Die besten spanischen TV-Sendungen zum Spanisch lernen

Das Erlernen einer zweiten Sprache hängt ebenso von Ihrer Entschlossenheit ab wie von der Anwendung der richtigen Techniken. Aber die Suche nach den richtigen Mitteln zur Verbesserung Ihrer zweiten Sprache kann überwältigend sein. Im Internet gibt es eine Fülle von Ressourcen und Techniken. Deshalb empfehlen wir Ihnen, für jede Fertigkeit eine bestimmte Technik zu wählen. Wenn Sie zum Beispiel Ihr mündliches Verständnis verbessern wollen, ist das Ansehen von spanischen Fernsehsendungen eine gute Option. Im ersten Teil dieses Artikels erklären wir einige der effektivsten Methoden, um das Hörverstehen durch das Ansehen von Fernsehsendungen zu verbessern.

Ich finde diese Technik erstaunlich und effektiv, da sie es einem ermöglicht, sich zu entspannen und sich gleichzeitig mit dem Klang und der Grammatik anderer Sprachen vertraut zu machen. Vor ein paar Monaten habe ich eine Polin getroffen, die mir erzählte, dass sie als Kind kolumbianische Telenovelas mit polnischen Untertiteln gesehen hat. Sie lernte mühelos die Aussprache und eine neue Grammatik, die für alltägliche Unterhaltungen geeignet war. Als ich sie Spanisch sprechen hörte, war ich überrascht, denn sie hatte ihren polnischen Akzent so schnell verloren!

Nachfolgend finden Sie einige spanische Fernsehsendungen und -serien, die wir ausgewählt haben, um Ihnen zu helfen, Ihr Hörverständnis in Spanisch zu verbessern. Einige von ihnen sind Telenovelas, die häufigsten Fernsehsendungen in Lateinamerika. Sie sind wie eine Sitcom, aber viel kürzer und haben ein komplettes Ende. Einige sind wie Seifenopern, einige sind Komödien, während andere Serien dramatischer sind und sich mit sozialen Themen auseinandersetzen.

El Chavo del Ocho

Diese zeitlose Sitcom wird sowohl in Lateinamerika als auch in Spanien ausgestrahlt. Mit durchschnittlich 91 Millionen Zuschauern täglich ist sie die meistgesehene spanische Fernsehsendung in Lateinamerika. Jede Folge zeigt die Abenteuer und Missgeschicke von El chavo (mexikanisch für Kind). El chavo ist ein Waisenkind aus benachteiligten Verhältnissen, das immer wieder in Schwierigkeiten gerät, wenn es mit anderen Kindern aus la vecindad (Unterschichtviertel) spielt. El chavo ist ein freches, aber unschuldiges Kind, so dass er am Ende derjenige ist, der für die Gruppe den Kopf hinhält.

Sprachliche Anforderungen: Perfekt für Lernende ab der Mittelstufe. Die Dialoge sind kurz, und die Figuren sprechen nicht zu schnell. Sie werden viel mexikanischen Slang hören, aber das sollte kein großes Problem sein, da Sie sich mit der Zeit daran gewöhnen werden.

Sie können die DVDs hier kaufen: El Chavo del Ocho auf amazon

Yo Soy Betty la Fea

Diese Telenovela wurde 2010 als erfolgreichste Fernsehserie aller Zeiten in das Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen. Yo Soy Betty La Fea ist eine der bekanntesten spanischen Fernsehserien aller Zeiten. 28 Länder auf der ganzen Welt haben Adaptionen dieser Serie entwickelt, und 180 haben sie ausgestrahlt. Die amerikanische Version „Ugly Betty“, produziert von der Schauspielerin Salma Hayek, ist eine der beliebtesten. Die Geschichte handelt von Beatriz Pinzón, einer intelligenten jungen Frau, die vor kurzem ihren Master-Abschluss gemacht hat und auf der Suche nach einem Job ist.

