Avez-vous regardé Panunuluyan dans les églises de la ville ? Si vous ne l’avez pas fait ou même si vous ne savez pas ce que c’est, vous n’êtes pas seul. Panunuluyan est la reconstitution du récit biblique lorsque Joseph et Marie sont allés de maison en maison pour chercher refuge. Ce n’est qu’une des nombreuses traditions vivantes que les Philippins observent pendant la période de Noël.
Voici les 10 principales traditions de Noël philippines. Découvrez si vous en pratiquez encore certaines.
Noël commence en septembre
Les saisons de Noël commencent lorsque le vent froid du nord-est (Hanging Amihan) arrive en septembre. Cela marque le début de la décoration de la maison, du bureau, de l’école, de la place et de tous les lieux avec des lanternes et des lumières scintillantes. Le début de la célébration de Noël en septembre est aussi le moment où la plupart des Philippins fréquenteraient les bazars de nuit (tiangge) et les fêtes foraines (perya).
Parol
Parol fait du Noël philippin une célébration colorée et vibrante. Cette lanterne en forme d’étoile est fabriquée à partir de matériaux philippins autochtones, par exemple des bâtons de bambou et des coquilles de capiz. Dans la scène de la nativité, l’étoile guidait les trois rois vers la crèche. Autrefois, les lanternes Parol servaient à éclairer le chemin de l’église pendant la Misa de Gallo à l’aube. Et de nos jours, on peut en voir presque partout : des rues animées aux maisons tranquilles.
Décorer le Belen ou la crèche
Un Belen ou la crèche représente l’enfant Jésus dans la mangeoire avec Marie, Joseph et les trois Rois. C’est une décoration de base pour chaque catholique du pays, et de nombreux Philippins en ont chez eux. C’est une forme d’alternative à Panunuluyan puisque tout le monde n’a pas le privilège d’être la vedette de la pièce.
Simbang Gabi ou Misa De Gallo
Nous croyons que lorsque nous complétons les 9 jours consécutifs de simbang gabi, Dieu exaucera nos prières. La Misa de Gallo commence le 16 décembre et se termine le 24. Auparavant, les messes étaient célébrées à l’aube, avant que les coqs ne chantent au lever du soleil, d’où le nom de Misa de Gallo (messe du coq). Cependant, de nos jours, les messes sont devenues disponibles la nuit, d’où le nom de Simbang Gabi.
5. Puto Bumbong At Bibingka
Il y a certaines délicatesses philippines qui sont uniquement servies pendant la saison de Noël comme le Puto Bumbong et le Bibingka. Les stands vendant ces kakanin préférés de tous les temps surgissent autour des églises lorsque le Simbang Gabi commence.
Chants de Noël la nuit
Avez-vous déjà essayé les chants de Noël ? Le début du Simbang Gabi, le 16 décembre, marque également le moment où des groupes de jeunes Philippins chantent des chants de Noël d’une maison à l’autre. Ils jouent d’instruments de musique improvisés tels que des percussions en bidon de lait et un tambourin en tanzan (couvercle en fer blanc) tout en chantant des chansons traditionnelles de Noël philippines.
Donner Aguinaldo
Une tradition immuable de Noël philippin est de se faire des cadeaux le jour de Noël. Nous l’appelons Aguinaldo, terme espagnol signifiant « cadeau ». Et avec la croyance que la célébration de Noël est centrée sur les enfants, ils reçoivent le plus grand nombre de cadeaux de la part de chaque membre de la famille.
8. Monito, Monita
Une autre façon de partager la joie avec les amis et la famille est Monito, Monita où chaque personne est censée donner et recevoir une série de cadeaux des semaines avant Noël. Cela commence par de petits cadeaux et au fur et à mesure que les semaines passent, le cadeau devient plus grand jusqu’au moment de Noël où chacun est censé exaucer le vœu de son Monito/a.
Noche Buena
C’est la pièce maîtresse de chaque célébration de Noël philippin. La Noche Buena est un grand dîner familial généralement servi à minuit ou juste après la messe de minuit du 24. C’est l’une des traditions familiales les plus appréciées des Philippins.
Media Noche
Comme la célébration de Noël ne se termine pas après le 25 décembre, les Philippins préparent à nouveau un grand festin pour accueillir le tournant de l’année. Il s’agit d’une célébration grandiose lors du réveillon du nouvel an. Lorsque le compte à rebours du 1er janvier se termine, tout le monde fait la fête avec de beaux feux d’artifice et beaucoup de nourriture à la table à manger.