Após muito tempo constituindo a maior parte da migração para os Estados Unidos, a imigração europeia tem diminuído em grande parte desde 1960. Após o fim do comunismo nos anos 90, as chegadas europeias aumentaram ligeiramente, mas mais recentemente a população começou a diminuir novamente. Em 2016, cerca de 4,8 milhões de europeus viviam nos Estados Unidos, representando 11% dos cerca de 44 milhões de imigrantes norte-americanos, contra 75% em 1960.
A primeira onda significativa de imigração europeia, que se estendeu dos séculos XVI a XVIII, consistiu principalmente em colonos das Ilhas Britânicas atraídos por oportunidades económicas e liberdade religiosa. Estes primeiros imigrantes eram uma mistura de indivíduos abastados e servos indentados. Os imigrantes irlandeses, alemães e escandinavos que chegaram durante as décadas de 1840 e 1850 constituíram a segunda onda de imigração europeia, fugindo da fome, da perseguição religiosa e de conflitos políticos. Ao contrário dos primeiros europeus, que eram na sua maioria protestantes, os recém-chegados eram na sua esmagadora maioria católicos. Vinham de origens muito mais pobres e eram mais jovens e menos qualificados.
Após uma pausa na imigração européia durante a Guerra Civil Americana, mais de 20 milhões de imigrantes chegaram – principalmente do Sul e Leste Europeu – entre 1880 e 1920. A maioria dos imigrantes do Sul da Europa foi motivada pela oportunidade econômica nos Estados Unidos, enquanto os europeus do Leste Europeu (principalmente judeus) fugiram da perseguição religiosa. A Primeira Guerra Mundial atrasou a imigração europeia, e as quotas de origem nacional estabelecidas em 1921 e 1924 – que deram prioridade aos europeus ocidentais e do norte – juntamente com a Grande Depressão e o início da Segunda Guerra Mundial, quase que interromperam a imigração da Europa.
A Lei de Imigração de 1965 eliminou as quotas dos países, mas nessa altura menos europeus estavam a tentar atravessar o Atlântico, quer porque as suas fortunas económicas tinham melhorado durante a reconstrução do pós-guerra, quer porque os seus governos comunistas restringiram a emigração. A queda da Cortina de Ferro, no início dos anos 90, deu início à mais recente vaga de imigração europeia, dominada por pessoas da Europa de Leste e da antiga União Soviética. O número de imigrantes europeus nos Estados Unidos diminuiu ligeiramente desde 2000 (ver Figura 1).
Figure 1. População imigrante europeia nos Estados Unidos, 1980-2016
Sources: Dados do U.S. Census Bureau 2006, 2010, e 2016 American Community Surveys (ACS), e Campbell J. Gibson e Emily Lennon, “Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States”: 1850-1990″ (Working Paper no. 29, U.S. Census Bureau, Washington, DC, fevereiro de 2006), disponível online.
Clique aqui para ver um gráfico interativo mostrando as tendências do tamanho das populações de imigrantes americanos por país de nascimento, de 1960 até o presente.
Dos 61.2 milhões de imigrantes europeus em todo o mundo em 2017, a maioria (67%) vivia em outros países europeus, seguida pelos Estados Unidos (8%), Cazaquistão (5%), e Austrália e Canadá (4% cada), de acordo com estimativas da Divisão de População das Nações Unidas. Clique aqui para ver um mapa interativo mostrando onde migrantes de países europeus individuais se estabeleceram.
Em 2016, a maioria dos europeus que obtiveram residência permanente legal nos Estados Unidos (também conhecida como “green card”) o fizeram como parentes imediatos de cidadãos americanos ou através de canais de emprego. Em comparação com a população global nascida no estrangeiro e nativa, os imigrantes europeus, em média, são significativamente mais velhos e mais instruídos e têm rendimentos familiares mais elevados, embora tenham menos probabilidade de participar na força de trabalho. As características sociodemográficas e econômicas variam consideravelmente conforme o país europeu de nascimento, no entanto.
