Aprenda todos os desejos de Ano Novo vietnamita online, no seu próprio tempo, em qualquer aparelho! Junte-se ao VietnamesePod101 para uma celebração especial de Ano Novo vietnamita!
Pode relacionar-se com o ano passando algo como isto: “Janeiro, Fevereiro, Março – Dezembro!”? Muita gente se relaciona! A física quântica nos ensina que o tempo é relativo, e poucas experiências ilustram este princípio tão perfeitamente como quando chegamos ao final de um ano. Para a maioria de nós, parece que o antigo passou num piscar de olhos, enquanto que o ano novo se avizinha como uma longa viagem! No entanto, o Ano Novo é também uma época para celebrar o início e dizer adeus ao que já passou. Isto é verdade em todas as culturas, não importa quando se celebra o Ano Novo.
Então, como se diz Feliz Ano Novo em vietnamita? Deixe que um nativo lhe ensine! No VietnamesePod101, você aprenderá como saudar corretamente os seus amigos durante o Ano Novo, e desejar-lhes felicidades com estes desejos vietnamitas de Ano Novo!
Conteúdo
- Como festejar o Ano Novo no Vietnã
- Palavras Vietnamitas de Ano Novo!
- Duas 10 resoluções de Ano Novo em vietnamita
- Citações inspiradoras de Ano Novo
- Citações inspiradoras de Aprendizagem de Línguas
- Como dizer Feliz Ano Novo em 31 idiomas
- Como o VietnamesePod101 pode ajudá-lo a aprender vietnamita
>
>
>
>
>
>
Mas vamos começar com algum vocabulário para as celebrações do Ano Novo vietnamita, muito útil para conversas.
1. Como Celebrar o Ano Novo no Vietnã
Dia de Ano Novo, ou Tết dương lịch, acontece no dia 1 de janeiro, e é um dos festivais mais importantes em muitas nações ao redor do mundo. No passado, as celebrações em torno do Dia de Ano Novo eram geralmente ajustadas para se adequar ao estilo de vida vietnamita, mas o dia acabou se tornando um feriado oficial padrão reconhecido pelo Estado do Vietnã.
Agora, antes de entrarmos em mais detalhes, você sabe a resposta a esta pergunta?
Qual é o outro nome do Dia de Ano Novo em vietnamita?
Se você ainda não sabe, você vai descobrir um pouco mais tarde. Continue lendo.
O Dia de Ano Novo não é amplamente considerado como um feriado tradicional no Vietnã, por isso não há pratos típicos associados a ele. Em vez disso, os vietnamitas muitas vezes simplesmente se reúnem para refeições em reuniões familiares ou com amigos. A frase para “Reunião de família” em vietnamita é a soma họp gia đình. A partir da tarde de 31 de dezembro, muitos centros comerciais e ruas se tornam muito mais movimentadas do que o normal. Os jovens muitas vezes se reúnem para refeições, atividades de lazer, cinema, etc., e depois esperam a virada do ano novo.
No momento em que o ano muda, os vietnamitas se juntam à contagem regressiva de 10 para 0, gritando alegremente e saudando o Ano Novo. Nos últimos anos, uma marca de cerveja que é popular no Vietnã, Heineken, tem patrocinado e organizado regularmente a Festa da Contagem Regressiva, ou Lễ đếm ngược, em Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh. Usando um sistema extravagante de som e iluminação, a festa rapidamente se tornou muito bem sucedida. Neste evento, muitos cantores e DJs famosos são convidados a se apresentar e criar uma atmosfera animada.
Quando o relógio bate a meia-noite, fogos de artifício são soltos e as pessoas gritam “Feliz Ano Novo”, ou no Chúc vietnamita mừng năm mới. No entanto, como os fogos de artifício podem causar danos se usados indevidamente, os locais e a quantidade de fogos de artifício permitidos a cada ano são decididos pelo governo. Grandes cidades como Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e Da Nang são frequentemente locais populares para fogos de artifício, mas a quantidade de fogos de artifício disparados é tipicamente menor do que a do Dia de Ano Novo Lunar, ou Tết Âm lịch.
Agora é hora de responder nossa pergunta!
Você conhece algum outro nome para o Dia de Ano Novo em vietnamita?
O Dia de Ano Novo também é conhecido como Dia de Ano Novo Ocidental ou em vietnamita “Tây”, que literalmente significa Western Tet. É porque este feriado teve raízes no período colonial francês quando o calendário ocidental começou a ser adoptado e utilizado no Vietname.
