SDB Classificação de popularidade: 61
Este é um nome antigo, pensado para ser derivado originalmente da palavra celta “cairt” que significa “carrinho”. É um apelido ocupacional para um transportador de mercadorias, com uma história e derivação elaborada. Existem quatro fontes para a palavra, do latim “carettarius”, do “carrum”; do francês antigo normando “caretier”, sobrevivendo em sobrenomes franceses modernos como “cartier”, do inglês médio (cart(e)”, derivado do inglês antigo nórdico “kartr” ou do inglês olde “craet” e finalmente do francês olde “charetier”, charioteer. Todas estas quatro fontes foram fundidas para formar os modernos apelidos ingleses Carter e Charter. Nicholas le Carter aparece no Oxfordshire Hundred Rolls de 1273. Em 6 de setembro de 1549, Edmond, filho de James Carter, foi batizado em St. Mary Magdalene, Bermondsey, Londres. O casamento de Elsabethe Carter e William Evans ocorreu em St. Margaret, Westminster, Londres, em 17 de julho de 1553, e Agnes Carter foi batizada no mesmo local em janeiro de 1556. Um Robert Carter era um passageiro no “Mayflower”, o navio que levou os Padres Peregrinos para a Nova Inglaterra em 1620. Um brasão de armas muito cedo concedido a uma família Carter retrata dois leões de ouro em um escudo negro. A primeira grafia registrada do nome da família é a de Rannulf le Caretier, datada de 1192 – 1193, no “Pipe Rolls of Huntingdonshire”, durante o reinado do Rei Ricardo 1, conhecido como “The Lionheart”, 1189 – 1199. Os apelidos tornaram-se necessários quando os governos introduziram a tributação pessoal. Na Inglaterra, isto era conhecido como Poll Tax. Ao longo dos séculos, os apelidos em todos os países continuaram a “desenvolver-se”, levando frequentemente a variantes surpreendentes da ortografia original.
© Copyright: Nome Pesquisa de Origem 1980 – 2017
Sobrenome do pergaminho para: Carter
Desfrute deste nome impresso no nosso pergaminho colorido, impresso em Olde English script. Um presente ideal.