Usando dados do U.S. Census Bureau (o mais recente Levantamento Comunitário Americano de 2016, bem como os dados conjuntos 2012-16 ACS), do Anuário de Estatísticas de Imigração do Departamento de Segurança Interna, e os dados de remessas anuais do Banco Mundial, este Spotlight fornece informações sobre a população européia nos Estados Unidos, concentrando-se no seu tamanho, distribuição geográfica e características socioeconômicas.
Clique nos pontos abaixo para obter mais informações:
- Regiões e Países de Origem
- Distribuição por Estado e Cidades Chave
- Proficiência Inglesa
- Idade, Educação, e Emprego
- Incomeço e Pobreza
- Vias de Imigração e Naturalização
- A Cobertura da Saúde
- Diaspora
- Remessasessas
>
>
Regiões e Países de Origem
>
Em 2016, os imigrantes da Europa de Leste representavam a maior percentagem de todos os europeus nos Estados Unidos, com 44% (ver Quadro 1). Os europeus do Norte e do Oeste representavam cerca de 20% cada um. Os cinco principais países de origem foram o Reino Unido, Alemanha, Polónia, Rússia e Ucrânia.
Tabela 1. Imigrantes Europeus por Região e Principais Países de Origem, 2016
Source: Migration Policy Institute (MPI) tabulation of data from the U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Entre 1990 e 2010, o número de imigrantes do Leste Europeu aumentou significativamente devido à dissolução da Tchecoslováquia, da União Soviética e da Iugoslávia (ver Figura 2). Durante o mesmo período, a população de europeus de outras partes do continente continuou a diminuir.
Figure 2. Imigrantes Europeus nos Estados Unidos, por Região de Nascimento, 1960-2016
Nota: O aumento da imigração da Europa Oriental de 1990 a 2010 é particularmente notável, dado que, após o colapso da União Soviética, o U.S. Census Bureau reclassificou algumas antigas repúblicas soviéticas, como a Armênia e o Cazaquistão, como parte da Ásia e não da Europa Oriental.
Source: Dados do U.S. Census Bureau 2010 e 2016 American Community Surveys (ACS), e Campbell J. Gibson e Kay Jung, “Estatísticas do Censo Histórico sobre a População nascida no exterior dos Estados Unidos”: 1850-2000″ (Working Paper no. 81, U.S. Census Bureau, Washington, DC, fevereiro de 2006), disponível online.
Clique aqui para um gráfico interativo mostrando as mudanças no número de imigrantes da Europa nos Estados Unidos ao longo do tempo. Selecione países europeus individuais no menu suspenso.
Distribuição por Estado e Cidades Chave
No período de 2012-16, 45% dos imigrantes da Europa viviam em um dos quatro estados: Nova Iorque (15%), Califórnia (14%), e Flórida e Illinois (8% cada). Os quatro principais condados da população europeia eram Cook County em Illinois, Kings County em Nova Iorque, Los Angeles County na Califórnia e Queens County em Nova Iorque. Juntos, esses condados representavam cerca de 15% dos europeus nos Estados Unidos.
Figure 3. Top States of Residence for Europeans in the United States, 2012-16
Note: Os dados reunidos 2012-16 ACS foram usados para obter estimativas estatisticamente válidas a nível estadual para geografias de menor população. Não são mostradas as populações no Alasca e Havaí, que são pequenas em tamanho; para detalhes, visite o MPI Data Hub para ver um mapa interativo mostrando a distribuição geográfica dos imigrantes por estado e município, disponível online.
Source: Tabulação de dados de MPI do U.S. Census Bureau (Escritório do Censo dos Estados Unidos), reunindo 2012-16 ACS.
As de 2012-16, as cidades americanas com maior número de europeus eram as maiores áreas metropolitanas de Nova Iorque, Chicago e Los Angeles, que juntas representavam cerca de 31% dos europeus nos Estados Unidos (veja Figura 4).
Figure 4. Top Metropolitan Areas of Residence for Europeans in the United States, 2012-16
Note: Foram usados dados conjuntos 2012-16 ACS para obter estimativas estatisticamente válidas em nível de área estatística metropolitana para geografias de menor população. Não são mostradas as populações no Alasca e Havaí, que são pequenas em tamanho.
