controlado por placebo, duplo-cego sobre a eficácia da imunização contra influenza no absenteísmo dos profissionais de saúde. Pediatr Infect Dis J 1999;18:779-83. Wilde JA, McMillan JA, Serwint J, Butta J, O’Riordan MA, Steinhoff MC. Eficácia da vacina da gripe nos profissionais de saúde: um ensaio aleatório. JAMA 1999;281:908-13.