In de Verenigde Staten beheerst minder dan 1 procent van de volwassenen een vreemde taal die ze op school hebben geleerd. Leren houdt niet op in het klaslokaal, en daarom is het gebruik van aanvullende leermiddelen zo belangrijk.
Maar of je nu een beginner bent of gewoon je Spaans wilt verbeteren, er zijn een aantal woorden en zinnen die moeilijk onder de knie te krijgen zijn. Soms kan het voelen alsof je struikelt over je tong als je iets probeert uit te spreken.
Het kost tijd en oefening om vloeiend Spaans te worden, maar er zijn tips die je kunt gebruiken om je te helpen daar te komen. Ontdek enkele van de moeilijkste woorden om onder de knie te krijgen en leer hoe u die moeilijke Spaanse woorden met vertrouwen uitspreekt.
Uitspraaktips voor moeilijke Spaanse woorden
Zoals bij elke vreemde taal, is het leren produceren van de juiste klanken de sleutel. In het Spaans betekent dit dat je woorden met de “CH”, “LL”, of “RR” klanken onder de knie moet krijgen.
Afhankelijk van je accent, kunnen sommige woorden in het Spaans moeilijker te beheersen zijn dan andere. Een gewoonte die veel mensen maken is het vervangen van klanken uit hun moedertaal in een vreemde taal.
Dit is een van de redenen waarom het uit het hoofd leren van het Spaanse alfabet het eerste is wat veel studenten in een klaslokaal leren. Sommige van die klanken die in het Spaans bestaan, bestaan niet in Engelse woorden.
Gelukkig zijn er tal van tips die u tijdens het studeren kunt gebruiken om u te helpen die moeilijke Spaanse woorden onder de knie te krijgen.
Luister naar native speakers
Eén van de beste dingen die u kunt doen als u een andere taal probeert te leren, is uzelf onderdompelen in de cultuur. Luister zo veel mogelijk naar Spaanssprekende mensen om de uitspraak te leren.
Face-to-face gesprekken zijn een geweldige manier om dit te doen. Kijk of je een Spaanssprekende vriend of familielid kunt vinden om met je te oefenen. Als u elkaar niet persoonlijk kunt ontmoeten, kijk dan of u online een taaluitwisselingspartner kunt vinden.
Voice chat en videogesprekken zijn bijna net zo goed als spreken in persoon. Dit is een handige manier om mensen van over de hele wereld te ontmoeten en met ze te praten terwijl u uw Spaans verbetert.
Vraag om advies over uw uitspraak. Als u kunt, neem uzelf op, zodat u later kunt luisteren en fouten kunt ontdekken.
Practice Mimicking
Het leren uitspreken van woorden is een van de moeilijkste onderdelen van het leren van een andere taal. Maar als u het eenmaal onder de knie hebt, klinkt het natuurlijker en kunt u met vertrouwen spreken.
De beste manier om de juiste uitspraak te begrijpen is door naar films en telenovelas in het Spaans te kijken of door audioboeken te volgen. Je hoort hoe je woorden en zinnen uitspreekt en leert hoe je die woorden in context kunt gebruiken.
Het oefenen van het papagaaien van de woorden en proberen om de klanken zo goed mogelijk te evenaren. Luisteren naar muziek in het Spaans is ook een geweldige manier om jezelf onder te dompelen in de taal (en het is nog leuk ook).
Exaggerate the Sounds
Wanneer veel Engelssprekende mensen Spaans proberen te leren, hebben ze de neiging om woorden te dempen of klanken aan elkaar te rijgen.
Veel Engelssprekenden gebruiken een ontspannen uitspraak om twee woorden te combineren. Bijvoorbeeld, “dunno” is een ontspannen uitspraak van “don’t know” en “sorta” een verkorte versie van “sort of”.
In het Spaans moet je de meeste medeklinkers, klinkers en lettergrepen met overdreven kracht uitspreken. Het klinkt of voelt misschien vreemd in het begin, maar hoe meer je luistert en oefent, hoe meer je het onder de knie krijgt.