Source: Tabulação do MPI dos dados do U.S. Census Bureau, reunidos 2012-16 ACS.
Tabela 2. Top Concentrations of Europeans by Metropolitan Area, 2012-16
Source: Tabulação de dados do MPI do U.S. Census Bureau (Gabinete do Censo dos EUA), 2012-16 ACS.
Clique aqui para um mapa interativo que destaca as áreas metropolitanas com as maiores concentrações de imigrantes de países e regiões individuais.
Proficiência em inglês
Os europeus são muito mais proficientes em inglês e falam inglês em casa do que a população em geral nascida no exterior. Em 2016, aproximadamente 26% dos imigrantes europeus com idade igual ou superior a 5 anos eram proficientes em inglês (LEP), em comparação com 49% de todos os nascidos no estrangeiro. Os imigrantes da Europa Oriental eram os mais propensos a serem LEP (40%), seguidos pelos do Sul da Europa (37%) e da Europa Ocidental (10%), enquanto os europeus do Norte eram os menos propensos (2%).
A nível do país, os imigrantes da Ucrânia e Bielorrússia eram os mais propensos a serem LEP (49% cada um), seguidos pelos da Bósnia e Portugal (47% cada um). Entretanto, menos de 10% dos imigrantes da Alemanha, Holanda, Áustria, Islândia, Dinamarca, Noruega e Suécia relataram ser LEP. Esta lista inclui países onde o inglês é uma língua franca nos negócios e na educação.
Aproximadamente 35% de todos os imigrantes europeus falavam apenas inglês em casa, contra 16% de todos os imigrantes.
Nota: Limited English Proficient refere-se àqueles que indicaram no questionário da ACS que falavam inglês menos do que “muito bem”.
Idade, Educação e Emprego
Os imigrantes europeus são significativamente mais velhos do que a população global nascida no estrangeiro e nativa. A idade média dos imigrantes europeus em 2016 era de 53 anos, comparada com 44 anos para todos os imigrantes e 36 anos para os nascidos nos Estados Unidos. Os imigrantes europeus tinham mais do dobro da probabilidade de serem idosos (65 anos ou mais) em comparação com as populações nascidas no estrangeiro e nos EUA (ver Figura 5).
No entanto, a distribuição etária varia consideravelmente de acordo com o grupo de origem. Os imigrantes do Leste Europeu são esmagadoramente em idade activa, particularmente os da Bósnia (88%), Albânia (86%), Bulgária (84%), e Moldávia e Macedónia (82% cada). Entretanto, cerca da metade dos estrangeiros nascidos em vários países tinham 65 anos ou mais, incluindo a Checoslováquia (59%), Áustria e Itália (54% cada), Letónia (52%), Hungria (50% cada), Grécia (49%), e Alemanha (48%).
Figure 5. Distribuição etária da população dos EUA por origem, 2016
Nota: Os números não podem somar até 100, pois são arredondados para o número inteiro mais próximo.
Source: MPI tabulação dos dados do U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Os europeus com 25 anos ou mais têm um nível de escolaridade muito mais elevado em comparação com as populações nativas e as populações nascidas no estrangeiro em geral. Em 2016, aproximadamente 42% dos imigrantes europeus tinham um diploma de bacharelado ou superior, em comparação com cerca de 32% dos nascidos nos EUA e 30% de todos os imigrantes.
Os principais grupos de imigrantes europeus, por ação, com um diploma universitário foram Belarus (67%), Bulgária e Rússia (65%), e Finlândia (60%). Mais da metade dos imigrantes da França, Bélgica, Suécia, Suíça, Islândia, Eslováquia, Letónia, Espanha e Ucrânia também tinham formação universitária. Entretanto, menos de um quarto dos italianos (23%), bósnios (22%), montenegrinos (17%), e portugueses (13%) possuíam diplomas universitários. Em 2016, menos de 13% dos imigrantes europeus não tinham concluído o ensino secundário, em comparação com 29% de todos os imigrantes e 9% dos adultos nascidos nos EUA.
