Daniels Vision von einem Widder und einem Ziegenbock
8 Im dritten Jahr der Herrschaft des Königs Belsazar(A) hatte ich, Daniel, eine Vision,(B) wie die, die mir schon erschienen war. 2 In meiner Vision sah ich mich in der Zitadelle von Susa(C) in der Provinz Elam;(D) in der Vision war ich am Ulai-Kanal. 3 Ich blickte auf,(E) und vor mir war ein Widder(F) mit zwei Hörnern, der am Kanal stand, und die Hörner waren lang. Eines der Hörner war länger als das andere, wuchs aber später nach. 4 Ich sah den Widder, wie er nach Westen, Norden und Süden stürmte. Kein Tier konnte ihm widerstehen, und niemand konnte sich vor seiner Macht retten.(G) Er tat, was ihm gefiel,(H) und wurde groß.
5 Während ich darüber nachdachte, kam plötzlich ein Ziegenbock mit einem hervorstehenden Horn zwischen den Augen vom Westen her und überquerte die ganze Erde, ohne den Boden zu berühren. 6 Er kam auf den zweihörnigen Schafbock zu, den ich am Kanal hatte stehen sehen, und stürzte sich mit großer Wut auf ihn. 7 Ich sah, wie er den Widder wütend angriff, ihn schlug und seine beiden Hörner zerbrach. Der Widder konnte sich nicht wehren; der Bock warf ihn zu Boden und zertrat ihn,(I) und niemand konnte den Widder aus seiner Gewalt retten.(J) 8 Der Bock wurde sehr groß, aber auf dem Höhepunkt seiner Macht wurde das große Horn abgebrochen,(K) und an seiner Stelle wuchsen vier herausragende Hörner in Richtung der vier Winde des Himmels.(L)
9 Aus einem von ihnen wuchs ein anderes Horn, das klein anfing(M), aber an Kraft zunahm nach Süden und nach Osten und zum Schönen Land hin.(N) 10 Es wuchs, bis es die Heerscharen des Himmels erreichte(O), und es warf einige der Sternenscharen auf die Erde(P) und zertrat sie(Q). 11 Es setzte sich selbst als Oberbefehlshaber(R) des Heeres des Herrn ein;(S) es nahm dem Herrn das tägliche Opfer(T) weg, und sein Heiligtum wurde niedergeworfen.(U) 12 Weil es sich auflehnte, wurde das Volk des Herrn und das tägliche Opfer ihm überlassen. Es gedieh in allem, was es tat, und die Wahrheit wurde zu Boden geworfen.(V)
13 Da hörte ich einen Heiligen(W) reden, und ein anderer Heiliger sagte zu ihm: „Wie lange wird es dauern, bis die Vision erfüllt wird(X) – die Vision über das tägliche Opfer, die Rebellion, die Verwüstung verursacht, die Übergabe des Heiligtums und das Niedertreten(Y) des Volkes des Herrn?“
14 Er sagte zu mir: „Es wird 2.300 Abende und Morgen dauern; dann wird das Heiligtum wieder geweiht werden.“(Z)
Die Deutung der Vision
15 Während ich, Daniel, die Vision(AA) betrachtete und versuchte, sie zu verstehen, stand einer vor mir, der wie ein Mensch aussah.(AB) 16 Und ich hörte die Stimme eines Mannes aus dem Ulai(AC), der rief: „Gabriel,(AD) sage diesem Mann die Bedeutung der Vision.“(AE)
17 Als er sich dem Ort näherte, an dem ich stand, erschrak ich und fiel nieder.(AF) „Menschensohn“, sagte er zu mir, „begreife, dass die Vision die Zeit des Endes betrifft.“(AG)
18 Während er zu mir sprach, befand ich mich in einem tiefen Schlaf, mit dem Gesicht zur Erde.(AH) Dann berührte er mich und richtete mich auf.(AI)
19 Er sagte: „Ich werde dir sagen, was später in der Zeit des Zorns geschehen wird,(AJ) denn die Vision betrifft die festgesetzte Zeit(AK) des Endes.(AL) 20 Der Widder mit zwei Hörnern, den du gesehen hast, stellt die Könige von Medien und Persien dar.(AM) 21 Der zottelige Ziegenbock ist der König von Griechenland,(AN) und das große Horn zwischen seinen Augen ist der erste König.(AO) 22 Die vier Hörner, die an die Stelle des abgebrochenen Horns getreten sind, stellen vier Königreiche dar, die aus seiner Nation hervorgehen werden, aber nicht dieselbe Macht haben werden.
23 „Im letzten Teil ihrer Herrschaft, wenn die Rebellen völlig böse geworden sind, wird ein grimmig aussehender König, ein Meister der Intrigen, aufstehen. 24 Er wird sehr stark werden, aber nicht durch seine eigene Kraft. Er wird erstaunliche Verwüstungen anrichten und bei allem, was er tut, Erfolg haben. Er wird die Mächtigen vernichten, das heilige Volk.(AP) 25 Er wird den Betrug(AQ) gedeihen lassen, und er wird sich für überlegen halten. Wenn sie sich sicher fühlen, wird er viele vernichten und sich gegen den Fürsten der Fürsten stellen.(AR) Doch er wird vernichtet werden, aber nicht durch menschliche Macht.(AS)
26 „Die Vision von den Abenden und Morgen, die dir gegeben wurde, ist wahr,(AT) aber versiegle(AU) die Vision, denn sie betrifft die ferne Zukunft.“(AV)
27 Ich, Daniel, war erschöpft. Ich lag mehrere Tage lang erschöpft(AW). Dann stand ich auf und ging zu den Geschäften des Königs.(AX) Ich war entsetzt(AY) über die Vision; sie war unbegreiflich.