Feliz Ano Novo!
Chúc mừng năm mới!
2. Palavras Vietnamitas imperdíveis & Frases para o Ano Novo!
1- Ano
năm
Isto é bastante auto-explicativo. A maioria dos países segue um calendário gregoriano, que tem aproximadamente 365 dias em um ano, enquanto em algumas culturas, outras designações de anos também são honradas. Portanto, o dia de Ano Novo no Vietnã pode cair em um dia diferente do que em seu país. Quando se celebra o Ano Novo?
2- Meia-noite
nửa đêm
>O momento em que termina um dia e começa um novo. Muitos celebrantes do Ano Novo preferem ficar acordados até a meia-noite, e cumprimentar o novo ano enquanto ele rompe com fanfarra e fogos de artifício!
3- Dia de Ano Novo
năm mới
> Na maioria dos países, o Ano Novo é celebrado por um dia inteiro. No calendário gregoriano, este cai no dia 1 de Janeiro. Neste dia, diferentes culturas se envolvem em atividades festivas, como festas, desfiles, grandes refeições com as famílias e muito mais.
>
>
4- Festa
tiệc
Uma festa é a maneira preferida pela maioria das pessoas para terminar o ano velho, e cobrar festivamente para o novo! Celebramos tudo o que conseguimos no ano velho, e antecipamos com alegria o que nos espera.
5- Dança
nhảy múa
Usualmente, quando o relógio bate à meia-noite e o Ano Novo começa oficialmente, as pessoas começam a dançar! É uma forma alegre de expressar um clima de celebração com boas expectativas para o ano que se avizinha. Também, talvez, que o ano velho com os seus problemas tenha finalmente passado! As festas de dança são também uma forma popular de passar o Ano Novo em muitos lugares.
6- Champanhe
rượu sâm banh
Original na França, o champanhe é uma bebida alcoólica borbulhante que é frequentemente usada para brindar algo ou alguém durante as celebrações.
7- Fogos de artifício
pháo hoa
Estes são explosivos que causam efeitos espectaculares quando inflamados. São populares por anunciarem o início do novo ano com ruídos estrondosos e exibições coloridas! Em alguns países, os fogos de artifício são desencadeados para espantar os espíritos maus. Em outros, o uso de fogos de artifício é proibido em áreas urbanas, devido ao seu efeito nocivo sobre os animais de estimação. A audição da maioria dos animais é muito mais sensível do que a dos humanos, por isso esta exibição ruidosa pode ser muito assustadora e traumatizante para eles.
8- Contagem decrescente
đếm ngược
Esta contagem decrescente refere-se aos celebrantes do Ano Novo contando os segundos, geralmente para trás, até à meia-noite, quando o Ano Novo começa – uma grande actividade de grupo que não assusta os animais, e envolve muitos gritos de alegria quando o relógio bate à meia-noite!
9- Férias de Ano Novo
kỳ nghỉ lễ Năm mới
Em muitos países, o Dia de Ano Novo é um feriado público – para recuperar da festa da noite anterior, talvez! As famílias também gostam de se encontrar neste dia para desfrutar de uma refeição e passar tempo juntos.
10- Confetti
hoa giấy
Na maioria dos países ocidentais, os confetes são tradicionalmente associados a casamentos, mas muitas vezes são usados como decoração de festas. Alguns preferem atirá-lo ao ar na greve da meia-noite do Ano Novo.
11- Ano Novo
đêm giao thừa
Esta é a noite antes da pausa do Ano Novo à meia-noite! Muitas vezes, amigos e familiares se encontram para uma festa ou refeição na noite anterior, às vezes se envolvem em rituais de final de ano. Como você está planejando dar seus cumprimentos de Ano Novo em 2018?
12- Brinde
nâng cốc chúc mừng
Um brinde é um tipo de salutação em grupo que envolve levantar o copo para beber com outros em honra de algo ou alguém. Um brinde ao ano novo está definitivamente em ordem!
13- Resolução
quyết tâm
>
As metas ou intenções que você espera alcançar, mas raramente se mantém no ano novo! Muitas pessoas consideram que o início de um novo ano é o momento oportuno para fazer mudanças ou planos. Resoluções são aquelas intenções de mudar, ou os planos. É melhor manter suas resoluções realistas para não se decepcionar!