O elevado nível de educação dos imigrantes europeus em geral pode ser explicado pelos elevados níveis de educação nos países de origem, bem como pelos canais através dos quais estes imigrantes entram nos Estados Unidos. Muitos chegam como estudantes universitários internacionais ou trabalhadores temporários altamente qualificados com vistos H-1B, que mais tarde solicitam um green card.
No ano escolar de 2016-17 (SY), aproximadamente 81.200 estudantes internacionais da Europa estudaram nos Estados Unidos, de um milhão de estudantes internacionais. Os principais países de origem europeia foram o Reino Unido (11.500 estudantes internacionais), Alemanha (10.200), França (8.800), Espanha (7.200) e Rússia (5.400).
Países da Europa Ocidental estavam entre os 20 países de origem dos imigrantes que receberam os cobiçados vistos H-1B no ano fiscal (AF) 2017. O Reino Unido, a França, a Alemanha, a Itália, a Rússia e a Espanha, em conjunto, foram responsáveis por 2% das 366.000 petições de emprego inicial e contínuo que foram aprovadas pelos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). A maioria das petições H-1B, 76%, foi para cidadãos indianos.
Os europeus participam da força de trabalho a uma taxa mais baixa do que a população nativa e a população em geral nascida no estrangeiro. Em 2016, cerca de 58% dos europeus com 16 anos ou mais pertenciam à força de trabalho civil, em comparação com 66% de todos os imigrantes e 62% dos nativos nascidos. Metade de todos os europeus estava empregada em profissões de gestão, negócios, ciência e artes, uma proporção muito mais elevada do que a população total nascida no estrangeiro e nativa (ver Figura 6).
Figure 6. Trabalhadores Empregados na Força de Trabalho Civil (16 anos ou mais) por Ocupação e Origem, 2016
Source: Tabulação de dados do MPI do Bureau do Censo dos Estados Unidos 2016 ACS.
Enquanto uma grande parte dos imigrantes europeus está em ocupações de gestão, a ocupação primária varia de acordo com o país de origem. Cerca de um terço dos imigrantes de Montenegro (34%) e da Albânia (33%) estavam empregados em ocupações de serviço em 2016, enquanto mais de um quarto dos seus pares da Bósnia (26%) estavam na produção, transporte e em ocupações de movimentação de materiais. Entretanto, cerca de 70% dos estrangeiros nascidos na Finlândia (72%), Bélgica e Islândia (68% cada) estavam empregados em ocupações de gestão, negócios, ciência e artes.
Income e Pobreza
Imigrantes europeus têm rendimentos significativamente mais elevados do que os nativos nascidos e os nascidos no estrangeiro em geral. Em 2016, as famílias chefiadas por um imigrante europeu tinham um rendimento médio de 64.000 dólares, comparado com 54.000 e 58.000 dólares para todas as famílias imigrantes e nascidas nos Estados Unidos, respectivamente.
Em 2016, apenas 10% dos europeus viviam na pobreza, uma taxa inferior aos 14% para os nativos nascidos e 17% para os imigrantes em geral. Os níveis de pobreza também variaram por país de origem, com 17% dos imigrantes da Ucrânia e 6% a 7% dos da Holanda, Eslováquia e Irlanda vivendo na pobreza.
Vias de imigração e naturalização
Os imigrantes europeus são mais propensos a naturalizarem-se do que a população global nascida no estrangeiro. Cerca de 65% dos imigrantes europeus residentes nos Estados Unidos tinham adquirido a cidadania americana a partir de 2016, em comparação com 49% de todos os imigrantes. Imigrantes da Croácia (83%), Bósnia, Letônia, Grécia e Hungria (79% cada) eram os mais propensos a serem naturalizados, enquanto os da Espanha, Suécia (41% cada) e Dinamarca (40%) eram os menos propensos a serem cidadãos americanos.
Em geral, os europeus residem nos Estados Unidos há mais tempo do que o total da população imigrante. A maior parte, aproximadamente 66%, chegou antes do ano 2000 (ver Figura 7). Em contraste, uma proporção considerável de imigrantes espanhóis (38%), suecos e franceses (31% cada) chegou desde 2010, em comparação com 4% dos da Bósnia.
