A proposito di
“Git Gud”, una storpiatura intenzionale della frase “get good”, è un’espressione usata per schernire giocatori inesperti o neofiti nei videogiochi online, simile all’uso della frase “lurk more” sui forum.
Origine
Secondo una discussione sul forum di GameFAQs del settembre 2009, il termine è stato coniato sulla comunità di Metal Gear Online per PlayStation 3 come un modo corrotto di dire a un compagno di gioco “migliora”.”
Spread
Il 10 luglio 2008, l’utente di Urban Dictionary PaperCupp ha presentato una definizione della parola, spiegandola come un altro modo di dire “migliorare”. Nel febbraio 2012, la frase ha iniziato a guadagnare slancio significativo su /v/ (Video Games) di 4chan e su altre schede relative ai videogiochi, in particolare all’interno delle comunità di Dark Souls e Call of Duty. Per esempio, il 1º settembre 2013, un’immagine parodistica di un film Get Rich or Die Tryin’ chiamata Git Gud or Die Tryin’ (nella foto sotto) è stata postata su /vg/ (Video Games – General) di 4chan Dark Souls General. L’immagine è stata poi postata su Reddit.
Esempi notevoli