14- Desfile
cuộc diễu hành
As celebrações do Ano Novo são um grande negócio em alguns países! Os desfiles são realizados nas ruas, muitas vezes para celebrar a música, com trajes coloridos e muita dança. Os desfiles são como marchas, só que menos formais e muito mais divertidas. No VietnamesePod101, você pode participar de fóruns com nativos que podem lhe dizer como são as celebrações do Ano Novo vietnamita!
3. Top 10 Resoluções de Ano Novo
Então, você aprendeu a palavra vietnamita para ‘resolução’. Fabuloso! Resoluções são aqueles objetivos e intenções que esperamos manifestar no ano que se avizinha. O início de um novo ano serve como um bom marcador a tempo de formalizá-los. Alguns gostam de o fazer por escrito, outros só têm estas resoluções no coração. Aqui estão as nossas 10 principais resoluções de Ano Novo no VietnamesePod101 – quais são as suas?
Aprenda estas frases e impressione os seus amigos vietnamitas com o seu vocabulário.
1- Leia mais
Đọc thêm.
Leitura é uma habilidade fantástica da qual todos podem se beneficiar. Você é uma pessoa de negócios? Aparentemente, homens e mulheres de negócios de sucesso lêem até 60 livros por ano. Isso provavelmente exclui a ficção, então é melhor procurar na sua biblioteca ou na Amazon as melhores leituras de negócios se você planeja seguir os passos do sucesso! Caso contrário, por que não fazer a sua resolução de ler mais vietnamitas no novo ano? Você ficará surpreso com o quanto isso irá melhorar seus conhecimentos da língua vietnamita!
2- Passe mais tempo com a família
Dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.
A mulher do Presidente dos EUA George Bush, Barbara Bush, foi citada como tendo dito isto: “No fim da sua vida, nunca se arrependerá de não ter passado mais um teste, de não ganhar mais um veredicto, ou de não fechar mais um negócio. Vais arrepender-te de não ter passado tempo com um marido, um amigo, uma criança, um pai”. Isto é muito verdade! Os relacionamentos são muitas vezes o que dá sentido à vida, então esta é uma resolução digna para qualquer ano.
3- Perca peso
Giảm cân.
Mãos para cima, quantos de vocês fizeram a resolução deste ano novo também no ano passado…?! Este é um objetivo notoriamente difícil de manter, pois é preciso muita autodisciplina para não comer de forma insalubre. Boa sorte com este, e evitem dietas pouco saudáveis!
4- Poupe dinheiro
Tiết kiệm tiền.
Outra resolução comum e difícil! No entanto, nunca ninguém se arrependeu quando salvou para alcançar uma meta. Faça a sua resolução para economizar dinheiro para atualizar a sua assinatura da opção Premium PLUS do VietnamesePod101 no novo ano – será dinheiro bem gasto!
>5- Pare de fumar
Bỏ thuốc lá.
Esta é uma resolução que você definitivamente deve manter, ou o seu corpo poderia puni-lo severamente mais tarde! Fumar é um hábito nocivo com muitos efeitos perigosos para a sua saúde. Faça tudo o que estiver ao seu alcance para tornar esta resolução realidade no novo ano, pois a sua saúde é o seu bem mais precioso.
6- Aprenda algo novo
Học thứ gì mới.
A ciência provou que aprender novas habilidades pode ajudar a manter doenças cerebrais como demência e Alzheimer à distância! Pode até retardar a progressão da doença. Portanto, mantenha o seu cérebro saudável aprendendo a falar uma nova língua, estudando para uma qualificação, aprendendo a coser, ou a jogar xadrez – não importa quantos anos você tenha, as possibilidades são infinitas!
7- Beba menos
Uống ít hơn.
Esta é outra resolução de saúde que é boa para atender a qualquer época do ano. O consumo excessivo de álcool está associado a muitas doenças, e o seu efeito também pode ser muito prejudicial para as boas relações. O álcool é um veneno e prejudicial para o organismo em grandes quantidades!
8- Exercício regular
Tập thể dục thường xuyên.
Esta resolução vai de mãos dadas com ‘Perder peso’! Um corpo inativo é um corpo insalubre e muitas vezes acima do peso, portanto dê prioridade a esta resolução no novo ano.
9- Comer saudável
Ăn uống lành mạnh.
Se continuar com esta resolução, vai perder peso e sentir-se melhor em geral. É um objetivo muito digno de se ter!
