Um foguete russo Soyuz carregando um novo foguete EUA -A tripulação russa na Estação Espacial Internacional falhou durante sua ascensão na quinta-feira (11 de outubro), enviando sua cápsula de tripulação caindo de volta para a Terra em uma reentrada balística, disseram oficiais da NASA.
Uma equipe de busca e salvamento chegou ao local de pouso, ambos os tripulantes estão em boas condições e deixaram a cápsula da Soyuz a partir das 6:10 da manhã EDT, disse Brandi Dean, porta-voz da NASA, durante comentário ao vivo na televisão. A agência espacial russa Roscosmos divulgou fotografias de ambos os astronautas sendo conferidas após sua aterrissagem abrupta.
O foguete Soyuz e a sua cápsula espacial Soyuz MS-10 descolaram do Cosmódromo de Baikonur no Cazaquistão por volta das 4:47 da manhã EDT (0847 GMT) com o astronauta da NASA Nick Hague e o cosmonauta Alexey Ovchinin a bordo. O par deveria juntar-se à tripulação de três pessoas da Expedição 57 já a bordo da Estação Espacial Internacional. Mas algo deu errado minutos após a descolagem, enviando a cápsula Soyuz para uma reentrada balística, os oficiais da NASA disseram.
“Confirmando novamente que o lançamento de hoje do Soyuz MS10 entrou em modo de reentrada balística um pouco depois de seu lançamento”, disse Dean durante o comentário ao vivo na televisão. “Isso significa que a tripulação não irá para a Estação Espacial Internacional hoje”. Em vez disso, eles vão fazer uma aterragem brusca, voltando à Terra”
Os três astronautas actualmente a bordo da estação espacial foram informados do lançamento falhado e a sua agenda para o dia está a ser reordenada, uma vez que já não serão capazes de saudar a dupla que está a chegar. O controlo da missão disse aos astronautas a bordo da estação espacial que durante a aterragem, “os rapazes” experimentaram forças de cerca de 6,7 G numa chamada que a NASA transmitiu mais tarde no comentário ao vivo.
A dupla aterrou a cerca de 20 quilómetros (12 milhas) a leste de Dzhezkazgan, Cazaquistão. “As equipes de busca e resgate são sempre pré-estabelecidas caso algo assim aconteça”, acrescentou Dean. Helicópteros já foram despachados para procurar a cápsula espacial Soyuz, ela disse.
NASA não forneceu muitos detalhes sobre a falha, mas confirmou em um tweet que havia um problema com a separação do booster. Dean confirmou mais tarde a anomalia durante o comentário ao vivo. Durante a transmissão ao vivo do lançamento, a narração do Controle da Missão sugeriu que o booster não conseguiu se separar da cápsula Soyuz.
NASA confirmou que Roscosmos já criou uma comissão para investigar a causa da anomalia, embora não espere que a sua contraparte realize hoje uma coletiva de imprensa. Haia e Ovchinin estão a ser levados do seu local de aterragem de emergência para Moscovo. Em uma declaração, o administrador da NASA Jim Bridenstine confirmou ter sido informado de que os dois membros da tripulação estavam seguros.
“O administrador da NASA Jim Bridenstine e a equipe da NASA estão monitorando a situação cuidadosamente”, a declaração continuou. “A NASA está trabalhando em estreita colaboração com Roscosmos para garantir o retorno seguro da tripulação. A segurança da tripulação é a maior prioridade para a NASA”. Uma investigação completa sobre a causa do incidente será conduzida”
A falha no lançamento segue de perto os passos de outra edição da Soyuz, na qual foi descoberto um buraco no dia 29 de agosto na nave espacial MS-09 que entregou a tripulação mais recente à estação espacial. Aquele buraco de 0,08 polegadas (2 milímetros) no módulo orbital do veículo Soyuz criou uma pequena fuga de ar na estação espacial que foi detectada pelos controladores de voo no solo e finalmente reparada pelos astronautas e cosmonautas na estação espacial. Uma investigação sobre essa anomalia e como o buraco foi formado também está em andamento.
Até o lançamento correu bem, Ovchinin e Hague teriam chegado à estação espacial ainda hoje. A Soyuz estava programada para voar uma trajectória de voo reduzida, de seis horas que teria orbitado a Terra quatro vezes antes de chegar à Estação Espacial Internacional.
Esta história será actualizada à medida que mais informação estiver disponível.
Editor’s note: Esta história, originalmente publicada às 5:11 da manhã EDT, foi actualizada às 6:15 da manhã EDT para incluir novos detalhes sobre o aborto do lançamento e os esforços de recuperação da tripulação, às 6:52 da manhã EDT para incluir uma declaração do Administrador da NASA Jim Bridenstine, às 7:20 da manhã.EDT para incluir comunicações com astronautas atualmente a bordo da estação espacial, e às 7:49 a.m. EDT para incluir fotografias lançadas por Roscosmos.
Email Meghan Bartels em [email protected] ou siga seu @meghanbartels. Siga-nos em @Spacedotcom e Facebook. Artigo original em Space.com.
Recent news