Só no liceu é que comecei a notar que a minha mãe repetia uma frase proverbial em resposta às minhas reflexões ansiosas sobre o futuro. “Floresce onde estás plantado”, ela dizia, enquanto eu me preocupava com o que deveria fazer com a minha vida.
Eu não era cristão na altura, e eu estava na adolescência, por isso estes ditados – ela tinha uma série de outros – iriam, para pedir emprestado outro idioma, flutuar numa orelha e sair pela outra. O que tem a ver a horticultura com a preocupação de um jovem com seu futuro?
Quando eu confiei em Cristo durante meu segundo ano de faculdade, minha paixão pelas Escrituras se tornou insaciável. Eu desejava saber a verdade e discuti-la com outros. Meus pais já eram cristãos, por isso era natural que nossas conversas muitas vezes se voltassem para a Bíblia. Algum tempo depois de minha conversão, eu estava conversando com meus pais, provavelmente ponderando sobre o futuro, quando mamãe novamente desenterrou sua sabedoria agrícola: “Floresce onde estás plantado.” Mas desta vez ela acrescentou: “Onde está isso na Bíblia?”
Soa bíblico, não soa? A Bíblia está repleta de referências e ilustrações agrárias, e há algo sobre a sabedoria prima facie da frase que a faz soar como se tivesse caído diretamente dos lábios de Salomão ou de Jesus.
Frases Coloquial de Captar
O problema, é claro, é que não existe tal frase na sua Bíblia. Puxe sua concordância, abra seu programa de busca bíblica, vasculhe os Provérbios e os Evangelhos – você não vai encontrar “florescer onde você está plantado”. A lei e os profetas não te ajudarão; nem Paulo, Pedro, Tiago, ou Judas. A frase simplesmente não está lá.
Muitas frases coloquiais são jogadas ao redor que muitas vezes são confundidas como declarações bíblicas. “Poupe a vara e estrague a criança” é uma frase com a qual você pode estar familiarizado. Não está na Bíblia. O famoso poema “Pegadas” também não está. Que tal “A limpeza está ao lado da piedade”? Não. “Deus move-se de formas misteriosas”? Ele move, mas essa frase não está em lugar nenhum nas Escrituras.
Como crescemos na nossa caminhada com Cristo, devemos desejar conhecer tão bem as nossas Bíblias que sejamos capazes de detectar declarações bíblicas que não estão na Bíblia. Isto é uma questão de discernimento básico e de responsabilidade de todo cristão.
Mas nossa tarefa não pára aqui.
Devemos desejar conhecer tão bem as nossas Bíblias que sejamos capazes de detectar afirmações que não estão na Bíblia.
No caso de “florescer onde você está plantado”, não basta objetar: “Isso não está na Bíblia! Devemos trazer todo o ensinamento das Escrituras não só sobre as palavras de uma frase, mas também sobre o seu significado. Esta prática honra a advertência de Paulo: “Abominai o mal, agarrai-vos ao bem” (Rm 12,9; cf. 1 Ts 5,21-22). Em outras palavras, pergunte o que é verdade sobre uma declaração – e o que é falso.
O que significa?
Então o que significa “florescer onde você está plantado”? Embora eu não possa falar por todos os crentes que o usam, o significado mais parecido é: “Fique satisfeito onde Deus o colocou na vida e aproveite ao máximo a sua oportunidade”. Se é isso que queremos dizer, então estamos perto de capturar um princípio bíblico.
Teologicamente, a doutrina da criação nos ensina que Deus projetou e equipou suas criaturas com habilidades, interesses e habilidades particulares, e as colocou soberanamente em suas circunstâncias para exercer o domínio sobre a terra (Gen. 1:26-31; Atos 17:26).