Rollende R’s
Voor beginners zijn woorden met rollende “R’s” moeilijk na te bootsen. Als u bijvoorbeeld “auto” wilt zeggen, zegt u carro, maar als u verzuimt de r te rollen, kunt u per ongeluk caro zeggen, wat in het Engels duur betekent.
Dus carro, aburrido en perro zijn vaak moeilijke woorden om in het Spaans te zeggen, omdat het moeilijk is voor mensen om de “rollende r”-klank onder de knie te krijgen.
De sleutel is om het puntje van uw tong lichtjes tegen uw gehemelte te duwen. Als u uw tong voelt trillen, betekent dat dat het werkt.
Sommige woorden in het Spaans worden gespeld met een enkele ‘r’ maar uitgesproken met de ‘RR’-klank. Woorden als deze zijn bijvoorbeeld rosa (roos) of rojo (rood).
Woorden met “LL”
Woorden met de “LL”-klank zien er in eerste instantie intimiderend uit, maar ze zijn makkelijker onder de knie te krijgen dan je zou denken.
Het is een subtiel verschil, maar deze woorden klinken ofwel als een Engelse ‘y’ of een Engelse ‘j’.
De gemakkelijkste uitspraak om te gebruiken bij het leren is om te denken aan de Engelse ‘y’-klank. Bijvoorbeeld, lluvia (regen) zou klinken als “yuvia”.
Harde Spaanse woorden om uit te spreken
Nu we veel voorkomende moeilijkheden hebben behandeld, laten we een aantal moeilijke woorden om uit te spreken doornemen. U zult merken dat veel van deze woorden lastige klanken gebruiken zoals de gerolde r.
- Carro (auto): Spreek carro uit met een “gerolde r”-klank. Druk het puntje van uw tong lichtjes tegen uw gehemelte tot u de juiste klank kunt produceren. U moet uw tong voelen trillen.
- Difícil (moeilijk): De sleutel is om de nadruk te leggen op het juiste deel van het woord. Spreek difícil uit met de klemtoon in het midden (di-FI-cil) in plaats van aan het begin.
- Fácil (gemakkelijk): Nogmaals, leren op welk deel van het woord de klemtoon moet worden gelegd, is het belangrijkste deel. De klemtoon ligt in het begin, zodat het klinkt als FA-cil.
- Perro (hond): Een veel voorkomende fout voor Engelssprekenden is om perro (hond) uit te spreken als pero (maar). Rol de ‘r’ om de twee te onderscheiden en een veel voorkomende verkeerde uitspraak te voorkomen.
- Niña (meisje): De ‘ñ’ goed uitspreken in het Spaans vergt enige oefening. Een tilde geeft een verandering in uitspraak aan. De ‘ñ’ klinkt zeer vergelijkbaar met de manier waarop ‘ny’ klinkt in het Engelse woord “canyon”.
- Jamón (ham): Veel beginners spreken Spaanse woorden die beginnen met ‘j’ uit met een Engelse ‘h’-klank. Maar als u uw Spaans wilt verbeteren, spreek dan de ‘j’ in woorden als jamón uit met een geluid alsof u uw keel schraapt.
Er zijn kleine regionale verschillen in de uitspraak van bepaalde woorden, die u kunt oppikken als u naar verschillende Spaanse sprekers luistert.
Start langzaam en blijf oefenen om het goed te krijgen
Een andere taal leren kost tijd en oefening, dus laat u niet ontmoedigen door uw fouten. Hoe vaker u naar een woord luistert en het uitspreekt, hoe gemakkelijker het zal zijn om het goed te krijgen.
Dus als het gaat om het leren van moeilijke Spaanse woorden, blijf luisteren en herhalen. Begin met het kijken en luisteren naar films, muziek en telenovelas en probeer de klanken na te bootsen.
Wilt u weten of u op de goede weg bent? Bekijk ons lesmateriaal om uw Spaans te verbeteren en leer hoe u woorden op de juiste manier uitspreekt.