Colleen werd geboren in de bergen van Honshu, Japan, als dochter van professor Lee Wing (docent Aziatische geschiedenis aan Columbia University) en een moeder wier voorouders samurai en daimyōs waren. Na de dood van haar moeder leerde Colleen’s overleden grootvader van moeders kant, Kenji Ozawa, haar de manieren van de samurai, waarin zij later zeer bedreven werd. Professor Wing vernam van een monnik dat de jonge krijger Iron Fist uit dat land zou komen om wraak te nemen op de moordenaar van zijn vader en stuurde Colleen erheen om hem te ontmoeten. Professor Wing en Colleen raakten bevriend met Iron Fist, en Colleen was zijn bondgenoot in veel van zijn avonturen. In Colleens eerste optreden ontmoette ze Iron Fist, en ze hielp Iron Fist in zijn gevecht tegen de Cultus van Kara-Kai. Jaren later ging Colleen terug naar New York City om haar vader daar te bezoeken. Bij aankomst raakte ze verwikkeld in een vuurgevecht tussen de lokale politie van Manhattan en enkele schurken. Gelukkig werd ze gered door agent Misty Knight, die uiteindelijk haar beste vriendin werd. Later, toen Knight’s rechterarm ernstig gewond raakte door een bomexplosie en werd geamputeerd, moedigde Colleen Knight aan om boven haar depressie uit te stijgen en weer een actieve rol in het leven te gaan spelen. Colleen en Knight gingen samenwerken als privédetectives en noemden hun bedrijf Nightwing Restorations, Ltd. Vanwege Wing’s samurai-stijl training en de expertise van beide partners in de Aziatische vechtsporten, werden ze “de Dochters van de Draak” genoemd.
Colleen werd op een gegeven moment gevangen genomen door Meester Khan en Angar de Schreeuwer, die haar in een gebiologeerde slaaf veranderden. Colleen vocht met Iron Fist, die haar uiteindelijk bevrijdde van hun mentale controle. Colleen vormde toen een team met Misty in de strijd tegen agenten van de crimineel Emil Vachon in Hong Kong. Colleen werd echter gevangen genomen door Emil Vachon, die haar in een heroïneverslaafde veranderde. Ze werd gered door Misty Knight, overwon haar verslaving en nam wraak op Vahcon. Colleen vocht daarna tegen Davos, de tweede Steel Serpent, en ontmoette Spider-Man.
Colleen hielp later de X-Men en Sunfire in de strijd tegen Moses Magnum in Japan. Ze vergezelde de X-Men naar Canada en maakte romantische avances naar Cyclops, wiens vriendin Jean Grey op dat moment dood werd verondersteld. Ze werd kort daarna gevangen gehouden door Arcade.
Colleen ontmoette later de acteur Bob Diamond, een van de Zonen van de Tijger. Daarna vocht ze met Constrictor en Sabretooth. Professor Wing kreeg toen zijn geheugen terug, en Colleen’s training in samurai vaardigheden door haar grootvader werd onthuld. Colleen begon toen een romance met Bob Diamond. Ze werd neergeschoten door Warhawk, en vocht later opnieuw met de Constrictor. Ze werd kort in glas veranderd door de tweede Chemistro, en werd snel weer normaal. Daarna vocht ze met Fera (nu Ferocia). Colleen beëindigde later tijdelijk haar vriendschap met Misty vanwege de romance van laatstgenoemde met Tyrone King. Colleen werd vervolgens getransporteerd naar K’un-L’un. Ze doodde Chiantang de mystieke draak. Daarna woonde ze de begrafenis bij van een bedrieger waarvan ze dacht dat het Danny Rand was.
Enige tijd later zag Colleen een tweede Danny Rand bedrieger op televisie. Ze confronteerde deze bedrieger, die eigenlijk de Super-Skrull was. Ze was aanwezig bij de opgraving van het lijk van de eerste Danny Rand bedrieger.
Nadat haar relatie met Bob Diamond eindigde, startte Colleen opnieuw de Daughters of the Dragon organisatie op met Misty als bondswoman.
Tijdens de verhaallijn “Civil War” van 2006 richten zij en Misty op aandringen van Iron Man, Reed Richards en Spider-Man de nieuwe Heroes for Hire op.
Colleen is geïdentificeerd als een van de 142 geregistreerde superhelden die zich hebben aangemeld als onderdeel van het Initiative. In de meest recente missie van de groep werden Colleen Wing en Tarantula aan de Brood Queen aangeboden door hun bezeten teamgenoot Humbug Wanneer Shang-Chi en de andere helden hen komen redden, verkeert Colleen in een traumatische shock; ze raakt nog meer opgewonden wanneer Moon-Boy, die de groep was ingehuurd om voor S.H.I.E.L.D. te arresteren, door Paladin in hechtenis wordt genomen. Misty had een deal met hem gemaakt om zowel haar als Tarantula te vinden na hun gevangenneming. Colleen, die hierdoor diep ontdaan was, verliet de groep als gevolg hiervan. Heroes for Hire werd ontbonden in de nasleep hiervan.
Na Daredevils overname van Hell’s Kitchen tijdens de verhaallijn “Shadowland”, gaan Misty, Colleen Wing, Iron Fist, Luke Cage en Shang-Chi de confrontatie met hem aan in een poging hem zonder geweld te stoppen. Nadat er elders in zijn kasteel commotie ontstaat, valt hij de groep aan, omdat hij denkt dat zij verantwoordelijk zijn. Dagen na het gevecht wordt Colleen gecontacteerd door Daredevil, die informatie over haar moeder aanbiedt. Wanneer hij hem opnieuw bezoekt, onthult hij haar dat haar moeder eigenlijk aan het hoofd stond van een herrezen Hand groep van alle zwaardvechters genaamd “the Nail”. Colleen’s moeder en de Nail werden uiteindelijk vermoord door een van The Hand’s vijanden. Daredevil vraagt haar dan om een nieuwe incarnatie van de groep te leiden. Ze aanvaardt uiteindelijk en ontmoet de Nail bestaande uit Black Lotus, Cherry Blossom, Makro, en Yuki. Colleen verraadt later de Nail en moet zich tegen hen verdedigen.