SDB Populariteitsrangschikking: 61
Dit is een oude oude naam, die oorspronkelijk zou zijn afgeleid van het Keltische woord “cairt” dat “kar” betekent. Het is een beroep achternaam voor een vervoerder van goederen, met een uitgebreide geschiedenis en afleiding. Er zijn vier bronnen voor het woord: van het Latijnse “carettarius”, van “carrum”; van het Oud-Normandische Franse “caretier”, dat in moderne Franse achternamen als “cartier” bewaard is gebleven; van het Middel-Engelse (cart(e)), afgeleid van het Oud-Noorse “kartr” of het Oudengelse “craet” en tenslotte van het Oud-Franse “charetier”, wagenmenner. Al deze vier bronnen zijn samengevoegd tot de moderne Engelse achternamen Carter en Charter. Nicholas le Carter komt voor in de Oxfordshire Hundred Rolls van 1273. Op 6 september 1549 werd Edmond, zoon van James Carter gedoopt in St. Mary Magdalene, Bermondsey, Londen. Het huwelijk van Elsabethe Carter en William Evans vond plaats in St. Margaret’s, Westminster, Londen op 17 juli 1553, en Agnes Carter werd in dezelfde plaats gedoopt in januari 1556. Robert Carter was een passagier op de “Mayflower”, het schip dat de Pilgrim Fathers naar New England bracht in 1620. Een zeer vroeg wapenschild dat aan een Carter-familie werd toegekend, toont twee gouden leeuwen die elkaar bestrijden op een zwart schild. De eerste geregistreerde spelling van de familienaam is die van Rannulf le Caretier, gedateerd 1192 – 1193, in de “Pipe Rolls of Huntingdonshire”, tijdens het bewind van koning Richard 1, bekend als “The Lionheart”, 1189 – 1199. Achternamen werden noodzakelijk toen regeringen persoonlijke belastingen invoerden. In Engeland stond dit bekend als de Poll Tax. Door de eeuwen heen zijn familienamen in elk land zich blijven “ontwikkelen”, vaak leidend tot verbazingwekkende varianten van de oorspronkelijke spelling.
© Copyright: Name Origin Research 1980 – 2017
Surname scroll for: Carter
Geniet van deze naam gedrukt op onze kleurrijke scroll, gedrukt in Olde Engels schrift. Een ideaal geschenk.