Figure 7. Europeus e Todos os Imigrantes nos Estados Unidos por Período de Chegada, 2016
Nota: Os números podem não somar 100, pois são arredondados para o número inteiro mais próximo.
Source: MPI tabulação dos dados do U.S. Census Bureau 2016 ACS.
A maioria dos europeus que obtêm green cards fazem-no através dos canais de reunificação familiar. No AF de 2016, 60% dos cerca de 94.000 europeus que se tornaram residentes permanentes legais (LPRs, também conhecidos como portadores de green-card) o fizeram como parentes imediatos ou outros membros da família de cidadãos americanos, uma proporção menor do que os 68% de todos os novos portadores de green-card. Em contraste, uma proporção maior de europeus versus imigrantes em geral obteve seus green cards através dos canais de emprego e da loteria Diversity Visa (ver Figura 8).
Figure 8. Caminhos de Imigração dos Imigrantes Europeus e de Todos os Imigrantes nos Estados Unidos, 2016
Notas: Patrocinado pela família: Inclui filhos adultos e irmãos de cidadãos dos EUA, bem como cônjuges e filhos de portadores de cartões verdes. Parentes imediatos de cidadãos dos EUA: Inclui cônjuges, filhos menores e pais de cidadãos dos EUA. Loteria de Diversidade de Vistos: A Lei de Imigração de 1990 estabeleceu o programa de loteria de Diversidade de Vistos para permitir a entrada de imigrantes de países com baixas taxas de imigração para os Estados Unidos. A lei estabelece que 55.000 vistos de diversidade no total são disponibilizados a cada ano fiscal.
Source: MPI tabulação de dados do Departamento de Segurança Nacional (DHS), Anuário de Estatísticas de Imigração 2016 (Washington, DC: DHS Office of Immigration Statistics, 2017), disponível online.
No entanto, os caminhos de imigração variam de acordo com o país de origem. Cerca de metade dos imigrantes de Luxemburgo, França, Dinamarca (47% cada), Finlândia (46%) e Bélgica (45%) ganharam green cards através de preferências baseadas no emprego. Por outro lado, 46% dos novos LPRs de Malta e 28% de cada um deles da antiga Sérvia e Montenegro e da antiga União Soviética qualificaram-se como refugiados ou assimilados. Uma parte significativa dos europeus de Leste recebeu os seus green cards através da lotaria da Diversidade de Vistos, incluindo os da Moldávia (49%), Bielorrússia (37%), Albânia (30%), Bulgária (27%), e Macedónia (21%).
Sobre 4.900 europeus não autorizados participaram activamente no programa Acção Diferida para as Chegadas da Infância (DACA), dos 702.250 imigrantes que participaram no total, de acordo com os dados de Maio de 2018 da USCIS. Os cinco países europeus com maior participação do DACA são a Polónia (1.380 receptores), Portugal (500), Reino Unido (500), Itália (350), e Alemanha (220).
Cobertura de Saúde
Imigrantes europeus tinham mais probabilidades de ter cobertura de seguro de saúde do que as populações nascidas no estrangeiro e nos EUA, e tinham uma taxa não segurada semelhante à dos nativos (ver Figura 9). Os imigrantes da Moldávia e Albânia (cerca de 18% cada), e Macedónia (16%) tinham mais do dobro da probabilidade de não terem seguro do que os europeus em geral.
Figure 9. Cobertura de Saúde para Europeus, Todos os Imigrantes, e os Nativos nascidos, 2016
Nota: A soma das ações por tipo de seguro provavelmente será maior que 100 porque as pessoas podem ter mais de um tipo de seguro.
Source: MPI tabulação dos dados do Bureau do Censo 2016 ACS.
Diaspora
A diáspora de origem europeia nos Estados Unidos é composta por aproximadamente 133 milhões de pessoas que nasceram na Europa ou relataram ascendência europeia, segundo tabulações do Bureau do Censo 2016 ACS dos Estados Unidos. A diáspora europeia representa 41% dos 323 milhões de pessoas que vivem nos Estados Unidos.