Schließlich wird sie persönliche Assistentin des CEO von Ecomoda, einem führenden Modeeinzelhandelsunternehmen. Sie ist für die Stelle überqualifiziert, nimmt sie aber trotzdem an, nachdem sie bei früheren Vorstellungsgesprächen abgelehnt wurde. Potenzielle Arbeitgeber haben ihr attraktivere Kandidaten vorgezogen. Um ehrlich zu sein, ist Beatriz keine „hübsche“ Frau, aber sie ist nett und ehrlich. Aus diesem Grund wird sie in jeder Folge von ihrem sexistischen Chef und ihren Kollegen erniedrigt.

Sprachliche Anforderungen: Diese Serie richtet sich an Lernende der Mittelstufe und oberen Mittelstufe. Es ist eine gute Möglichkeit, einige Vokabeln im Zusammenhang mit dem Arbeitsplatz und der Modeindustrie zu lernen. Die Figuren haben keinen starken Akzent, und sie sprechen auch nicht viel Slang. Sie können Yo soy Betty la fea auf YouTube ansehen.

Les Luthiers

Les Luthiers (französisch für Musikinstrumentenbauer) sind eine sehr bekannte lateinamerikanische Musik- und Comedy-Gruppe. Diese Jungs sind eine Klasse für sich, und ihre zahlreichen spanischen Fernsehsendungen sind voll von raffiniertem Humor und musikalischen Sketchen. In jeder Folge spielen sie ein selbstgebautes Instrument, eine Hommage an ihre fiktive Figur Johann Sebastian Mastropiero, daher auch ihr Name. Leider hat Mastropiero kein wirkliches musikalisches Talent. So traurig das auch sein mag, Mastropieros Misserfolge sind eine Quelle der Inspiration für die Gruppe. Die Jungs machen sich in ihren Auftritten über ihn lustig, und das führt sie schließlich zu weltweiter Anerkennung und Ruhm.

Sprachliche Angaben: Auch diese Shows sind am besten für fortgeschrittene Lerner geeignet. Die Comedians sprechen langsam und sehr deutlich. Sie eignen sich hervorragend zum Lernen von Vokabeln aus den Bereichen Musik, Geschichte und soziale Aspekte der modernen und älteren Zeit. Sie können die DVDs hier kaufen: Les Luthiers auf Amazon. Sie können sie auch auf YouTube ansehen.

Spanier in London

Dies ist die erste spanische Webserie, die in Großbritannien produziert wurde. Spaniards in London handelt von fünf Spaniern, die versuchen, ein neues Leben im Vereinigten Königreich zu beginnen. In den Episoden geht es um ihre Erfahrungen beim Erlernen der englischen Sprache, bei der Wohnungssuche, bei der Arbeitssuche und bei der Suche nach neuen Freunden, während sie gleichzeitig versuchen, mit ihren Lieben in Spanien in Kontakt zu bleiben. Sie können die Episoden hier ansehen: http://spaniardsinlondon.com/

Sprachliche Angaben: Diese Webserie ist perfekt für Anfänger geeignet, da sie ihnen hilft, ihre Verständnisfähigkeiten zu entwickeln. Ich fand sie besonders nützlich, weil jede Folge Dialoge auf Spanisch und Englisch (50/50) enthält. Die Serie enthält auch englische Untertitel, wenn die Figuren auf Spanisch sprechen und umgekehrt, so dass Sie nicht völlig verloren sind. Wenn Ihre Spanischkenntnisse nicht so gut sind, sind die Untertitel ein großes Plus. Du kannst deine Aussprache und Grammatik üben, indem du die Dialoge auswendig lernst.

La Casa de Papel

Casa de Papel ist eine aktuelle spanische Serie auf Netflix im Jahr 2018. Sie war sehr erfolgreich und wird immer noch produziert. Sie erzählt, wie El Profesor, ein sehr mysteriöser Mann, den größten jemals versuchten Raubüberfall erdacht, organisiert und durchgeführt hat. Er versucht, 11 Tage lang in die Nationale Geldfabrik von Madrid einzudringen, um fast 2,4 Milliarden Euro zu erbeuten. Er umgibt sich mit den acht besten Räubern des Landes und bildet sie zwei Monate lang aus.

