Pangu

In der chinesischen Mythologie ist Pangu (盤古) ein gehörntes und behaartes Tier, das als das erste Lebewesen im Universum gilt. Seine Geschichte beginnt vor dem Beginn der Zeit und dient als Erklärung für die Erschaffung des Universums.

Pangu soll aus einem Ei geboren worden sein, das den gesamten Kosmos enthielt. Als er schließlich ausbrach, gab er das Universum frei und schuf die Erde und den Himmel. Als eine der ältesten Geschichten in der chinesischen Mythologie gibt es unzählige Variationen des Pangu-Mythos; viele dieser Nacherzählungen folgen einer von drei grundlegenden Geschichten.

Etymologie

Pangu setzt sich aus den chinesischen Schriftzeichen pán (盤), was „sich winden“ bedeutet, und gǔ (古), was „alt“ bedeutet, zusammen. Als er sich in dem Ei befand, das die Gesamtheit des Universums enthielt, schlief Pangu aus Platzgründen in einer zusammengerollten Position. Pangus Name verweist daher sowohl auf seine Altertümlichkeit als auch auf die ungewöhnlichen Umstände seiner Geburt. In alternativen Romanisierungssystemen wird sein Name als P’an-ku geschrieben.

Attribute

In der Kunst wird Pangu gewöhnlich als ein kurzes, stämmiges Wesen dargestellt, das vollständig mit Haaren bedeckt ist. Er wird normalerweise mit einem menschlichen Gesicht und abgerundeten Hörnern dargestellt und hält oft einen Hammer und einen Meißel oder die Sonne und den Mond in den Händen.

Als der schottische Missionar James Legge in Hongkong lebte, erhielt er folgende Beschreibung von Pangu:

P’an-ku wird vom einfachen Volk als ‚der erste Mensch, der Himmel und Erde geöffnet hat‘ bezeichnet. In taoistischen Bilderbüchern habe ich ihn als zottelig, zwergenhaft und mit einem riesigen Hammer und Meißel in der Hand gesehen, mit dem er die chaotischen Felsen zerschlägt.

Familie

Als das erste Lebewesen im Universum lebte Pangu während seiner gesamten Existenz in Einsamkeit. Er hatte nie Kinder und hat daher keine familiären Beziehungen. In einer Version seines Mythos – in der er durch seine schiere Kraft den Himmel erhebt – wird er manchmal als von seinen himmlischen Freunden unterstützt beschrieben: dem Drachen, dem Phönix, der Schildkröte und dem Qilin.

Mythologie

Pangu ist eine wichtige Figur für eine Reihe von ethnischen Minderheiten in China, und jede hat ihre eigene mündliche Version seines Schöpfungsmythos. Moderne Versionen des Mythos lassen sich bis zu Xu Zheng zurückverfolgen, einem alten chinesischen Autor und Regierungsbeamten, der während der Zeit der Drei Reiche lebte und der erste war, der ihn schriftlich festhielt. In allen Versionen des Mythos werden Pangu und das Universum als aus einem Ei entsprungen beschrieben; es gibt jedoch Unstimmigkeiten darüber, wie es Pangu gelingt, sich zu befreien und wie das Universum entsteht.

Im Folgenden werden die drei gängigsten Versionen des Pangu-Mythos vorgestellt.

Das Ei

Bevor das Universum geboren wurde, gab es nichts als chaotische Dunkelheit. Im Laufe von 18.000 Jahren wirbelte das Chaos durcheinander und nahm die Form eines Eies an. Da die gesamte Substanz des Universums nun in einem einzigen, winzigen Raum eingeschlossen war, wurde das Innere des Eies stürmisch und turbulent. Die gegensätzlichen Kräfte von Yin und Yang kämpften ständig gegeneinander, bis sie schließlich ein Gleichgewicht erreichten. Aus dieser ersten Vereinigung von Yin und Yang entstand Pangu.