A diáspora alemã é a maior de todos os grandes grupos étnicos europeus, com 14% de todos os residentes nos Estados Unidos, ou 45 milhões de indivíduos, ou que relatam ascendência alemã ou que nasceram na Alemanha (ver Tabela 3). A Irlanda e o Reino Unido também estavam entre os principais grupos da diáspora, seguidos pela Itália, França e Polónia.
Tabela 3. Estimativas dos grupos de topo da diáspora europeia, 2016
Notas: A Irlanda inclui indivíduos que se identificaram como irlandeses, bem como irlandês-escocês e escocês-irlandês; o Reino Unido inclui indivíduos que se identificaram como britânicos, ingleses, escoceses, galeses, galeses, ilhas britânicas ou anglo-saxões; a França exclui indivíduos que se identificaram como bascos, mas inclui o francês canadense.
Source: MPI tabulação dos dados do U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Remitas
Remitas enviadas para a Europa têm crescido rapidamente desde 2000. Em 2017, as remessas globais enviadas através de canais formais para países europeus totalizaram quase US$154,8 bilhões, 6% acima dos US$145,9 bilhões em 2016.
Para muitos países europeus, as remessas representaram uma pequena parcela do PIB. Em contraste, a dependência das remessas foi maior na Moldávia (22%), Kosovo (16%), Bósnia e Herzegovina (11%), e Albânia (10%).
Figure 10. Fluxo Anual de Remessas para a Europa, 2000-17
Nota: O valor de 2017 representa estimativas do Banco Mundial.
Source: Tabulações MPI dos dados do Grupo de Perspectivas do Banco Mundial, “Annual Remittances Data”, actualização de Abril de 2018.
Fonte
Gibson, Campbell J. e Kay Jung. 2006. Estatísticas do Censo Histórico sobre a População nascida no exterior dos Estados Unidos: 1850-2000. Working Paper No. 81, U.S. Census Bureau, Washington, DC, fevereiro de 2006. Disponível online.
Glynn, Irial. 2011. Emigração Através do Atlântico: Irlandeses, italianos e suecos comparados, 1800-1950. Mainz, Alemanha: Instituto de História Europeia (IEG). Disponível online.
Instituto de Educação Internacional (IIE). 2017. Open Doors Report on International Educational Exchange (Relatório de Portas Abertas sobre Intercâmbio Educacional Internacional). Washington, DC: IIE.
Martin, Philip. 2013. O Desafio Global de Gerenciar a Migração. Washington, DC: Gabinete de Referência Populacional. Disponível online.
Martin, Susan. 2010. A Nation of Immigrants. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
United Nations Population Division. N.d. Estoque Migrante Internacional por Destino e Origem. Acesso em 1 de março de 2018. Disponível online.
U.S. Census Bureau. N.d. Pesquisa da Comunidade Americana (ACS) 2016. American FactFinder. Acessado em 1º de março de 2018. Disponível online.
—. 2017. Pesquisa da Comunidade Americana de 2016. Acesso de Steven Ruggles, Katie Genadek, Ronald Goeken, Josiah Grover, e Matthew Sobek. Série Integrada de Microdados de Uso Público: Versão 7.0 . Minneapolis, MN: Universidade de Minnesota. Disponível online.
U.S. Department of Homeland Security (DHS) Office of Immigration Statistics. 2017. Anuário de Estatísticas de Imigração de 2016. Washington, DC: DHS Office of Immigration Statistics (Escritório de Estatísticas de Imigração do DHS). Disponível online.
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). 2018. DACA Dados Populacionais, 31 de maio de 2018. Disponível online.
—. 2018. Características dos Trabalhadores Especiais de Ocupação H-1B: Ano Fiscal 2017. Washington, DC: USCIS. Disponível online.
Banco Mundial. N.d. Remessas Pessoais, Recebidas (% do PIB). Disponível online.
—. 2018. Annual Remittances Data, April 2018 update. Disponível online.