Sprachlevel: Casa de Papel ist eine der besten Fernsehserien, um Spanisch aus Spanien zu lernen. Obwohl sie sich an Lernende der Mittelstufe und der fortgeschrittenen Mittelstufe richtet, ist sie recht zugänglich. Das Vokabular kommt aus dem Alltag, über Geld und Liebe, und es gibt eine Menge spanischer Umgangssprache.

Sie können die Episoden von Staffel 1 (in 2 Teilen) auf Netflix ansehen. Der Vorteil von Netflix ist, dass Sie die Untertitel in der Sprache Ihrer Wahl aktivieren können.

Narcos

Narcos ist eine Serie, die zunächst die Geschichte eines der größten Drogenhändler der Welt, Pablo Escobar, und allgemein des Medellin-Kartells in den späten 70er Jahren nachzeichnet. Die dritte Staffel konzentriert sich dann auf das Cali-Kartell. Die Serie ist amerikanisch, spielt aber in Kolumbien. Sie erzählt die Geschichte dieser beiden großen Kartelle, die von der DEA, der US-Drogenbehörde, die den Drogenhandel bekämpft, verfolgt werden. Auch diese Serie hatte einen enormen Erfolg auf Netflix, weshalb sie auch heute noch produziert wird.

Sprachlevel: Die Serie ist sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch. Ein Agent der amerikanischen DEA erzählt die ersten beiden Staffeln im Voiceover (also auf Englisch). Die Serie spielt jedoch in Kolumbien, so dass der Großteil der Dialoge auf Spanisch ist. Der Hauptdarsteller, der Pablo Escobar spielt, ist überraschenderweise Brasilianer. Aber sein Spanisch ist perfekt und verständlich (und er ist ein großartiger Schauspieler!). Es gibt eine Menge Slang, und die Gespräche sind manchmal sehr vulgär. Aber da es sich um eine Drogenserie handelt, kann man keine schönen Dialoge erwarten!

Malviviendo, Vida Universitaria, Calabozos und andere Web-Serien

Web-Serien sind eine neue und interessante Möglichkeit, unabhängige Serien zu sehen. In der Regel dauern die Episoden etwa neun Minuten. Sie sind eine gute Ergänzung zu spanischen Fernsehsendungen und ermöglichen es Ihnen, den ganzen Tag über zu üben, ohne viel Zeit vor dem Fernseher zu verbringen.

Wie wir bereits erwähnt haben, kann die Suche nach den besten spanischen Fernsehsendungen zum Üben Ihrer Sprachkenntnisse überwältigend sein. Glücklicherweise gibt es Webserien in jedem Genre: Komödie, Drama, Romantik, Spannung und sogar Horror. Wenn Sie daran interessiert sind, andere spanische Webserien zu sehen, finden Sie 50 davon auf dieser Website: http://ounae.com/webseries-espanolas-online-imprescindibles/

Ich hoffe, dass dir einige der Serien gefallen und du bei dieser Gelegenheit auch mehr über die hispanische Kultur lernst.

El Hombre Sin Nombre, eine Webserie von MosaLingua!

Sucht nach Serien? Willst du auch Spanisch lernen? Wir haben tolle Neuigkeiten für dich! Wir haben unsere eigene spannende Serie entwickelt, und sie ist komplett auf Spanisch. Und nicht nur das: Sie macht süchtig (dank der spannenden Cliffhanger) und hilft dir, dein Spanisch zu verbessern. In den 27 Episoden der Serie trainierst du dein Hörverständnis, erweiterst deinen Wortschatz und lernst wichtige Grammatik und Konjugationen.

Verpasse nicht die MosaSeries: El Hombre Sin Nombre!

Danke im Voraus für die Bewertung dieses Artikels, es wird den Autor ermutigen, mehr zu schreiben