10- Estudar Vietnamita com VietnamesePod101
học tiếng Việt cùng VietnamesePod101.com
Of course! Você só pode se beneficiar ao aprender vietnamita, especialmente conosco! Aprender a falar vietnamita pode manter o seu cérebro saudável, pode alargar o seu círculo de amigos e melhorar as suas hipóteses de conseguir um emprego de sonho em qualquer parte do mundo. VietnamesePod101 torna fácil e agradável para você manter esta resolução.
4. Inspirational New Year Quotes
Muito sabe que às vezes é muito difícil manter resoluções, e não só durante o Ano Novo. As razões para isso variam de pessoa para pessoa, mas todos nós precisamos de inspiração de vez em quando! Uma boa maneira de permanecer motivados é manter as citações inspiradoras próximas como lembretes de que cabe a nós atingir nossos objetivos.
Clique aqui para citações que também funcionarão bem em um cartão para uma saudação especial de ano novo vietnamita!
Faça notas decorativas destas em vietnamita, e mantenha-as por perto! Talvez você possa colá-las acima do espelho do seu banheiro, ou na parede do seu escritório. Desta forma, você não só poderá ler vietnamita por acaso, mas também permanecer inspirado para atingir seus objetivos! Imagine a sensação de desistir de um objetivo, mas lendo esta citação quando você vai ao banheiro: “Não importa o quão devagar você vai, desde que não pare.” Que afirmação positiva!
5. Citações inspiradoras para o aprendizado da língua
Still undecided se você deve se inscrever no VietnamesePod101 para aprender uma nova língua? Não há tempo como o presente para decidir! Deixe que as seguintes citações de aprendizagem de línguas o inspirem com a sua sabedoria.
Clique aqui para ler as mais inspiradoras Language Learning Quotes!
Como disse uma vez o legendário Presidente Nelson Mandela: “Se você falar com um homem numa língua que ele entenda, isso vai à cabeça dele. Se você falar com ele em sua própria língua, isso vai para o seu coração”.” Então, aprender a dizer Feliz Ano Novo em vietnamita pode muito bem ser uma forma de entrar no coração de alguém especial para você! Que este ano seja aquele em que você aprenda a dizer Feliz Ano Novo, e muito mais, em vietnamita – poderia abrir muitas e inesperadas portas para você.
6. Como dizer Feliz Ano Novo em 31 idiomas
Aqui está um lindo bônus para você! Porquê parar com o Vietnamita – aprenda a dizer Feliz Ano Novo também em 31 outras línguas! Veja este vídeo e aprenda a pronunciar estes desejos de Ano Novo como um nativo em menos de dois minutos.
7. Por que se inscrever com o VietnamesePod101 Seria o presente de Ano Novo perfeito para você mesmo!
Se você não tem certeza de como celebrar o Ano Novo, por que não dar a si mesmo um grande presente, e se inscrever para aprender vietnamita! Com mais de 12 anos de experiência atrás de nós, sabemos que o VietnamesePod101 seria o presente perfeito para você. Há tantas razões para isto!
- Caminhos de Aprendizagem à Medida: Comece a aprender vietnamita no nível que você é. Nós temos inúmeros Caminhos de Aprendizagem, e nós os adaptamos apenas para você com base em seus objetivos e interesses! Que bênção!
- Marca de Progresso e Material de Aprendizagem Fresco Toda Semana: Disponibilizamos novas lições todas as semanas, com uma opção para acompanhar o seu progresso. Os tópicos são culturalmente apropriados e úteis, tais como “Aprendendo a dar respostas negativas educadamente a um parceiro de negócios”. Nosso objetivo é equipá-lo com vietnamitas que façam sentido!
- Múltiplas Ferramentas de Aprendizagem: Aprenda de forma divertida e fácil com recursos como mais de 1.000 aulas de vídeo e áudio, flashcards, downloads de PDFs detalhados e aplicativos móveis adequados para múltiplos dispositivos!
- Opção de Aprendizagem Rápida: Se você está falando sério sobre o rastreamento rápido do seu aprendizado, Premium Plus seria o caminho perfeito! Desfrute de vantagens como aulas personalizadas com orientação contínua do seu próprio professor nativo e aprendizagem um-a-um no seu aplicativo móvel! Você não estará sozinho no seu aprendizado. Tarefas semanais com feedback sem parar, respostas e correções garantirão um progresso rápido.
- Divertido e fácil: Manter as aulas divertidas e fáceis de aprender é nosso objetivo, assim você ficará motivado pelo seu progresso!
Não há razão para não ficar grande em 2018 aprendendo vietnamita com VietnamesePod101. Imagine como o mundo pode se abrir para você!