No contexto da imigração, uma união de facto significa que um casal viveu juntos durante pelo menos um ano numa relação conjugal . Uma relação de direito comum existe desde o dia em que dois indivíduos podem fornecer provas para apoiar a sua coabitação numa relação conjugal. Cabe ao requerente provar que vive em união de facto há pelo menos um ano antes de receber a candidatura no CPC-M.
Uma relação de direito comum é uma relação de facto, o que significa que deve ser estabelecida em cada caso individual, com base nos factos. Isto contrasta com um casamento, que é legalmente uma relação de direito, o que significa que foi estabelecida em lei.
Nesta página
- O que é a coabitação?
- Patrocinador no Canadá e parceiro de direito comum no estrangeiro
- Patrocinador ou parceiro de direito comum com uma relação de direito comum anterior
- Patrocinador ou parceiro de direito comum legalmente casado com outra pessoa
- Patrocinando um cônjuge anteriormente separado como parceiro de direito comum
- Relações proibidas
>
>
>
>
>
>
O que é a coabitação?
Cohabitação significa viver em conjunto. Duas pessoas que estão a coabitar combinaram os seus afazeres e fundaram o seu agregado familiar juntos numa só habitação. Para serem considerados parceiros de direito comum, devem ter coabitado durante pelo menos um ano. Esta é a definição padrão usada em todo o governo federal. Significa coabitação contínua durante um ano, não coabitação intermitente somando até um ano. A natureza contínua da coabitação é um entendimento universal baseado na jurisprudência.
Embora coabitação signifique viver juntos continuamente, de vez em quando, um ou outro parceiro pode ter saído de casa para viajar a trabalho ou negócios, obrigações familiares, e assim por diante. A separação deve ser temporária e curta.
Patrocinador no Canadá e parceiro de direito comum no estrangeiro
De acordo com a jurisprudência, a definição de um parceiro de direito comum deve ser lida como “um indivíduo que está (normalmente) coabitando”. Após o período de um ano de coabitação ter sido estabelecido, os parceiros podem viver separados por períodos de tempo enquanto ainda mantêm uma relação de common-law. Por exemplo, um casal pode ter sido separado devido a doença ou morte de um membro da família, condições adversas do país (por exemplo, guerra, agitação política), ou razões relacionadas ao emprego ou educação, e portanto não estão coabitando no momento em que um pedido é apresentado. Apesar da interrupção da coabitação, existe uma relação de direito comum se o casal tiver coabitado continuamente numa relação conjugal no passado durante pelo menos um ano e pretender fazê-lo de novo o mais rapidamente possível. Deve haver evidências demonstrando que ambas as partes continuam a relação.
Patrocinadores e seus parceiros de direito comum devem preencher e enviar o formulário IMM 5532 (PDF, 2.21 MB) (Informações de Relacionamento e Avaliação de Patrocínio) como parte de sua candidatura. Além disso, eles podem apresentar outras evidências de que estão vivendo juntos há pelo menos um ano. Informações adicionais encontram-se no Guia Básico para patrocinadores e candidatos e na Lista de Verificação de Documentos para parceiros de direito comum (PDF, 1.81 MB).
Esta situação é semelhante a um casamento em que as partes estão temporariamente separadas ou não coabitam por uma variedade de razões, mas ainda assim se consideram casadas e vivem em uma relação conjugal com seu cônjuge com a intenção de viverem juntas o mais rápido possível.
Para relações de direito comum, quanto maior o período de separação sem qualquer coabitação, mais difícil é estabelecer que a relação de direito comum ainda existe.
Patrocinador ou companheiro com uma relação de direito comum anterior
Uma relação de direito comum é rompida ou termina com a morte de um dos cônjuges ou quando pelo menos um dos cônjuges não pretende continuar a relação conjugal. Nos casos em que o patrocinador ou requerente tenha estado numa relação de direito comum anterior, um oficial deve examinar as circunstâncias do caso e certificar-se de que existem provas suficientes para indicar que pelo menos um dos cônjuges pretendia deixar de coabitar nessa relação conjugal.
Patrocinador ou companheiro de direito comum legalmente casado com outra pessoa
Pessoas que são casadas com terceiros podem ser consideradas companheiras de direito comum desde que seu casamento tenha se desdobrado e tenham vivido separadas e separadas de seu cônjuge por pelo menos um ano, período durante o qual devem ter coabitado numa relação conjugal com a companheira de direito comum. A coabitação com um parceiro de direito comum só pode ser considerada como tendo começado depois de ter havido uma separação física do cônjuge. Uma relação de direito comum não pode ser estabelecida legalmente se uma ou ambas as partes continuarem a manter uma relação conjugal com uma pessoa com quem continuam legalmente casadas.