Als Pangu sich plötzlich bewusst wurde, dass er in einem winzigen Raum ohne Bewegungsspielraum festsaß, begann er sich zu winden und zu winden. Durch die Bewegung spaltete sich das Ei in zwei Hälften, aus denen jeweils das Eiweiß und das Eigelb austraten. Das leichte und flauschige Eiweiß schwebte nach oben und wurde zu den Wolken, den Sternen und dem Himmel, während das schwere und dichte Eigelb nach unten sank und zur Erde wurde. Die beiden Hälften der Eierschale flogen nach oben und wurden zur Sonne und zum Mond.

Pangu erhebt den Himmel

Nachdem sich die Kräfte von Yin und Yang im Ei niedergelassen hatten, fand sich Pangu in der Schale gefangen. Er nahm seine große Axt zur Hand und brach das Ei auf. Dabei spaltete er Yin und Yang in der Mitte. Alle Sterne und Planeten des Universums brachen aus dem zerbrochenen Ei hervor. Die nun getrennten Yin und Yang trennten sich, wobei Yin die Erde und Yang den Himmel darüber bildete.

Um nicht zwischen Himmel und Erde gefangen zu sein, musste Pangu Yin und Yang voneinander getrennt halten. Nur mit seinen Armen hob Pangu den Himmel über seinen Kopf. Jeden Tag wuchs Pangu drei Fuß in die Höhe und die Erde wurde zehn Fuß dicker. Im Laufe von 18.000 Jahren gelangten Erde und Himmel dorthin, wo sie heute sind. Pangu starb, nachdem er sein Wachstum beendet hatte, und seine vier Gliedmaßen wurden zu den Säulen, die den Himmel tragen.

Pangus Körper wird zur Erde

In dieser Version des Mythos war Pangu so erschöpft von dem Kampf, sich aus dem Ei zu befreien, dass er sich hinlegte, um ein Nickerchen zu machen, und im Schlaf starb.

Als sein Körper zerfiel, begann er sich dramatisch zu verändern. Als sein letzter Atemzug seinen Körper verließ, vereinigte er sich und wurde zu den Wolken. Seine Wirbelsäule wurde zu einem großen Gebirge. Sein linkes Auge schwebte nach oben und wurde zur Sonne, während sein rechtes Auge zum Mond wurde. Pangus Fleisch schmolz von seinem Körper und wurde zu fruchtbarem Ackerboden. Seine Arterien wurden zu Canyons und Schluchten, während sein Blut aus seinem Körper strömte und zu Flüssen wurde, die sie füllen würden. Seine Haare fielen von seinem Kopf und schwebten nach oben, um zu den Sternen zu werden. Pangus Zähne und Knochen verwandelten sich in Metalle und Edelsteine, während seine Gliedmaßen zu den vier Säulen wurden, die den Himmel von der Erde trennten.

Popkultur

Im Pangu-Königstempel in der Provinz Guangdong wird jedes Jahr ein Fest zu Ehren von Pangu veranstaltet. Obwohl er eine wichtige Figur in der chinesischen Volksreligion ist, ist Pangu nicht so beliebt wie andere Gottheiten, da er keine Kinder hat. Die Ahnenverehrung ist ein äußerst wichtiger Aspekt des chinesischen Buddhismus und der chinesischen Gesellschaft, und Pangu ist niemandes Vorfahre. Nichtsdestotrotz wird Pangu von vielen geliebt und gewöhnlich als wohlwollende und unschuldige Gottheit angesehen.

Das Pangu-Team, die berüchtigte chinesische Programmiergruppe, die ein Jailbreaking-Tool für Apple-Geräte entwickelt hat, hat ihren Namen vom ersten Lebewesen des Universums. Pangu ist auch in dem Videospiel Age of Mythology zu sehen: Titan.

Bibliographie

1. Die Redakteure der Encyclopædia Britannica. „Pan Gu.“ Encyclopædia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Pan-Gu.

2. Wikipedia contributors. „Pangu.“ Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Pangu.

3. Yang, Lihui, Deming An, und Jessica Anderson. Handbook of Chinese Mythology. New York: Oxford University Press, 2008.

4. Werner, E.T.C. Myths and Legends of China. World Book: A Scott Fetzer Company, 2015.

Zitat

Über die Autorin