Martin Lutero e João Calvino redescobriram esta doutrina bíblica e ensinaram os cristãos a cumprir seus chamados individuais, seja servindo à sociedade como banqueiro, fazendeiro, ou dono de casa. Dar atenção cuidadosa ao seu chamado irá produzir bens valiosos para a comunidade e, no caso das mães, treinar a próxima geração. Uma atenção cuidadosa ao cumprimento de seu chamado também ajudará a mantê-lo fora de problemas. Calvino escreveu:
O Senhor licita a cada um de nós em todas as ações da vida a olhar para o seu chamado. Pois Ele sabe com que grande inquietação a natureza humana flama, com que volubilidade é suportada aqui e acolá, como sua ambição anseia por abraçar várias coisas ao mesmo tempo. Por isso, para que através da nossa estupidez e precipitação tudo não se transforme em tumulto, ele nomeou deveres para cada homem no seu modo de vida particular. E para que ninguém possa transgredir seus limites sem pensar, ele nomeou os vários tipos de vida como “chamados”. Portanto, cada indivíduo tem seu próprio tipo de vida designado pelo Senhor como uma espécie de posto de sentinela, de modo que ele não pode andar descuidado ao longo da vida.
Em outras palavras, sonhar constantemente com uma vida diferente, uma linha de trabalho melhor, ou uma nova comunidade levará à instabilidade e à falta de produtividade. Há uma boa chance de Calvin ter endossado a linguagem da minha mãe.
Live the Life God’s Given You
Mais importante ainda, parece que Paulo pode ter aprovado o conselho parental que recebi quando jovem. Em 1 Coríntios 7:17, ele diz aos ansiosos por casar:
Apenas deixe cada pessoa levar a vida que o Senhor lhe designou, e para a qual Deus o chamou. . . . Em qualquer condição em que cada um tenha sido chamado, lá o deixe permanecer com Deus. (1 Cor. 7:17, 24)
Paul não faz disso uma regra absoluta, pois ele diz ao escravo para se contentar com seu status na vida, mas para buscar a liberdade se possível (1 Cor. 7:22). Os casados devem permanecer assim, mas os solteiros são livres para casar ou permanecer solteiros (1 Cor 7,9.27-28).
Não obstante, Paulo reconheceu a sabedoria ao se enterrar em seu chamado dado por Deus e buscar ali contentamento e produtividade, em vez de procurar constantemente algo mais (cf. Pv 17,24). O arrependimento genuíno também não requer necessariamente uma mudança no próprio trabalho (Lc 3,10-14). Mas pode ser – e é aí que chegamos a uma deficiência no ditado: “Floresce onde estás plantado”
Quando ao Uproot
O problema não está tanto no que a frase diz, mas no que não diz. Sem o contexto bíblico maior, a frase “Florescer onde você está plantado” poderia implicar que permanecer no seu chamado é tudo que você precisa se preocupar na vida.
Mas esta abordagem não daria conta de estações que são abertamente pecaminosas e das quais uma pessoa deve “desarraigar” se ela conhece Cristo. Os cristãos não podem permanecer em Cristo e trabalhar na indústria da pornografia ou do aborto. Em tais casos, o verdadeiro arrependimento levaria ao “plantio” em outro lugar.
Curto, mas Doce
Já não podemos culpar um ditado proverbial por ser proverbial. Os casais cativantes de Salomão nem sempre nos dão o quadro completo, mas nós não o repreendemos.
Diligência, na maioria das vezes, leva à abundância (Prov. 12:27; 13:4; 21:5)-mas não quando a fome assola a terra.
Generalmente falando, uma mão frouxa causa pobreza (Prov. 10:4)-mas é possível para um preguiçoso herdar uma grande propriedade.
Quem mantém sua língua fora de problemas (Pv. 21:23)-a não ser que problemas não solicitados o encontrem.
Em outras palavras, um bom provérbio não precisa dizer tudo para ser útil ou verdadeiro. Para os cristãos, dizeres como “Florescei onde estais plantados” pode ser perspicaz e encorajador, já que os entendemos dentro de um quadro bíblico. Essa é a benção do discernimento bíblico que todos os cristãos podem desfrutar, não importa onde estamos plantados.