Quando o patrocinador é legalmente casado com outra pessoa, os oficiais devem estar satisfeitos que o patrocinador está separado e não coabita mais com o cônjuge legal. A mesma restrição se aplica ao requerente, quando aplicável. Quando as informações fornecidas no IMM 5532 (Informações de Relacionamento e Avaliação do Patrocínio) forem insuficientes, um oficial pode solicitar provas adicionais, como por exemplo:
- uma declaração formal assinada de que o casamento terminou e que a pessoa entrou numa relação de direito comum
- um acordo de separação
- uma ordem judicial em relação à custódia dos filhos que comprove a ruptura do casamento, ou
- documentos retirando o(s) cônjuge(s) legalmente casado(s) das apólices de seguro ou testamentos como beneficiários (um formulário de “mudança de beneficiário”)
Nas circunstâncias acima, o cônjuge legal não será examinado. Este cônjuge não pode ser subsequentemente patrocinado pelo requerente principal .
Patrocinar um cônjuge previamente separado como um parceiro de direito comum
Um estrangeiro não é um membro da classe familiar se ele era um membro da família não acompanhante de um patrocinador e não foi examinado . Um cônjuge separado legalmente de um patrocinador que era um membro da família não acompanhante e não foi revelado e examinado porque, naquele momento, o patrocinador estava em uma relação de direito comum ou de parceiro conjugal não pode ser patrocinado pelo cônjuge no Canadá.
Nesses casos, um oficial deve determinar que R4.1 não se aplica, ou seja, que a união de facto ou união conjugal não foi dissolvida apenas para efeitos de imigração, e que o novo relacionamento com o cônjuge anteriormente separado é genuíno.
O ónus é do patrocinador de fornecer provas aceitáveis de que o relacionamento anterior terminou.
Se a informação fornecida no IMM 5532 (Informação de Relacionamento e Avaliação de Patrocínio) (PDF, 2.21 MB) for insuficiente, um oficial pode solicitar provas adicionais, tais como:
- uma hipoteca ou arrendamento
- documentos mostrando o mesmo endereço para ambos, por exemplo, documentos de identificação emitidos pelo governo, carteira de motorista, apólices de seguro
- provativo de contas bancárias conjuntas, e.g. extrato bancário ou carta de uma instituição financeira
- documentos de outras instituições ou autoridades governamentais, como a Agência de Receita do Canadá, que indicam uma relação conjugal
Divórcio e posterior recasamento não superam a exclusão sob R117(9)(d). Se um cidadão canadense ou residente permanente apresenta um pedido para patrocinar um cônjuge previamente separado, o cônjuge previamente separado pode ser excluído se ele era casado mas não examinado no momento em que o patrocinador solicitou a residência permanente.
Relações proibidas
Uma relação de união de facto ou união de facto não pode ser estabelecida com mais de uma pessoa ao mesmo tempo. O termo conjugal pela sua própria natureza implica exclusividade e um alto grau de compromisso. Não pode existir entre mais de duas pessoas ao mesmo tempo. As relações de tipo polígamo não podem ser consideradas conjugais e não se qualificam como relações de direito comum ou de parceiros conjugais.
Por serem definidas como relações conjugais, as relações de direito comum têm a maioria das mesmas restrições legais que os casamentos, tais como graus de consanguinidade proibidos. A lista de relações abrangidas pelos graus proibidos na Lei de Casamento (Graus Proibidos) aplica-se igualmente aos parceiros de direito comum.
As seguintes pessoas não são reconhecidas como parceiros de direito comum:
- pessoas em uma relação incestuosa
- um ou ambos os parceiros abaixo da idade mínima de consentimento (ver abaixo)
- um dos parceiros detidos ou encarcerados pelo que seriam ofensas no Canadá sob o Código Penal
A mesma idade mínima se aplica aos cônjuges e parceiros de direito comum – idade 18 . Os parceiros podem começar a viver juntos antes dos 18 anos, mas a sua relação não é legalmente reconhecida como de direito comum até que ambos os parceiros tenham coabitado durante um ano desde que ambos tinham pelo menos 18 anos de idade.